Gegenstand der hier vorgestellten Arbeit ist der Vergleich der Stadtdarstellung Neapels in vier Werken aus verschiedenen Epochen. Die Geschichte und die Lage dieses Ortes lassen die Stadt zu einem Ort der Mythen werden. Unter Einbezug dieser, aber vor allem mit der Lektüre von Stadtbildern von Andreas Mahler (1999), werden die Texte "Il ventre di Napoli" (1906), "Un paio d‘occhiali" (1953), "L’armonia perduta" (1986) und "Gomorra" (2006) analysiert. Diese Werke verbinden ihre negativen Realitätsmodelle der Stadt. Trotz ihrer Ähnlichkeit in Hinblick auf die negative Stimmung in den Werken stellen sie vier ganz unterschiedliche Zugänge zur Stadtdarstellung dar. Weil alle Werke realistische Züge beziehungsweise autobiographische Elemente enthalten, werden sowohl biographische Hintergründe der Autoren als auch geschichtliche Details berücksichtigt. Des Weiteren werden intertextuelle Gemeinsamkeiten und rekurrierende Modelle analysiert. Im Mittelpunkt stehen nicht die gesellschaftlichen und geschichtlichen Besonderheiten, sondern die literarischen Modelle und die Erzählkunst.
Der Inhalt der vorliegenden Diplomarbeit besteht im Wesentlichen aus einer Analyse der Stadtdarstellung Neapels, wie sie in keiner vergleichbaren Form im deutschsprachigen Raum in der Italianistik gemacht wurde. Anhand von vier Werken aus vier verschiedenen Epochen werden die Stadttexte analysiert und verglichen. Die Stadtdarstellung ab dem 19. Jahrhundert ist sehr interessant, weil Neapel eine starke negative Konnotation zuteilwird. Die Stadt als einen Ort der Verdammten, der die Menschen manipuliert, beeinflusst und ihre Empfindungen modifiziert wird vor allem bei den ersten beiden Werken, "Il ventre di Napoli" (1906) von Matilde Serao und "Un paio d‘occhiali" (1953) von Anna Maria Ortese, evident. "L’armonia perduta" (1999) von Raffaele La Capria befasst sich intensiv mit dem Begriff der napolitanità und kritisiert Anna Maria Orteses Werk. In La Caprias Werk ist die Grundstimmung deutlich besser als in den vorherigen Schriften. Der letzte Roman, der in der Arbeit analysiert wird, ist der Weltbestseller "Gomorra - viaggio nell‘impero economico e nel sogno di dominio della camorra".
Die Fragestellung, mit der sich der Hauptteil der Arbeit beschäftigt, lautet: Wie konstituieren sich Stadttexte über Neapel in verschiedenen Epochen und Genres?
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Die Stadt und der Raum in der Literatur
2.1 Mahler
3 Modelle
3.1 Deixis
3.2 Lotmans-Modell
3.3 Mahler
4 Geschichtlicher Kontext
5 Il ventre di Napoli von Matilde Serao (1884)
5.1 Zwischen Flucht und Heimatliebe
5.2 Die Jahre der Säuberung
5.3 Analyse
5.4 Seraos Textstadtplan
6 Un paio d’occhiali von Anna Maria Ortese (1953)
6.1 Die Verbannte
6.2 Die Nachkriegsjahre
6.3 Analyse
6.4 Orteses Textstadtplan
7 L’armonia perduta von Raffaele La Capria (1986)
7.1 Der Rächer
7.2 Vom Kalten Krieg und innerpolitischen Krisen
7.3 Analyse
7.4 La Caprias Textstadtplan
8 Gomorra von Roberto Saviano (2006)
8.1 Globalismus und Kapitalismus
8.2 Zum Leben verurteilt
8.3 Analyse
8.4 Savianos Textstadtplan
9 Fazit
Zielsetzung & Themen
Das Hauptziel dieser Arbeit ist die literaturwissenschaftliche Analyse der Stadtdarstellung Neapels über verschiedene Epochen hinweg, um aufzuzeigen, wie sich Stadttexte konstituieren und welche Mythen sowie soziokulturellen Faktoren dabei eine Rolle spielen.
- Literarische Analyse von vier Werken aus unterschiedlichen Jahrhunderten (1884–2006)
- Untersuchung der Stadt als literarischer Raum anhand von Raumtheorien und Modellen (Mahler, Lotman)
- Reflexion über soziale Ungleichheit, Armut und das Neapel-Bild in der Literatur
- Vergleich der Erzählweisen von Dokumentation bis hin zu journalistisch-literarischen Hybridformen
Auszug aus dem Buch
Il ventre di Napoli
La via di Mezzocannone è popolata tutta di tintori: in fondo a ogni bottega bru na, arde un fuoco vivo sotto una grossa caldaia nera, dove gli uomini seminudi agitano una miscela fumante; sulla porta si asciugano dei cenci rossi e violetti; sulle selci disgiunte, cola sempre una feccia di tintura multicolore. Un'altra strada, le così dette Gradelle di Santa Barbara, ha anche la sua originalità: da una parte e dall'altra abitano femmine disgraziate, che ne hanno fatto un loro dominio, e, per ozio di infelici disoccupate, nel giorno, e per cupo odio contro l'uomo, buttano dalla finestra, su chi passa, buccie di fichi, di cocomero, spazzatura, torsoli di spighe. e tutto resta, su questi gradini, così che la gente pulita non osa passarvi più.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Einführung in die Fragestellung und den methodischen Rahmen der literaturwissenschaftlichen Untersuchung zur Darstellung Neapels.
2 Die Stadt und der Raum in der Literatur: Theoretische Grundlagen zur Raummodellierung und Abgrenzung von Stadt und ländlichem Raum.
3 Modelle: Erläuterung der für die Analyse essenziellen Modelle wie Deixis, Lotmans-Modell und Mahlers Konzepte.
4 Geschichtlicher Kontext: Historischer Abriss der Entwicklung Neapels von der Antike bis zum 20. Jahrhundert.
5 Il ventre di Napoli von Matilde Serao (1884): Analyse einer Reportage, die das Neapel der Cholera-Epidemie und die soziale Misere thematisiert.
6 Un paio d’occhiali von Anna Maria Ortese (1953): Untersuchung einer neorealistischen Kurzgeschichte, die durch die Metapher der Brille die harte Realität der Nachkriegszeit spiegelt.
7 L’armonia perduta von Raffaele La Capria (1986): Analyse einer Sagschrift, die sich mit der verlorenen Harmonie und der Identitätsfrage der Bourgeoisie auseinandersetzt.
8 Gomorra von Roberto Saviano (2006): Untersuchung des Einflusses von Globalisierung und organisierter Kriminalität auf das zeitgenössische Neapel.
9 Fazit: Zusammenfassende Betrachtung der Entwicklung des Neapel-Bildes und der unterschiedlichen literarischen Zugänge über die Jahrhunderte.
Schlüsselwörter
Neapel, Literatur, Stadtkonstitution, Raumtheorie, Matilde Serao, Anna Maria Ortese, Raffaele La Capria, Roberto Saviano, 19. Jahrhundert, 20. Jahrhundert, 21. Jahrhundert, Armut, Identität, Sozialkritik, Narratologie
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Diplomarbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht, wie die Stadt Neapel in vier ausgewählten literarischen Werken unterschiedlicher Epochen dargestellt und als literarischer Raum konstituiert wird.
Was sind die zentralen Themenfelder der Arbeit?
Zentrale Themen sind die literarische Raummodellierung, soziale Missstände, die Entwicklung des Neapel-Bildes von der Belle Epoque bis zur Moderne sowie der Einfluss historischer Ereignisse auf die Literatur.
Was ist die primäre Forschungsfrage?
Die Arbeit geht der Frage nach, wie sich Stadttexte über Neapel in verschiedenen Epochen und Genres konstituieren.
Welche wissenschaftlichen Methoden werden verwendet?
Es werden raumtheoretische und semiotische Modelle herangezogen, insbesondere die Theorien von Andreas Mahler (Referentialisierung, Konstitutionsisotopien) und Juri Lotman (Raumsemantik).
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil analysiert detailliert vier Werke: Matilde Seraos Il ventre di Napoli, Anna Maria Orteses Un paio d’occhiali, Raffaele La Caprias L’armonia perduta und Roberto Savianos Gomorra.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Die wichtigsten Begriffe umfassen Neapel, Literatur, Stadtkonstitution, Raumtheorie und die Namen der vier behandelten Autoren.
Wie unterscheidet sich die Darstellung bei Serao von der bei Saviano?
Während Serao Ende des 19. Jahrhunderts den Fokus auf die Innenstadt und die hygienischen Probleme legt, betrachtet Saviano 100 Jahre später die Stadt im Kontext einer globalen Vernetzung und krimineller Wirtschaftsstrukturen.
Welche Rolle spielt der "Palazzo donn’Anna" bei La Capria?
Der Palast dient als beispielhaftes Bild und prototypischer Träger neapolitanischer Kultur, an dem La Capria die Verbindung von Natur, Geschichte und der "Porösität" der Stadt veranschaulicht.
Warum spielt die Brille in Orteses Werk eine so zentrale Rolle?
Die Brille fungiert als Metapher für das schmerzhafte Erwachen aus der Unwissenheit; durch sie erkennt das Mädchen Eugenia die trostlose Armut ihrer Lebenswelt, was zu einer traumatischen Desillusionierung führt.
- Quote paper
- Madeleine Magnet (Author), 2018, Die Darstellung der Stadt Neapel. Eine literarische Reise vom endenden 19. Jahrhundert bis ins 21. Jahrhundert, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/975766
