,QKDOWVYHU]HLFKQLVVV
(LQOHLWXQJ«««««««««««««««««««««««««««««««« .RPSHWHQ]±±(LQHH(LQIKUXQJ«««««««««««««««««««««« 'HUU.RPSHWHQ]EHJULII««««««««««««««««««««««««« (W\PRORJLVFKHUU8UVSUXQJ««««««««««««««««««««« +LVWRULVFKHH9HUZHQGXQJGHVV.RPSHWHQ]EHJULIIHV««««« .RPSHWHQ]EHJULIILQGHU*HRPRUSKRORJLHXQGGHU%LRORJLHHHHH .RPSHWHQ]EHJULIILQGHUU3V\FKRORJLH«««««««««« .RPSHWHQ]EHJULIILQGHUU/LQJXLVWLN««««««««««« =ZLVFKHQID]LW«««««««««««««««««««««««««« .RPSHWHQ]EHJULIILQQGHUU3lGDJRJLN«««««««««««««« 'HUU5RWKVFKHH.RPSHWHQ]EHJULII«««««««««««««««« .RPSHWHQ]EHJULIIQDFKK(((.OLHPHHHWDO««««««««««««««« 4XDOLILNDWLRQQXQGG.RPSHWHQ]±±(LQH$EJUHQ]XQJ««««««««««« 4XDOLILNDWLRQ«««««««««««««««««««««««««« .RPSHWHQ]««««««««««««««««««««««««««« $UEHLWVGHILQLWLRQ±±.RPSHWHQ]HQQDOVV 6HOEVWRUJDQLVDWLRQVGLVSRVLWLRQHQ«««««««««««««««««
.RPSHWHQ]HUZHUE«««««««««««««««««««««««««
=XVDPPHQIDVVXQJ«««««««««««««««««««««««
'HU-XJHQGEHJULII««««««««««««««««««««««« +LVWRULVFKHH(QWZLFNOXQJ«««««««««««««««««««««
$NWXHOOHH%HWUDFKWXQJVZHLVH«««««««««««««««««««
=XVDPPHQIDVVXQJ«««««««««««««««««««««««
+LS+RSS±±0HKUUDOVV0XVLN««««««««««««««««««««««
6R]LR|NRQRPLVFKHH(QWVWHKXQJVEHGLQJXQJHQQGHVV+LS+RS««
+LS+RSS±±,QWHJUDWLRQQQ.RPPXQLNDWLRQXQGGNUHDWLYHU$XVGUXFNN 'LHHYLHUU(OHPHQWHHGHVV+LS+RS«««««««««««««««««« 'MLQJ«««««««««««««««««««««««««««««« *UDIILWL«««««««««««««««««««««««««««««« %UHDNLQJ««««««««««««««««««««««««««««« 5DSS±±'LH6SUDFKHHGHVV+LS+RS««««««««««««««««« (QWVWHKXQJGHVV5DS««««««««««««««««««««« 5DSSDOVV.RQWURYHUVH««««««««««««««««««««« 'HXWVFKVSUDFKLJHH5DSPXVLN««««««««««««««««««
'DVV%DWWOHH±±'HUU:HWWVWUHLWWGHVV+LS+RS«««««««««««««««« =XVDPPHQIDVVXQJ«««««««««««««««««««««««
6\QRSWLVFKHU9HUJOHLFK«««««««««««««««««««««
9HUNQSIXQJHQYRQQ.RPSHWHQ]XQG+LS+RS««««««««« 6XEMHNWLYLWlW«««««««««««««««««««««««««« 3HUIRUPDQ]««««««««««««««««««««««««««« ,QIRUPHOOHUU(UZHUE««««««««««««««««««««««««
5DSVRQJÄ6RRVLQGGZLU³««««««««««««««««««««««« (LQRUGQXQJLQQGHQQ]HLWOLFKHQQ.RQWH[W«««««««««««««««
/LHGWH[W«««««««««««««««««««««««««««« ,QKDOWOLFKH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWWGHP7H[W«««««««««« =XVDPPHQIDVVXQJGHUULQKDOWOLFKHQQ7KHPHQNRPSOH[H««««««« 5DSVRQJÄ7UDXP³«««««««««««««««««««««««««« (LQRUGQXQJLQQGHQQ]HLWOLFKHQQ.RQWH[W«««««««««««««««« /LHGWH[W«««««««««««««««««««««««««««« ,QKDOWOLFKH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWWGHP7H[W«««««««««« =XVDPPHQIDVVXQJGHUULQKDOWOLFKHQQ7KHPHQNRPSOH[H«««««««
*HPHLQVDPNHLWHQQEHLGHUU5DSVRQJV««««««««««««««««« 8QWHUVFKLHGHEHLGHUU5DSVRQJV«««««««««««««««««««« .RPSHWHQ]HUZHUEDPP%HLVSLHOGHU6RQJVÄ6RVLQGGZLU³XQGG Ä7UDXP³««««««««««««««««««««««««««««
)D]LW«««««««««««««««««««««««««««««««
/LWHUDWXUDQJDEHQ««««««««««««««««««««««««
(LQOHLWXQJJ
:LUU OHEHQQ LQQ HLQHUU DXIUHJHQGHQQ =HLW 6FKQHOOOHELJ XQGG DWHPORVV ZHUGHQ ZLUYRUDQJHWULHEHQQQRKQHHGLHH0|JOLFKNHLWWIUHLQHQQ0RPHQWODQJLQQHH]X KDOWHQQQ:LUPVVHQQEHVVHUOHLVWXQJVIlKLJHUVFKQHOOHUSURGXNWLYHUXQG NRPSHWHQWHU VHLQ DOV XQVHUHH 0LWPHQVFKHQQQ :LU PVVHQQ GHP G\QDPLVFKHQ 'UXFN GHV :DQGHOV VWDQGKDOWHQ XQG DGlTXDW DXI 9HUlQGHUXQJHQQ UHDJLHUHQQ N|QQHQ )U )HKOHU 1DFKOlVVLJNHLWHQ XQG 0LVVHUIROJH LVWW GDEHL DXI XQVHUHP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ +RFKK JHVFKZLQGLJNHLWVSDUFRXUVV NDXP 3ODW] 'HU 'UXFNNN ZHOFKHU DXI GDV ,QGLYLGXXPP ZLUNWWW ZLUG YHUVWlUNWW GXUFKK 7HFKQLVLHUXQJVSUR]HVVHHH NU]HU ZHUGHQGHH ,QIRUPDWLRQV]\NOHQQ XQGG GDVV HQRUPHH 7HPSRRR PLW GHP GHU %HVWDQGG YRQQ :LVVHQQ LQ XQVHUHU *HVHOOVFKDIWW DQZlFKVW $XIJDEHQ XQG 3UREOHPVWHOOXQJHQQ ]HLFKQHQQ VLFKK KHXWHH GXUFKK HLQHQQ KRKHQQ *UDG DQ .RPSOH[LWlWWDXVVV3UREOHPO|VXQJVZHJHHVLQGGGDEHLYLHOIlOWLJXQGIRUGHUQ GHPP ,QGLYLGXXPP HLQ EUHLWHVV 6SHNWUXP DQQ )lKLJ XQGG )HUWLJNHLWHQQ DEE ,QIRUPDWLRQHQQ XQGG:LVVHQQ VLQGG ]X VHOHNWLHUHQQQ ]XX RUGQHQQQ PLWHLQDQGHU ]X YHUNQSIHQQ XQGG HIIHNWLY ]XX 1XW]HQQQ 8PP DXI JHVHOOVFKDIWOLFKH 7UDQVIRUPDWLRQVSUR]HVVHHXQGVLFKKZDQGHOQGHH+HUDXVIRUGHUXQJHQQDXFK LQ =XNXQIW UHDJLHUHQQ ]X N|QQHQQ VRZLHH )RUWVFKULWWW XQGG (QWZLFNOXQJJ ]X JHZlKUOHLVWHQQQUFNWWEHVRQGHUVV%LOGXQJLQGHQ9RUGHUJUXQGGGG %LOGXQJ XQGG $XVELOGXQJ VWHOOHQQ LQ GHU KHXWLJHQQ =HLW GLH ]HQWUDOHQ 7KHPHQIHOGHU XQVHUHU *HVHOOVFKDIWW GDU ,PP =XJH GHVV VLFK YROO]LHKHQGHQQ GHPRJUDSKLVFKHQ :DQGHOVV LQQ GHUU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQGGGGHPGDPLWYHUEXQGHQHQQ5FNJDQJGHU*HEXUWHQUDWHXQG GHPP $OWHUQQ GHU *HVHOOVFKDIWW LVWW GHU )RNXVV EHVRQGHUVV DXII .LQGHU XQG -XJHQGOLFKHJHULFKWHWW6RRZLUGGGXUFKKMXQJH*HQHUDWLRQHQQQLFKWWQXUGDV )RUWEHVWHKHQQ YRQQ *HVHOOVFKDIWW JHZlKUOHLVWHWWW 9LHOPHKU ZHUGHQ 6FKOVVHOSRVLWLRQHQQ LQ :LVVHQVFKDIWWW 3ROLWLN XQGG :LUWVFKDIWW NQIWLJ GXUFKK VLH EHVHW]W ZHUGHQQ PVVHQ *HUDGH YRU GLHVHPP +LQWHUJUXQG JHZLQQWW GLH %LOGXQJ $XVELOGXQJ XQGG 4XDOLILNDWLRQQ MXQJHU 0HQVFKHQ HLQHHDXHURUGHQWOLFKHH%HGHXWXQJ'RFKKQLFKWQXUIDFKOLFKHVV:LVVHQDOVV
%LOGXQJVLQKDOWH XQG HUZRUEHQHH %LOGXQJV]HUWLILNDWH VSLHOHQ KHXWH HLQH 5ROOH 9RUU DOOHP .RPSHWHQ]HQ XQG VR JHQDQQWH Ä6RIW 6NLOOV³³ VLQG YRQ %HODQJ XPP VLFKK +HUDXVIRUGHUXQJHQQ GHVV JHVHOOVFKDIWOLFKHQ XQG WHFKQRORJLVFKHQQ :DQGHOVV VWHOOHQQ ]X N|QQHQQQ 'DUDXVV OlVVWW VLFKK GLH )UDJHH H[WUDKLHUHQQQ ZLH XQGG ZRGXUFKK -XJHQGOLFKHH .RPSHWHQ]HQQ HUZHUEHQQN|QQHQQ
6RR OLHJW HVV QDKH VLFKK ZLVVHQVFKDIWOLFKK PLW GHPP 7KHPD .RPSHWHQ] HUZHUE EHL -XJHQGOLFKHQQ DXVHLQDQGHU]XVHW]HQQQ ,Q GLHVHU $XVDUEHLWXQJ OLHJW DOOHUGLQJV GHUU 8QWHUVXFKXQJVVFKZHUSXQNWW DXI HLQHP 3KlQRPHQ ZHOFKHVV LQQ 9HUELQGXQJ PLW GHU )UDJH QDFKK GHP (UZHUE YRQQ .RPSHWHQ]HQQ ELVODQJ QRFKK QLFKWW XQWHUVXFKWW ZRUGHQQ LVWWW ,QVRIHUQ VWHOOWWW GLHH )UDJHVWHOOXQJ GLHVHU $XVDUEHLWXQJ Ä.RPSHWHQ]HUZHUE EHL -XJHQGOLFKHQQ GXUFKK GHXWVFKVSUDFKLJHH 5DSPXVLN" ±± (LQ V\QRSWLVFKHU 9HUJOHLFK³ ZLVVHQVFKDIWOLFKHVV 1HXODQGG GDU GDD .RPSHWHQ]HUZHUE EHL -XJHQGOLFKHQQDXVVZLVVHQVFKDIWOLFKHU)RUVFKXQJVSHUVSHNWLYHHQRFKKQLFKWW PLWW GHXWVFKVSUDFKLJHU 5DSPXVLN LQQ 9HUELQGXQJ JHEUDFKWW ZXUGHH 'HQQRFKK VFKOLHW GLHVHH $XVDUEHLWXQJ DQ GLHH LQ YLHOHQQ %HUHLFKHQ JHIKUWHH 'HEDWWH XPP .RPSHWHQ]HUZHUE XQGG GLHH HLQJDQJVV YHUGHXWOLFKWHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQXQVHUHU*HVHOOVFKDIWWDQ 8P GLH )UDJHVWHOOXQJ DGlTXDWW EHDQWZRUWHQQ ]X N|QQHQQQ ZLUGG LP HUVWHQ 6FKULWWW GHU .RPSHWHQ]EHJULII DXIJHQRPPHQQQ V\VWHPDWLVFKK HUDUEHLWHW YRQQ DQGHUHQ %HJULIIHQ DEJHJUHQ]WW XQGG ]XVDPPHQIDVVHQGG GDUJHVWHOOW :DV VLQGG .RPSHWHQ]HQ"" :DVV LVWW .RPSHWHQ]HUZHUE"" :HOFKH FKDUDNWHULVWLVFKHQQ 0HUNPDOH ODVVHQQ VLFK IHVWVWHOOHQ"" 'LHVV LVWW IU GLH )UDJHVWHOOXQJ YRQQ %HGHXWXQJ GDD HLQQ QRWZHQGLJHVV 9HUVWlQGQLVV YRQQ .RPSHWHQ] JHQHULHUW ZLUGGG ZHOFKHVV GDVV )XQGDPHQWW GLHVHU $XVDUEHLWXQJ GDUVWHOOW ,PP GDUDXI IROJHQGHQQ ]ZHLWHQ $EVFKQLWWW ZLUG GHU %HJULII GHU -XJHQG LQKDOWOLFKK DXIJHDUEHLWHWWW GHU :DQGHO VHLQHU KLVWRULVFKHQ %HGHXWXQJ GDUJHVWHOOW XQGG XP GDV KHXWLJH %HJULIIVYHUVWlQGQLVV HUZHLWHUWWW XPP GHQQ 5DKPHQQ GHU UHOHYDQWHQ 3HUVRQHQJUXSSH DEVWHFNHQQ ]X N|QQHQQQ 'DUDQQ DQVFKOLHHQG ZLUGG LP GULWWHQQ 7HLO GLHVHU $XVDUEHLWXQJ GLH (QWZLFNOXQJ XQG (QWVWHKXQJV
JHVFKLFKWHH GHU DPHULNDQLVFKHQ -XJHQGNXOWXU +LS+RS DXIJHDUEHLWHW DXVV GHU GHXWVFKVSUDFKLJHH 5DSPXVLN DOV ,PSRUWJXWW KHUYRUJLQJ %HGHXWVDPPLVWGLHVHU$EVFKQLWWYRUDOOHPGDVLFKK5DSPXVLNNDOVV7HLOGHU +LS+RSS.XOWXU ZLH VLFKK LP ZHLWHUHQQ 9HUODXI ]HLJHQQ ZLUGGG EHVRQGHUV HLJQHWWW XPP YHUVFKLHGHQHH .RPSHWHQ]HQQ ]X HUZHUEHQQQ =XGHP VROO GDUJHVWHOOW ZHUGHQQQ GDVV .RPSHWHQ] XQG GHXWVFKVSUDFKLJHH 5DSPXVLN PHKUHUHH FKDUDNWHULVWLVFKK EHGLQJWHH hEHUVFKQHLGXQJVSXQNWHH DXIZHLVHQQQ GLHHEHLHLQHUHUVWHQ9HUELQGXQJEHLGHU7KHPHQJHELHWHHLP9HUERUJHQHQ EOHLEHQ $EVFKOLHHQG ZLUG LQ 7HLOO YLHU GLHVHUU $XVDUEHLWXQJJ HLQ V\QRSWLVFKHU9HUJOHLFKKDQKDQGG]ZHLHU5DSVRQJVVYRUJHQRPPHQQ 'D]XX ZHUGHQQ GLHVHH MHZHLOV ]XQlFKVWW LQ LKUHQQ ]HLWOLFKHQQ (QWVWHKXQJVUDKPHQ HLQJHRUGQHWW XQGG GLHH LQKDOWOLFKK WKHPDWLVLHUWHQQ 6FKZHUSXQNWH HUVFKORVVHQ $QVFKOLHHQG ZHUGHQQ LQKDOWOLFKH *HPHLQVDPNHLWHQQ VRZLHH 8QWHUVFKLHGHDQKDQGGGHU5DSWH[WHHEHLGHU/LHGHUKHUDXVJHDUEHLWHWWXQG GDUJHVWHOOWWW 'DUDXI DXIEDXHQGG ZLUG LQQ HLQHPP ZHLWHUHQ %HDUEHLWXQJVV SXQNWW JHSUIW RE -XJHQGOLFKHH DQKDQGG GHVV 9HUIDVVHQVV YRQ GHXWVFKVSUDFKLJHU5DSPXVLN.RPSHWHQ]HQQHUZHUEHQQN|QQHQ" (VV ZLUGG DXVV *UQGHQQ HLQHU YRUWHLOKDIWHUHQQ /HVEDUNHLW DXI HLQH $XVIRUPXOLHUXQJ GHU ZHLEOLFKHQQ )RUP YHU]LFKWHWWW 6RR VLQGG LQ GHQ UHOHYDQWHQQ$EVFKQLWWHQGXUFKJHKHQGGGEHLGHH*HVFKOHFKWVEH]HLFKQXQJHQQ JHPHLQWW'DEHLVFKOLHWWGLHPlQQOLFKH)RUPPVWHWVVGLHHZHLEOLFKHHPLWHLQ
,QGHUUHLQVFKOlJLJHQ/LWHUDWXUH[LVWLHUHQXQWHUVFKLHGOLFKH6FKUHLEZHLVHQÄ+LS+RS³Ä+LS
+RS³Ä+LSS+RS³XQGÄ+,3+23³,P5DKPHQGLHVHUU$XVDUEHLWXQJZLUGGGLHHHUVWHH
6FKUHLEYDULDQWHHYHUZHQGHWWWZREHLLEH]JOLFKHLQHUUNRUUHNWHQ=LWLHUZHLVHHHEHLLZ|UWOLFK
EHUQRPPHQHQQ7H[W]LWDWHQQQDXFKKGLH6FKUHLEZHLVHQQÄ+LS+RS³³XQGÄ+LS+RS³³
EHUQRPPHQQZHUGHQ
'LHVHU$XVDUEHLWXQJJLVWHLQH&'PLWGHQQXQWHUVXFKWHQ5DSVRQJVV]XPEHVVHUHQQ9HUVWlQGQLVV
GHUU5DSWH[WHHEHLJHIJWWW'DEHLLZXUGHQGLHH6RQJVPLWWIUHXQGOLFKHUU8QWHUVWW]XQJGHUUUU
MHZHLOLJHQ.QVWOHUU]XUU9HUIJXQJJHVWHOOWWWWWWW
.RPSHWHQ]]±(LQH(LQIKUXQJJ
.DXP HLQ %HJULII KDW LQQ GHQ YHUJDQJHQHQ -DKUHQQ JU|HUHQ (LQIOXVV JHZRQQHQQ DOV .RPSHWHQ] 'HU $XVGUXFN EHIHXHUWW HLQHQQ VFKLHU LQ 8QEHUVLFKWOLFKNHLWW DXVXIHUQGHQQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 'LVNXUV 6HLQ (LQ JDQJ LQQ HLQH 9LHO]DKO YRQQ XQWHUVFKLHGOLFKHQQ +DQGOXQJVIHOGHUQ XQG /HEHQVEHUHLFKHQQ WUlJW HLQHUVHLWV GHU .RQWURYHUVLWlW XQG DQGHUHUVHLWV VHLQHU LKPP EHLJHPHVVHQHQQ %HGHXWXQJ 5HFKQXQJ .RPSHWHQ] VXJJHULHUWW JODXEKDIWW HVVHQWLHOOH 4XDOLWlWHQ 2EE LQQ GHU ,QGXVWULH GHU :HUEXQJ RGHU DXI SHUV|QOLFKHU (EHQH ZLUGG PLWW GHPP %HJULIII DXII KDQGOXQJVIlKLJH 3HUVRQHQQQ DXVJHZRJHQHH (QWVFKHLGXQJHQ NUHDWLYHH /|VXQJVZHJH ,QQRYDWLRQVIlKLJNHLWW XQG (UIROJ YHUVSUHFKHQGH 8QWHUQHKPHQQ KLQJHGHXWHWWW ,QQ %HWULHEHQQQ +DXVKDOWHQQ XQGG VWDDWOLFKHQ ,QVWLWXWLRQHQQ ZLHH 6FKXOHQQ JHZLQQHQQ .RPSHWHQ]HQQ LPPHU PHKU DQ 5DQJ 'LHH JHVHOOVFKDIWOLFKHH $N]HSWDQ] GHVV .RPSHWHQ]EHJULIIVV lXHUW VLFKK ]XGHPP GXUFKK VHLQHH $XIQDKPH LQQ GHQQ XPJDQJVVSUDFKOLFKHQ *HEUDXFKKK +HUDXVIRUGHUXQJHQQ ]X PHLVWHUQQQ $QIRUGHUXQJHQQ JHUHFKWW ]X ZHUGHQQ XQGG 3UREOHPVWHOOXQJHQQ DGlTXDWW ]XX EHDUEHLWHQQ JHOLQJW KHXWH VFKHLQEDUOHGLJOLFKKGXUFKKHUZRUEHQHSHUVRQHQEH]RJHQHH.RPSHWHQ]HQQ ,QQ HLQHU VLFKK VWHWLJ YHUlQGHUQGHQQ $UEHLWVV XQGG /HEHQVZHOWW PLW ZDFKVHQGHQQ :LVVHQVEHVWlQGHQQQ NU]HUHQQ ,QIRUPDWLRQV]\NOHQ XQG LPPHU NRPSOH[HU ZHUGHQGHQQ 3UR]HVVHQQ PXVVV GDVV ,QGLYLGXXPP VWHWV 6FKULWWW KDOWHQQ XQGG VLFK DQSDVVHQQ N|QQHQ .RPSHWHQ]HQ ZHUGHQ LQQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ DOV HLQ DGlTXDWHU /|VXQJVZHJ GLHVHU UDVDQWHQ (QWZLFNOXQJJ DQJHVHKHQQQ (LQWUlJHH ]XPP %HJULIII .RPSHWHQ] ZHUGHQQ LP:RUOG:LGH:HE LQQHUKDOEE YRQ 6HNXQGHQQ YRQQ GHU 6XFKPDVFKLQHH *RRJOH JHIXQGHQQ %HL GLHVHU )OOH DQ ,QIRUPDWLRQHQQ JUHQ]W GHU 9HUVXFKK HLQHU $XVOHVHH YRQQ UHOHYDQWHQ $QJDEHQQQ HEHQVRR ZLHH HLQHH 6WUXNWXULHUXQJ GHU 7KHPDWLNNN QDKH]X DQQ 8QP|JOLFKNHLW $XFK GLH 9LHOIDOW GHUU ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 3XEOLNDWLRQHQ GLHH LQQHUKDOE XQWHUVFKLHGOLFKHU :LVVHQVFKDIWVGLV]LSOLQHQQ ]X GHP 7KHPHQNRPSOH[ H[LVWLHUHQQQ HUVFKZHUW GHP 5H]LSLHQWHQ HLQHQQ EHU VLFKWOLFKHQQ XQGG VWUXNWXULHUWHQQ (LQVWLHJ +LQ]XX NRPPWWW GDVV HLQQ
6WDQGXP8KUU
LQIODWLRQlUHU *HEUDXFK GHVV %HJULIIHVV .RPSHWHQ] LQQ 9HUELQGXQJ PLW GHPP)HKOHQHLQHUHLQKHLWOLFKHQQZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ%HJULIIVEHVWLPPXQJ HLQHH DGlTXDWHH $XIDUEHLWXQJ ]XVlW]OLFKK HUVFKZHUHQQQ (VV ZlUH DOOHUGLQJV QDLY ÄDXII HLQ HLQKHLWOLFKHVV 9HUVWlQGQLVV ]X KRIIHQ DXI DOOJHPHLQQ YHUELQGOLFKHH &KDUDNWHULVLHUXQJHQQ XQGG 0HVVYHUIDKUHQ ]XX ZDUWHQQ³ 'LH 3KlQRPHQHHHÄ>«@DXIIGLHGHU%HJULIIIYHUZHLVW>VLQG@]XXNRPSOH[[XQGGGLH *HELHWHHH LQQ GHQHQQ HU %HGHXWXQJJ JHZLQQWW ]X YLHOIlOWLJ³ ,PP IROJHQGHQ $EVFKQLWW ZLUGG GHU .RPSHWHQ]EHJULIII YRQQ YHUVFKLHGHQHQQ %OLFNZLQNHOQ DXVVEHWUDFKWHWWW8PHLQHHHIUGHQQZHLWHUHQQ9HUODXIGLHVHU$XVDUEHLWXQJ EHGHXWVDPH %HJULIIVEHVWLPPXQJ ]XX JHQHULHUHQQQ ZHUGHQ VRZRKO GHU HW\PRORJLVFKHH 8UVSUXQJ DOV DXFKK GLHH 9HUZHQGXQJ GHV .RPSHWHQ]EHJULIIHVV LQ YHUVFKLHGHQHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 'LV]LSOLQHQ XQWHUVXFKWWW 6FKULWWZHLVHH ZLUGG GDEHL GLH ,QWHQWLRQQ YHUIROJW GLH .RPSOH[LWlWW GHVV %HJULIIHVV ]X UHGX]LHUHQ XQGG YHUDOOJHPHLQHUEDUH FKDUDNWHULVWLVFKHH 0HUNPDOH KHUDXV]XDUEHLWHQQQ 6FKOLHOLFKK ZLUG GDV GLHVHU $XVDUEHLWXQJ ]XJUXQGHH JHOHJWH 9HUVWlQGQLV YRQ .RPSHWHQ] H[WUDKLHUWWWXPPGLHVHVVLPPZHLWHUHQQ9HUODXIHUQHXWWDXIJUHLIHQ]XN|QQHQQQ 'HU.RPSHWHQ]EHJULII
8P VLFKK GHPP .RPSHWHQ]EHJULII DGlTXDW QlKHUQQ ]X N|QQHQQQ ZLUGG ]XQlFKVWW GHP 8UVSUXQJ GHVV :RUWHVV QDFKJHJDQJHQQQ =XGHPP ZHUGHQ YHUVFKLHGHQH%HUHLFKHVHLQHU9HUZHQGXQJLQQHUKDOEZLVVHQVFKDIWOLFKHU 'LV]LSOLQHQQEHOHXFKWHW'LHVVLVWWLQVRIHUQQYRQQ%HGHXWXQJDOVVGDVVGDGXUFK GHU8QGXUFKVLFKWLJNHLWWXQGG9LHOIDOWGHVV%HJULIIHVVEHJHJQHWWZHUGHQQVROO Ä'XUFKK GLH 9LHOVHLWLJH 9HUZHQGXQJJ GHVV 7HUPLQXVV LP DOOWlJOLFKHQ 6SUDFKJHEUDXFK >YHUIJW@ HLQ MHGHU EHU HLQ HLJHQHV PHLVWW XQUHIOHNWLHUWHVV 9HUVWlQGQLVV GHVV %HJULIIHV >«@³ ,QQ GLHVHP =XVDPPHQQ KDQJ VROO GXUFKK GLHH $XIDUEHLWXQJ GHVV .RPSHWHQ]EHJULIIV ]XVlW]OLFK VHLQHH YLHOVFKLFKWLJHH 9HUZHQGXQJ YHUGHXWOLFKW ZHUGHQ ,QQ =XJHH GHVVHQ ZHUGHQQ YHUVFKLHGHQH ZLVVHQVFKDIWOLFKHH 'LV]LSOLQHQQQ LQQ GHQHQ GHU .RPSHWHQ]EHJULII YHUZHQGHWW ZLUGGG DXIJHJULIIHQQQ (LQ JDQ]KHLWOLFKHU XQG
(USHQEHFN---YRQ5RVHQVWLHO/6
(EGGG6
+HLOOO)6
XPIDVVHQGHU $EULVVV GHU GLYHUVHQQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 9HUZHQGXQJHQ GHVV %HJULIIHVV NDQQ MHGRFKK DXVV *UQGHQQ GHVV 8PIDQJV GLHVHU $XVDUEHLWXQJ QLFKW JHOHLVWHWW ZHUGHQQ 9RQ EHVRQGHUHUU %HGHXWXQJ IU GHQQ 8QWHUVXFKXQJVJHJHQVWDQG GLHVHU $UEHLWW LVWW DOOHUGLQJV HLQH GHILQLWRULVFKHH*UXQGODJHGHVV.RPSHWHQ]EHJULIIVVV (W\PRORJLVFKHU8UVSUXQJJ
'DVV GHXWVFKHH :RUW NRPSHWHQW OlVVW VLFK YRP ODWHLQLVFKHQ FRPSHWHUH FRPSHWHQVVV WLV DEOHLWHQQ XQGG EHLQKDOWHWW VRZRKO GLH %HGHXWXQJHQ GHV 9HUEXPVV FRPSHWHUH ]XVDPPHQWUHIIHQQ ]XNRPPHQQQ ]XVWHKHQQ ]XVWlQGLJJ IRUGHUQQQ YRU DOOHPP LP 6LQQH GHVV =XVDPPHQWUHIIHQV EHVWLPPWHU(LJHQVFKDIWHQQRGHU'LVSRVLWLRQHQDOVVDXFKKGHVV*UXQGYHUEV SHWHUH EHJHKUHQQQ VWUHEHQQQ ]XX HUODQJHQQHUUHLFKHQQ VXFKHQQ 'LHV LPSOL]LHUW EHUHLWVV ]ZHL YRQHLQDQGHU ]XX XQWHUVFKHLGHQGH XQG GHQQRFK ]XVDPPHQZLUNHQGHHH (EHQHQQQ (LQHUVHLWVV HLQHH REMHNWLYH (EHQHH LP =XVDPPHQZLUNHQQ Ä]ZLVFKHQ >«@ GHQ (UIRUGHUQLVVHQ lXHUHU /HEHQVVLWXDWLRQHQQ >«@³ DQGHUHUVHLWVV HLQH VXEMHNWLYHH (EHQHHH PLW ÄGHQ LQQHUHQ LQGLYLGXHOOHQQ %HIlKLJXQJHQQ HLQHV ,QGLYLGXXPVV >«@³ Ä'DV =XVDPPHQZLUNHQQ >GHU REMHNWLYHQQ XQG VXEMHNWLYHQ (EHQH@@ YHUOlXIW HUIROJUHLFKKK ZHQQQ VLFK GDVV 6XEMHNWW LQ GHU /DJHH VLHKWWW GLHH HUOHEWH 6LWXDWLRQQ LQ HLQHQQ JHZQVFKWHQQ =XVWDQGG ]X EHUIKUHQ >«@³ 'HU .RPSHWHQ]EHJULIILVWWDOOHUGLQJVVLQHUVWHU/LQLHHVXEMHNWRULHQWLHUWXQGNDQQ GDPLW YRU DOOHPP DXII GLHH )lKLJ XQGG )HUWLJNHLWHQQ HLQHVV ,QGLYLGXXPV EH]RJHQQZHUGHQQQQ
+LVWRULVFKHH9HUZHQGXQJJGHVV.RPSHWHQ]EHJULIIHVV ,PP 'XGHQQ ZLUG XQWHU .RPSHWHQW GLH YHUDOWHWHH )RUPP GHVV $XVGUXFNV IU 0LWEHZHUEHU DXIJHIKUW 'LHVV YHUGHXWOLFKWW ÄGDV ELV KHXWH LP
9JO6WUDXEEE-------6.OXJH6
-XQJJJ(6
(EGGG6
9JO(EGGG6
(EGGG6
'XGHQ%DQGGGG)UHPGZ|UWHUEXFKQHXEHDUEHLWHWHXQGHUZHLWHUWHH$XIODJHHHH
.RPSHWHQ]EHJULIII PLWVFKZLQJHQGH NRPSHWLWLYH 0RPHQWW >«@³ GHV .RPSHWHQ]EHJULIIVV'DPLWZLUGGHLQHH.RQNXUUHQ]VLWXDWLRQQYRQQPHKUHUHQ 3HUVRQHQ LQ GHQ )RNXV JHUFNW GLH VLFK LQ HLQHP Ä:HWWVWUHLWW XP GHQ 1DFKZHLV K|KHUHU .RPSHWHQ] EHILQGHQ³ XPP EHVWLPPWHH 3RVLWLRQHQ RGHUSUHVWLJHWUlFKWLJHbPWHU]XXHUODQJHQQQ'DVNRPSHWLWLYH0RPHQWWGHU .RPSHWHQ]ZLUGGLP)ROJHQGHQQQDOOHUGLQJVDQQDQGHUHU6WHOOHHUQHXWWHLQH 5ROOHVSLHOHQ
,PP GHXWVFKHQ 6SUDFKJHEUDXFKK ILQGHQQ GLHH %HJULIIH .RPSHWHQ] XQG NRPSHWHQWW LP -DKUKXQGHUW (LQJDQJ 'DEHL ZXUGHH GHU %HJULIII &RPSHWHQ] LPP |IIHQWOLFKHQQ 5HFKWW DOVV 6\QRQ\PP IU GLHH =XVWlQGLJNHLWW YRQQ VWDDWOLFKHQ ,QVWLWXWLRQHQQ YHUZHQGHWWW GHU GLHVHQ EHVWLPPWH %HIXJQLVVHH XQG GDPLW +DQGOXQJVIlKLJNHLWHQQ ]XVFKULHE 'DGXUFK NRQQWHQQ =XVWlQGLJNHLWHQQ ]ZLVFKHQQ YHUVFKLHGHQHQQ .|USHUVFKDIWHQ XQG 6WDDWVRUJDQHQQ DQJHPHVVHQQ YRQHLQDQGHU DEJUHQ]W ZHUGHQQ $XVJHKHQGG YRQQ GHU 9HUZHQGXQJ LPP MXULVWLVFKHQQ .RQWH[WW ZXUGHH GHU %HJULII .RPSHWHQ] YRQQ GLYHUVHQQ %HUHLFKHQQ XQG +DQGOXQJVIHOGHUQ EHUQRPPHQ XQG PLW %HGHXWXQJ JHIOOWWW 6RR IDQGG .RPSHWHQ] DXFK 9HUZHQGXQJ GXUFKK GDVV 0LOLWlUUU ,QQ GHU 0LOLWlUVSUDFKH ZXUGHQQ GDEHL VlPWOLFKH$XVUVWXQJVJHJHQVWlQGHHVRZLHH9HUSIOHJXQJ8QWHUNXQIWXQG %HVROGXQJ GHU $QJHK|ULJHQQ GHVV +HHUHVV RGHU GHU 0DULQH XPVFKULHEHQ 2EDOOHUGLQJVGHU%HJULIII.RPSHWHQ]LP-DKUKXQGHUW QRFK LPPHUU 9HUZHQGXQJ GXUFK GDV 0LOLWlU ILQGHW NRQQWH LP 5DKPHQ GHU %HDUEHLWXQJVSKDVH GLHVHU $XVDUEHLWXQJ QLFKW ]ZHLIHOVIUHL JHNOlUWW ZHUGHQQQ
.RPSHWHQ]EHJULIIILQQGHU*HRPRUSKRORJLHHXQGGGHUU%LRORJLH $XFKKLQGHU*HRPRUSKRORJLHGHU/HKUHYRQGHU)RUPPXQGG*HVWDOWGHU (UGHHH ILQGHWW GHU %HJULII .RPSHWHQ] 9HUZHQGXQJ ,QQ $EJUHQ]XQJ ]X DQGHUHQQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 'LV]LSOLQHQQ ZLUG .RPSHWHQ] GDEHL
,P2ULJLQDONXUVLYYXQWHUVHW]W
6WUDXEEE-6
(EGGG6LP2ULJLQDOONXUVLYXQWHUVHW]WW
9JO+HLO)6
9JO(EGGG6
DOOHUGLQJV LPP =XVDPPHQKDQJ PLW IOXYLDOHQ DOVRR GXUFK IOLHHQGHV :DVVHUEHGLQJWHHH)RUPXQJVSUR]HVVHQHUZlKQWW Ä(VV LVWW EOLFKK JHZRUGHQQQ XQWHU .RPSHWHQ] HLQHVV )OXVVHVV DQQ HLQHU EHVWLPPWHQQ 6WHOOH XQG ]XX HLQHP EHVWLPPWHQQ =HLWSXQNWW GLHH *U|H GHU JU|WHQ *HU|OOH ]XX YHUVWHKHQ GLHH HU GRUWW JHUDGH QRFKK LQ %HZHJXQJ VHW]HQQNDQQQ³
$XIIlOOLJJ EHL GLHVHUU 'HILQLWLRQ YRQ .RPSHWHQ] LVWW GLHH %HGHXWXQJVEHUVFKQHLGXQJ PLW DQGHUHQQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ
'LV]LSOLQHQQQ :HQQJOHLFKK GHU .RPSHWHQ]EHJULII LQ VHLQHU GXUFK YHUVFKLHGHQHH ZLVVHQVFKDIWOLFKH 'LV]LSOLQHQQQ ]XJHZLHVHQHQQ %HGHXWXQJ YDULLHUW LVWW GHQQRFK ]XX EHDFKWHQQQ GDVVV EHVWLPPWHH )lKLJNHLWHQ YHUGHXWOLFKWW ZHUGHQQ VROOHQQQ (EHQVRR ZLHH GDVV 7HLOJHELHWW GHU SK\VLVFKHQ *HRJUDSKLH GLH *HRPRUSKRORJLH EHGLHQW VLFKK GLHH %LRORJLH GHV .RPSHWHQ]EHJULIIHVVV +LHUEHL ZLUGG GHU %HJULII DXI =XVWlQGH YRQ (QWZLFNOXQJVUHDNWLRQHQQ WLHULVFKHU RGHU SIODQ]OLFKHUU 2UJDQLVPHQ DQJHZHQGHWWW 'DEHL LVWW HLQHH LPPXQRORJLVFKK NRPSHWHQWH =HOOH GD]X IlKLJVSH]LILVFKHH$QWLN|USHU]XXELOGHQQQÄDXFKKRKQHHGHQQ$EZHKUSUR]HVV >«@@WDWVlFKOLFKGXUFKGHQQ.RQWDNWPLWWIUHPGHQQ6WRIIHQGXUFKJHIKUW]X KDEHQ³ 'DVV EHGHXWHWWW GDVVV HVV GHU =HOOH P|JOLFKK LVWWW RKQH GHQ (LQIOXVVV YRQQ lXHUHQ 6WRIIHQQQ VHOEVWVWlQGLJ $QWLN|USHU ]XX JHQHULHUHQ $XFKK KLHU ZLUGG LQVEHVRQGHUHH HLQHH )lKLJNHLWW HLQHU .|USHU]HOOHH LP =XVDPPHQKDQJ PLW .RPSHWHQ] YHUGHXWOLFKWW ,PP ZHLWHUHQ 9HUODXI ZLUG GDUDXIIDOOHUGLQJVQLFKWQRFKKHLQPDO%H]XJJHQRPPHQQ .RPSHWHQ]EHJULIILQQGHUU3V\FKRORJLHH
'XUFKK GHQQ DPHULNDQLVFKHQQ (QWZLFNOXQJVV XQGG 0RWLYDWLRQVSV\FKRORJHQ 55: :KLWH IDQGG GHU %HJULII FRPSHWHQFH LPP -DKU (LQ]XJ LQQ GLH :LVVHQVFKDIW GHU 3V\FKRORJLH ZREHL 5: :KLWH GDPLW ÄGDVV (UJHEQLVV
9JO=HSSSS+6VRZLH6
/RXLV+)LVFKHUUU.6
+HLOOO)6
(LQHHDXVIKUOLFKH$XIDUEHLWXQJGHV%HJULIIHV.RPSHWHQ]]DXVELRORJLVFKHUUUSV\FKRORJLVFKHUUU
XQGOLQJXLVWLVFKHUU3HUVSHNWLYHHNDQQDQGLHVHUU6WHOOHHQLFKWJHOHLVWHWWZHUGHQ
YRQQ )lKLJNHLWHQQQ ZLUNXQJVYROO PLWW VHLQHU 8PZHOWW LQWHUDJLHUHQ ]X N|QQHQ³ PHLQW ,Q GLHVHPP =XVDPPHQKDQJ ZLUGG .RPSHWHQ] QLFKW DOV JUXQGOHJHQGH )lKLJNHLW YHUVWDQGHQQQ VRQGHUQ DOVV ÄHLQ %QGHO EHVWLPPWHU 9HUKDOWHQVZHLVHQ³ 'LHVHH VLQG GHPP 0HQVFKHQ ZHGHU DQJHERUHQ QRFKK GXUFKK 3UR]HVVHH GHU 5HLIXQJ HQWVWDQGHQQQ GHQQ .RPSHWHQ]HQQ ZHUGHQ QDFKK 55: :KLWH YRQQ GHQQ ,QGLYLGXHQQ VHOEVW LQLWLLHUW 'LHVV XQWHUVWUHLFKWWW GDVVV .RPSHWHQ] LQ EHVRQGHUHPP 0DH GXUFKKGDVV:ROOHQQXQG+DQGHOQGHU,QGLYLGXHQQEHVWLPPWWLVWWW'HQQRFKKLVWW DXFKKGHU.RPSHWHQ]EHJULIILQQGHU3V\FKRORJLHDXVVKHXWLJHU6LFKWWQLFKWW XQXPVWULWWHQQQ (LQHH HLQKHLWOLFKHH XQGG JHQHUDOLVLHUWHH 'HILQLWLRQQ H[LVWLHUWW LQ GLHVHP=XVDPPHQKDQJJQLFKWWWW
Ä'HUU .RPSHWHQ]EHJULIII ZLUGG LQQHUKDOE GHUU 3V\FKRORJLH XQWHU YHUVFKLHGHQHQQ $VSHNWHQQ XQGG LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQQ =XVDPPHQKlQJHQ GLVNXWLHUWWW ZDVV GD]X IKUWWW GDVVV DXFKK LQQ GHU 3V\FKRORJLHH YHUVFKLHGHQH 'HILQLWLRQHQQYRQQ.RPSHWHQ]YRU]XILQGHQQVLQG³ 'LHHYHUVFKLHGHQHQQ$QVlW]HH]XU'HILQLWLRQQYRQQ.RPSHWHQ]LQQHUKDOEGHU 3V\FKRORJLH XPIDVVHQQ GDEHL DXV KHXWLJHU 3HUVSHNWLYH VRZRKO PRWLYDWLRQVWKHRUHWLVFKHH DOVV DXFK NRJQLWLRQVVSV\FKRORJLVFKHH
6WU|PXQJHQQ 'DUEHU KLQDXVV H[LVWLHUWW HLQH 9LHO]DKO YRQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ )RUVFKXQJVEHLWUlJHQQ ]XPP 7KHPDD .RPSHWHQ] DXV GLYHUVHQQ 7HLOGLV]LSOLQHQQ GHU 3V\FKRORJLH )U GHQQ ZHLWHUHQQ 9HUODXI VLQGGGLHVHHMHGRFKKQLFKWYRQQ%HGHXWXQJ .RPSHWHQ]EHJULIIILQQGHUU/LQJXLVWLNN
,QQ GHU 6SUDFKZLVVHQVFKDIW ZXUGHH GHU %HJULIII .RPSHWHQ] LP -DKU GXUFKK GHQQ /LQJXLVWW 1 &KRPVN\ HLQJHIKUWWW Ä([SOL]LWW RGHU LPSOL]LW EH]LHKHQQVLFKK ]DKOUHLFKHHPRGHUQHH±±LQVEHVRQGHUHHGHXWVFKVSUDFKLJHH± %HVFKUHLEXQJHQQ YRQ .RPSHWHQ] DXII VHLQQ .RQ]HSWW E]ZZZ YHUIROJHQ
/DQJIHOGGG+3331RUWKGXUIW:6
(EGGG6
9JO+HLO)6
.DXIKROGGG00000006
9JO(EGGG6
lKQOLFKH $QVlW]H³ 1 &KRPVN\ XQWHUVXFKWH DOV 5HDNWLRQ DXII GDV HUVFKLHQHQHH %XFKK Ä9HUEDO %HKDYLRXU³ GHVV 3V\FKRORJHQQ %% ) 6NLQQHUGDVV9RUNRPPHQJUDPPDWLNDOLVFKKULFKWLJHUXQGGIDOVFKHU6lW]H 'D]X QDKPP HU HLQHH 8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQQ 6SUDFKNRPSHWHQ] XQG 6SUDFKYHUZHQGXQJGHU3HUIRUPDQ]YRU 0LW.RPSHWHQ]LVWWLQQGLHVHP =XVDPPHQKDQJGLH)lKLJNHLWWJHPHLQWWWÄDXVVHLQHUEHJUHQ]WHQQ=DKOYRQ *UXQGHOHPHQWHQQ XQG .RPELQDWLRQVUHJHOQQ XQHQGOLFKK YLHOHH 6DW]YDULDD WLRQHQQ ELOGHQ XQGG GLHVHH YHUVWHKHQ ]XX N|QQHQQ >«@³ 'DPLWW LVW .RPSHWHQ] ÄGLH ZLUNOLFKHH .HQQWQLV >GHU@@ 6SUDFKHHH EHU GLH UHDOH 6SUHFKHU+|UHU LQWXLWLYY YHUIJHQ EHU GLH VLH DEHUU QXU LQ VHOWHQHQ )lOOHQQ H[SOL]LW 5HFKHQVFKDIWW DEOHJHQ N|QQHQ³ 'LHH WDWVlFKOLFKH 8PVHW]XQJ GLHVHU .HQQWQLVV LP 6SUDFKJHEUDXFKK lXHUW VLFKK QDFKK 11 &KRPVN\ KLQJHJHQQ OHGLJOLFKK LQ GHU 3HUIRUPDQ] 'DVV 6SUHFKHQDQ VLFK LVWW QDFKK 1 &KRPVN\ GHPQDFKK GDVV 5HVXOWDW YRQQ .RPSHWHQ] 6RPLW OlVVWW VLFKK .RPSHWHQ] EHGLQJWW GXUFKK GHQQ IDNWLVFKHQQ *HEUDXFK HPSLULVFKK QDFKZHLVHQQQ ,QQ $QOHKQXQJ DQQ 1 &KRPVN\ LVW GHU .RPSHWHQ]EHJULIIÄXQWHUGHP$VSHNWWGHUÄNRPPXQLNDWLYHQQ.RPSHWHQ]³ >LQVEHVRQGHUHH LQ GHQ 6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQQ XQGG GHQQ (U]LHKXQJVV ZLVVHQVFKDIWHQ@@ ZHLWHUHQWZLFNHOWW ZRUGHQ³ +HUYRU]XKHEHQQ VLQG GDEHL GLHH $UEHLWHQQ YRQQ --- +DEHUPDVV 7KHRULH GHU NRPPXQLNDWLYHQ
$XIJUXQGG GHVV EHJUHQ]WHQQ 8PIDQJVV GLHVHU $XVDUEHLWXQJJ N|QQHQ GLHVH :HUNHHMHGRFKKQLFKWWYHUWLHIHQGGEHKDQGHOWWXQGGGLVNXWLHUWWZHUGHQQQ =ZLVFKHQID]LW
*HUDGHH GLHH YLHOVHLWLJH 9HUZHQGXQJ GHVV .RPSHWHQ]EHJULIIHVV LQQHUKDOE GHU JHVFKLFKWOLFKHQQ (QWZLFNOXQJ VRZLH VHLQ (LQ]XJ LQQ XQWHUVFKLHGOLFKH ZLVVHQVFKDIWOLFKH 'LV]LSOLQHQQ XQWHUVWUHLFKW GLH 6FKZLHULJNHLW HLQHU
9RQNHQ000000006
(EGGG6
+HLOOO)6
%HKVH6
9JO9RQNHQ00000000006
(EGGG6
9JO(EGGG6
HLQKHLWOLFKHQQ %HJULIIVGHILQLWLRQ Ä'LH 'LIIHUHQ]LHUXQJJ >«@ YRQ !.RPSHWHQ] YHUGDQNWW VLFKK HLQHU VXN]HVVLYHQQ $XVZHLWXQJ VHLQHU 9HUZHQGXQJ LQQ LPPHU PHKU +DQGOXQJVIHOGHUQQ³ 'HU XUVSUQJOLFKH *HEUDXFKK LP =XVDPPHQKDQJ PLW UHFKWOLFKHQQ )UDJHQQ XQG GLH YHUDOWHWH 9HUZHQGXQJ GHVV %HJULIIV IU HLQHQQ 0LWEHZHUEHU XPP EHVWLPPWH 3RVLWLRQHQQQ LVWW GDEHL HLQHPP GLIIHUHQ]LHUWHQQ 9HUVWlQGQLVV LQ YHU VFKLHGHQHQQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 'LV]LSOLQHQQ ZLHH GHU %LRORJLHHH 6SUDFKZLVVHQVFKDIWW XQGG GHU 3V\FKRORJLH JHZLFKHQQ 'LH GDUJHVWHOOWHH 6SDQQZHLWHH GHVV .RPSHWHQ]EHJULIIHV WUlJWW HQWVFKLHGHQ ]XU 8QGXUFKVLFKWLJNHLWW GHVV 7KHPHQNRPSOH[HVV .RPSHWHQ] EHL 'HQQRFK OlVVWW VLFKK DOVV JHPHLQVDPHVV 0HUNPDO ZHOFKHVV LQQ DQQlKHUQG DOOHQ GDUJHVWHOOWHQQ 'LV]LSOLQHQQ ZLHGHU]XILQGHQQ LVW IHVWVWHOOHQQQ GDVVV XQWHU .RPSHWHQ] GLH )lKLJNHLW YHUVWDQGHQQ ZLUG EHVWLPPWH +DQGOXQJHQQ ]X YROO]LHKHQQQ'DEHLVLQGGVRZRKO6XEMHNWHHDOVVDXFKK2EMHNWHHPLWWLQEHJULIIHQQQQ .RPSHWHQ]EHJULIIILQQGHUU3lGDJRJLNN
$XFKK GLHH 3lGDJRJLNN YHUZHQGHWW GHQQ .RPSHWHQ]EHJULIIII ZHQQJOHLFKK .RPSHWHQ] LPPXUVSUQJOLFKHQQ 6LQQHH NHLQHSlGDJRJLVFKHH %H]HLFKQXQJ LVWWW Ä3lGDJRJLQQHQQ XQGG 3lGDJRJHQQ EHVFKlIWLJHQQ VLFKK PLWW .RPSHWHQ] XQWHUGHP*HVLFKWVSXQNWWGHVV/HKUHQVVXQVV/HUQHQVV³ 'DVV9HUVWlQGQLVV YRQQ .RPSHWHQ] EHLQKDOWHWW GDEHL ]ZHL YHUVFKLHGHQHH *HVLFKWVSXQNWHH (LQHUVHLWVV ZLUG .RPSHWHQ] LPP .RQWH[WW YRQQ (U]LHKXQJ XQGG DOOJHPHLQHU %LOGXQJEHWUDFKWHWWXQGDQGHUHUVHLWVVLP.RQWH[WYRQQ(UZDFKVHQHQQXQG %HUXIVELOGXQJ EHDUEHLWHWWW %H]JOLFKK GLHVHU $XVDUEHLWXQJ VWHKW GLH %HWUDFKWXQJXQG8QWHUVXFKXQJGHU.RPSHWHQ]LPP=XVDPPHQKDQJPLW (U]LHKXQJ XQGG DOOJHPHLQHU %LOGXQJ LP 9RUGHUJUXQGGG VRR GDVV .RPSHWHQ] LPP .RQWH[WW YRQQ (UZDFKVHQHQQ XQGG %HUXIVELOGXQJ YHUQDFKOlVVLJW ZLUG 'HU 'LVNXUV ]X .RPSHWHQ] ZLUG DOOHUGLQJV YRUZLHJHQGG ÄDXVV HLQHU SHUVRQDOZLUWVFKDIWOLFKHQQ XQG DUEHLWVV SV\FKRORJLVFKHQ 3HUVSHNWLYH³ JHIKUWWW 'DEHL ZLUGG GHU %HJULII
6WUDXEEE-6
9JO+HLO)6
&OHPHQW86
.DXIKROGGG00000006
ÄYRUGHUJUQGLJJ LQ $QNQSIXQJJ DQQ EHUXIOLFKH $UEHLWW YHUZHQGHWW >«@ VRR GDVVV.RPSHWHQ]LQHLQHQQ9HUZHUWXQJV]XVDPPHQKDQJJXQGHLQHUGDEHL DQJHVWUHEWHQQ :HUWVFK|SIXQJVVWHLJHUXQJJ JHVWHOOW³ ZLUG Ä'LH HLJHQHH 3URGXNWLYLWlWVVWHLJHUXQJ VWHKW GDPLW HLQGHXWLJ LP )RNXVV GHVV >«@ GLVNXWLHUWHQ .RPSHWHQ]NRQ]HSWHVV³ 'LH VLFKK GDUDXVV HUJHEHQGHH 3UREOHPVWHOOXQJ NDQQ DQ GLHVHU 6WHOOH DOOHUGLQJVV QLFKWW YHUWLHIHQG GLVNXWLHUWW ZHUGHQQQ .ULWLVFKK ]XX EHWUDFKWHQQ LVWW GLHVHV 9HUVWlQGQLVV YRQQ .RPSHWHQ] GHQQRFKKK GDD Ä.RQ]HSWHH GHU .RPSHWHQ]RULHQWLHUXQJ IU ZLUWVFKDIWOLFKHH =ZHFNH HLQJHVHW]W ZHUGHQ³ LQQ GHUHQQ =XVDPPHQKDQJ QLFKWW GDVV 6XEMHNWHV VRQGHUQQ GDVV 2EMHNWW LP )RNXVV GHU %HWUDFKWXQJ VWHKWWW,P)ROJHQGHQQZLUGG%H]XJDXIGDVV9HUVWlQGQLVVYRQQ.RPSHWHQ]LP .RQWH[WW YRQQ (U]LHKXQJ XQG DOOJHPHLQHU %LOGXQJ JHQRPPHQ 6WHOOYHUWUHWHQGG ZHUGHQ GDEHL GHU 5RWKVFKH .RPSHWHQ]EHJULII XQG GHU .RPSHWHQ]EHJULII YRQ ( .OLHPH HW DO EHKDQGHOWWW 'DUDQQ DQNQSIHQG ZLUGGHU.RPSHWHQ]EHJULIIQDFKK---(USHQEHFNXQGG999+H\VHGDUJHVWHOOW 'LHVHU ZXUGHH ]ZDU LPP .RQWH[WW GHU (UZDFKVHQHQQ XQGG %HUXIVELOGXQJ HUDUEHLWHWWW EHLQKDOWHW DOOHUGLQJV HLQH KHUYRU]XKHEHQGHH %HGHXWXQJ IU GLHVHH$XVDUEHLWXQJ 'HUU5RWKVFKHH.RPSHWHQ]EHJULII
=XX %HJLQQQ GHU HU -DKUHH ZXUGHH GHU %HJULII GHU .RPSHWHQ] GXUFK GHQQ(U]LHKXQJVZLVVHQVFKDIWOHU+++5RWKLQQGHU3lGDJRJLNHLQJHIKUW+++ 5RWK VFKULHEE GHPP .RPSHWHQ]EHJULII GDEHL HLQHH EHVRQGHUHH %HGHXWXQJ EH]JOLFKK VHLQHU HPDQ]LSDWRULVFKHQQ (U]LHKXQJ ]XX 'HU .RPSHWHQ] EHJULII QDFKK +++ 5RWK LVWW LPP .RQWH[WW YRQQ (U]LHKXQJ XQGG DOOJHPHLQHU %LOGXQJ ]XX YHUVWHKHQ 1DFKK GHU )UDJH EHU GLH %LOGVDPNHLWW XQG %HVWLPPXQJ GHVV 0HQVFKHQ LPP HUVWHQQ %DQGG VHLQHU Ä3lGDJRJLVFKHQ $QWKURSRORJLH³ LQQ GHU (U]LHKXQJ DOV Ä(LQJULIII LQ GDV 9HUKDOWHQ GHV MXQJHQQ0HQVFKHQQQXPHVVLQQ5LFKWXQJJDXIIHLQZHUWYROOHUHVV9HUKDOWHQQ]X
(EGGG6
(EGGG6
+HLOOO)6
9JO-XQJ((((((((6
lQGHUQ³ YHUVWDQGHQQZLUGJUHLIW+++5RWKLQ(QWZLFNOXQJXQG(U]LHKXQJ *UXQGODJHQQ HLQHU (QWZLFNOXQJVSlGDJRJLN LPP ]ZHLWHQQ %DQGGG GLH 3UR]HVVHH DXI LQQ GHUHQQ )RNXV GLHH (QWZLFNOXQJ GHVV 0HQVFKHQQ KLQ ]XU PQGLJHQQ 6HOEVWEHVWLPPXQJ XQGG YHUDQWZRUWOLFKHQQ +DQGOXQJVIlKLJNHLWW VWHKWW
Ä0QGLJNHLWW>«@@LVWWDOV.RPSHWHQ]]XLQWHUSUHWLHUHQXQGG]ZDULQQHLQHP GUHLIDFKHQQ 6LQQHHH D DOVV 6HOEVWNRPSHWHQ] VHOI FRPSHWHQFHH GGG K DOV )lKLJNHLWWW IU VLFKK VHOEVWW YHUDQWZRUWOLFKK KDQGHOQQ ]X N|QQHQQQ E DOV 6DFKNRPSHWHQ] GGG K DOVV )lKLJNHLW IU 6DFKEHUHLFKHH XUWHLOV XQG KDQGOXQJVIlKLJJ XQGG GDPLW ]XVWlQGLJJ VHLQ ]XX N|QQHQQQ XQGG FF DOV 6R]LDONRPSHWHQ] GGG K DOVV )lKLJNHLW IU VR]LDO JHVHOOVFKDIWOLFK XQG SROLWLVFKK UHOHYDQWH 6DFKK RGHU 6R]LDOEHUHLFKHH XUWHLOVV XQG KDQGOXQJVIlKLJJXQGGDOVRRHEHQIDOOV]XVWlQGLJJVHLQ]XN|QQHQQ³ +++ 5RWK GLIIHUHQ]LHUW .RPSHWHQ] LQQ GUHL XQWHUVFKLHGOLFKHH %HUHLFKH GLH MHGRFKK DOVV JDQ]KHLWOLFKHVV .RQVWUXNWW ]XX YHUVWHKHQQ VLQGG XQGG VLFKK VRPLW JHJHQVHLWLJEHGLQJHQQXQGGYRQHLQDQGHUDEKlQJHQQQ'LH(QWZLFNOXQJJGHU 7ULDVV DXVV 6HOEVWW 6DFKK XQG 6R]LDONRPSHWHQ] VWHOOW GLH *UXQGYRUDXVV VHW]XQJ GDU GDVV =LHO HU]LHKHULVFKHU 0DQDKPHQQQ DOVRR +DQGOXQJVV IlKLJNHLWWW HUUHLFKHQQ ]XX N|QQHQQQ Ä(QWZLFNOXQJVI|UGHUQGHH HU]LHKHULVFKH 0DQDKPHQQ PVVWHQQ >«@@ YRQQ GHP =LHOO JHOHQNWW VHLQ VRR ZHLWJHKHQG ZLHH P|JOLFKK HLQHH )|UGHUXQJJ ]XU 6HOEVWEHVWLPPXQJJ ]X EHWUHLEHQ³ 'DPLWW YHUWULWWW +++ 5RWK HLQHQ LP .DQWVFKHQ 6LQQH DXIJHNOlUWHQQ %LOGXQJVEHJULIIII ZREHL GLH )|UGHUXQJ YRQQ +DQGOXQJVNRPSHWHQ] ]XP (U]LHKXQJV]LHO HUKREHQQ ZXUGHHH PLW GHP ÄLQQ GHU SlGDJRJLVFKHQ 'LVNXVVLRQQ GHU EHJLQQHQGHQQ HU -DKUH >«@@ HLQ JHlQGHUWHVV /HUQQ XQGG /HUQ]LHOYHUVWlQGQLV YHUEXQGHQ³ ZXUGHHH 'HU .RPSHWHQ] ZLUGG LQ GLHVHP=XVDPPHQKDQJHLQHHEHVRQGHUHH5ROOH]XJHVFKULHEHQQQGDDGLHVH GHPP 0HQVFKHQ PDQQLJIDOWLJHH 2SWLRQHQQ HU|IIQHWWW VLFKK HQWZLFNHOQ ]XX
5RWK+6
5RWK+6
(EGGG6
-XQJJJ(6
N|QQHQQ %HVRQGHUV KHUYRU]XKHEHQQ LVWW GLHH :HLWHH GHVV 5RWKVFKHQ .RPSHWHQ]EHJULIIHVVV hEHU NRJQLWLYH /HLVWXQJVGLVSRVLWLRQHQQ KLQDXVV JHKHQGG ZLUG GLH XPIDVVHQGHH +DQGOXQJVIlKLJNHLWW GHV 0HQVFKHQ HLQJHVFKORVVHQQ 'LHVV EHLQKDOWHW VRZRKO YHUDQWZRUWOLFKHVVV NULWLVFKHV
.RPSHWHQ]EHJULIIQDFKK(((.OLHPHHWDOOO
%HGLQJWW GXUFKK GLHH LP -DKU YHU|IIHQWOLFKWHH HUVWHH 3LVD6WXGLHH XQG GHP GDPLW YHUEXQGHQHQQ XQWHUGXUFKVFKQLWWOLFKHQQ $EVFKQHLGHQ GHXWVFKHU 6FKOHU LPP LQWHUQDWLRQDOHQQ 9HUJOHLFKK ZXUGHH LP $XIWUDJ GHV %XQGHVELOGXQJVPLQLVWHULXPVV XQG GHU .XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ] .0.. GLHH ([SHUWLVH =XU (QWZLFNOXQJ QDWLRQDOHU %LOGXQJVVWDQGDUGV YHUIDVVWW 'LHVHHZXUGHHYRQQYHUVFKLHGHQHQ(U]LHKXQJVZLVVHQVFKDIWOHUQQXQWHUGHU /HLWXQJ YRQQ ( .OLHPH DOV 5HDNWLRQQ DXII GDVV /HLVWXQJVQLYHDXX GHU 6FKOHU HUDUEHLWHWW 'DVV +DXSWDXJHQPHUNN GHU ([SHUWLVHH ODJ DXI GHU .OlUXQJGHVV.RQ]HSWHVVGHU%LOGXQJVVWDQGDUGVVVGHUHQ$EZlJXQJVRZLH GHU (UDUEHLWXQJ HLQHU P|JOLFKHQQ 8PVHW]XQJ IU GDVV GHXWVFKH 6FKXOV\VWHPP
Ä0LW GHU ([SHUWLVHH ZHUGHQ ZHVHQWOLFKH %HJULIIOLFKNHLWHQ ,QKDOWH XQG 9HUIDKUHQVZHLVHQ HLQHVV SlGDJRJLVFKHQ 5HIRUPSURJUDPPVV GHILQLHUW GLHH VHLWGHP GLH IDFKGLGDNWLVFKHQQ XQGG HU]LHKXQJVZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 'LVNXUVHH LQQ GHQQ 3KDVHQQ GHU /HKUHUELOGXQJJ XQGG GHVV /HKUHUGDVHLQV GRPLQLHUWHH XQGG EHU GLHH .XOWXVDGPLQLVWUDWRUHQQ (LQ]XJ LQQ GLHH 6FKXOHQ JHKDOWHQQKDW³
,QQ =XVDPPHQKDQJ PLW GHU .OLHPH([SHUWLVH ZXUGHHH YRQQ GHU VWlQGLJHQ .RQIHUHQ] GHU .XOWXVPLQLVWHU LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG GLH (LQIKUXQJ EXQGHVZHLWHU %LOGXQJVVWDQGDUGVV LQ GHQQ )lFKHUQ
9JO+HLO)6
9JO.OLHPH(((+DUWLJ-6
9JO-XQJ((((((((6
9JO(EGGG6
9JO+HLO)6
-XQJJJ(6
Arbeit zitieren:
Jan-Hendrik Otten, 2011, Kompetenzerwerb bei Jugendlichen durch deutschsprachige Rapmusik? , München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
Pädagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung: Kompetenzerwerb bei Jugendlichen durch deutschsprachige Rapmusik? ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
Pädagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden: neuer Titel erschienen: Kompetenzerwerb bei Jugendlichen durch deutschsprachige Rapmusik?
Jan-Hendrik Otten hat einen neuen Text hochgeladen
When Rap Music Had a Conscience: The Artists, Organizations and Histor...
Tayannah Lee McQuillar, Brother J of X-Clan
Black, Blanc, Beur: Rap Music and Hip-Hop Culture in the Francophone W...
Alain-Phillipe Durand, Alain-Philippe Durand
Hip-Hop Homophobes: Origin & Attitudes Towardsgays & Lesbians in Hip H...
S. a. Khalil Amani, Khalil Amani
DEFinition - Art and Design Of Hip Hop
The Art and Design of Hip-hop
Cey Adams, Russell Simmons, Bill Adler
0 Kommentare