Die vorliegenden Bachelorarbeit befasst sich mit der Frage, inwieweit sich Deutschrap im Hinblick auf den Gebrauch der Jugendsprache verändert. Im Besonderen sollen die Rap-Tracks der deutschen Rapper Azad und Capital Bra analysiert werden, um die Entwicklung der Verwendung von Jugendsprache herauszustellen.
Folgende drei Fragen sollen hinsichtlich dessen beantwortet werden: War Jugendsprache schon immer ein Bestandteil beziehungsweise Charakteristikum deutscher Rap-Tracks, d.h. wurde auch in älteren Tracks Jugendsprache verwendet?
Wenn nein, verändert sich der Gebrauch von Jugendsprache in Rap-Tracks mit der Zeit, d.h. wird sie in den neueren Tracks verwendet? Wenn ja, steigt die Verwendung von Track zu Track an?
Darüber hinaus wird die Hypothese aufgestellt, dass in älteren Rap-Tracks der Künstler keine bis sehr wenig jugendsprachliche Elemente vorhanden sind, sich dies aber im Laufe der Zeit ändert und öfter Gebrauch davon gemacht wird.
Um diese Hypothese auszuwerten, wird im ersten Teil der Arbeit zunächst der Sprachwandel durchleuchtet. Hierbei sind zwei Theorien zum Sprachwandel besonders einschlägig: Die Invisible-hand-Theorie nach Rudi Keller aus dem Jahr 1994, die bis 2014 erweitert wurde, und die Bedeutungswandel-Theorie nach Sascha Bechmann aus dem Jahr 2016. Aufbauend auf diese Theorien wird die Jugendsprachforschung eingeleitet, wobei insbesondere die Meinungen verschiedener Sprachwissenschaftler zur Jugendsprache, ihren Sprachmustern und -eigenschaften, sowie ihrer Entstehung im Vordergrund stehen. Weiterführend werden die in der Jugendsprache häufig verwendeten Anglizismen sowie die sprachlichen Mischvarietäten, wie Kiezdeutsch, KanakSprak und Gastarbeiterdeutsch vorgestellt, die ebenfalls in die Jugendsprache einfließen.
Im zweiten Teil der Bachelorarbeit wird Rap und insbesondere sein Subgenre „Gangsta-Rap“ und dessen Charakteristika und Entwicklung in Deutschland erforscht. Im nächsten Teil werden die Leben der Gangsta-Rapper Azad und Capital Bra vorgestellt und daraufhin bestimmte Werke in Bezug auf die Verwendung von Jugendsprache analysiert.
Inhaltsverzeichnis
1 EINLEITUNG
2 SPRACHWANDEL
2.1 THEORIEN ZUM SPRACHWANDEL
2.1.1 INSIVIBLE-HAND-THEORIE
2.1.2 BEDEUTUNGSWANDEL
2.2 JUGENDSPRACHE
2.2.1 ANGLIZISMEN
2.2.2 SPRACHLICHE MISCHVARIETÄTEN
3 RAP
3.1 BEGRIFFSBESTIMMUNG
3.2 GANGSTA-RAP
3.2.1 ENTWICKLUNG
3.2.2 CHARAKTERISTIKA
3.2.3 FORM
3.2.4 SPRACHE
4 TRACK-ANALYSE
4.1 AZAD
4.1.1 LEBEN
4.1.2 ANALYSE AUSGEWÄHLTER TRACKS
4.1.3 VERGLEICH DER TRACKS
4.2 CAPITAL BRA
4.2.1 LEBEN
4.2.2 ANALYSE AUSGEWÄHLTER TRACKS
4.2.3 VERGLEICH DER TRACKS
5 SCHLUSSBETRACHTUNG
Zielsetzung & Themen
Diese Bachelorarbeit untersucht die Entwicklung der Jugendsprache innerhalb des deutschsprachigen Gangsta-Raps. Anhand der Analyse ausgewählter Rap-Tracks der Künstler Azad und Capital Bra wird erforscht, wie sich die sprachlichen Strukturen über verschiedene Karrierezeiträume hinweg verändert haben und inwieweit diese Entwicklung die Hypothese eines zunehmenden Gebrauchs jugendsprachlicher Elemente stützt.
- Analyse des Sprachwandels und der Bedeutungswandel-Theorien.
- Untersuchung der Charakteristika und Entwicklung des Gangsta-Raps in Deutschland.
- Vergleichende Analyse von Rap-Texten hinsichtlich jugendsprachlicher Merkmale.
- Diskussion über den Einfluss von Migrationshintergrund und Identitätsbildung im Rap.
- Bewertung von Sprache als Ausdrucksmittel sozialer Randgruppen und gesellschaftlicher Prozesse.
Auszug aus dem Buch
3.2 Gangsta-Rap
Vielleicht nochmal ganz anders: Welche Rolle spielt eigentlich der Gangsta-Rapper im Viertel? Oder: Wer im Viertel wird zum Gangsta-Rapper? Jemand, der wirklich Gangsta ist, und damit Geld verdient, ist doch nicht auf die paar lächerlichen Penunsen angewiesen, die ein Rapper verdient? Und sich auch noch dem ganzen Struggle auszusetzen, das Rappen zu lernen und dieses Texteschreiben. Das heißt, der Gangsta-Rapper ist doch im Viertel derjenige, der eh schon eine künstlerische Ader hat. Höchstwahrscheinlich auch nicht der beste und der härteste Gangster in seinem Viertel. Sondern er ist eher einer der etwas schwächeren im Viertel. In der Hierarchie eher unten angesiedelt. Und der fängt jetzt an zu rappen und in seinem Viertel werden sie ihn auch ein bisschen belächeln, weil die harten und obenstehenden Typen sind die, die das Geld verdienen. Und da ist jetzt dieser kleine Wicht und rappt. Und wenn der jetzt eine Karriere hinlegt und Aufmerksamkeit bekommt, dann steigt der und kriegt auch den Respekt und dann wird der auch interessant für die obenstehenden. Aber eigentlich ist der erstmal in dem Viertel der Schwächere.
Zusammenfassung der Kapitel
1 EINLEITUNG: Einführung in das Thema Jugendsprache, deren gesellschaftliche Wahrnehmung als Sprachverfall und die Eingrenzung der Forschungsfrage auf den Vergleich von Rap-Tracks.
2 SPRACHWANDEL: Theoretische Auseinandersetzung mit der Invisible-hand-Theorie und Bedeutungswandel sowie die linguistische Definition von Jugendsprache, Anglizismen und Mischvarietäten.
3 RAP: Darstellung der Ursprünge der Rap-Kultur, Definition des Subgenres Gangsta-Rap sowie Analyse von Form, Sprache und soziokultureller Bedeutung.
4 TRACK-ANALYSE: Empirische Untersuchung und Vergleich der Texte von Azad und Capital Bra hinsichtlich ihrer jugendsprachlichen Charakteristika in verschiedenen Karrierephasen.
5 SCHLUSSBETRACHTUNG: Zusammenfassende Bewertung der Ergebnisse und kritische Reflexion der aufgestellten Hypothese unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Karrierephasen der Rapper.
Schlüsselwörter
Jugendsprache, Deutschrap, Gangsta-Rap, Sprachwandel, Azad, Capital Bra, Kiezdeutsch, Kanak Sprak, Anglizismen, Identität, Soziolekt, Rap-Analyse, Sprachvarietät, Migration, Popkultur
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht, wie sich die Verwendung von Jugendsprache in deutschen Gangsta-Rap-Tracks im Laufe der Zeit verändert hat.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Themen sind Sprachwandeltheorien, die Charakteristika von Jugendsprache und Mischvarietäten sowie deren Anwendung und Verbreitung im Genre Gangsta-Rap.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es zu analysieren, ob sich die Nutzung jugendsprachlicher Elemente in den Texten von Azad und Capital Bra im Laufe ihrer Karrieren quantitativ und qualitativ gesteigert hat.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine inhaltsanalytische Betrachtung von ausgewählten Rap-Tracks durchgeführt, die methodisch durch das gesprächsanalytische Transkriptionssystem GAT unterstützt wird.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in theoretische Grundlagen des Sprachwandels und der Jugendsprachforschung sowie die detaillierte Analyse der Lieder der beiden Rapper Azad und Capital Bra.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind Jugendsprache, Gangsta-Rap, Sprachwandel, Kiezdeutsch, Identität und soziolinguistische Varietäten.
Warum spielt der Migrationshintergrund bei der Sprache im Gangsta-Rap eine Rolle?
Der Migrationshintergrund beeinflusst die Entstehung von Mischvarietäten wie Kiezdeutsch oder Kanak Sprak, da diese durch den Kontakt verschiedener Herkunftssprachen und die Lebenswirklichkeit in multiethnischen Vierteln geprägt sind.
Welches Ergebnis erzielt der Vergleich von Azad und Capital Bra?
Die Analyse zeigt, dass Azad eine deutliche Entwicklung hin zu mehr Jugendsprache vollzogen hat, während bei Capital Bra keine starke zeitliche Veränderung feststellbar ist, da er bereits in einer etablierten Sprachphase des Genres startete.
- Quote paper
- Lea Sustersic (Author), 2020, Deutschrap als Jugendsprache im Wandel der Zeit. Ein Vergleich von "Azad" und "Capital Bra", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/901918
