Saddam Hussein - Der Aufstieg, die Anfänge seines Regimes sowie die Anatomie seiner Macht, 1964-1980

INHALTSVERZEICHNIS

Seite

(LQOHLWXQJJ

'HUUKLVWRULVFKHH.RQWH[W

'LHH%D¶DWK3DUWHLLDEE

6DGGDPP+XVVHLQQ±VHLQHH.LQGKHLWWXQG-XJHQGG

'LHHHUVWHQQ.RQWDNWHH]XUU3ROLWLN

.DUULHUHHLPP6FKDWWHQQYRQQ+DVDQQDO%DNU

'HUU$XIVWLHJJLPP9HUERUJHQHQ +XVVHLQVV/DXIEDKQQQDFKK

$XIIGHPP+|KHSXQNWWGHUU0DFKW$XVWLHJJ]XPP3UlVLGHQWHQ

$O%DNUUGDQNWWDE+XVVHLQQZLUGG3UlVLGHQW 'LHH0LWWHOOGHUU+HUUVFKDIW

7HUURUUXQGG1HW]ZHUN

6FKOXVVEHPHUNXQJHQQ

$QKDQJ

/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV

1.) EINLEITUNG

'LHHYRUOLHJHQGHH+DXVDUEHLWWDXVVGHPP%HUHLFKKGHUU*HVFKLFKWVZLVVHQVFKDIWWODXWHWW Ä6DGGDPP +XVVHLQQ ± GHUU$XIVWLHJGLHH$QIlQJHHVHLQHVV5HJLPHVVVRZLHHGLH $QDWRPLHH VHLQHUU0DFKW ³ 6LHHHQWVWDQGGLPP=XVDPPHQKDQJJGHVV +DXSWVHPLQDUVV Ä'HUU ,UDN+HUUVFKDIWWXQGG*HVHOOVFKDIW ³

6DGGDPP+XVVHLQQKHUUVFKWWVHLWWEHUU-DKUHQQPLWWXQJHEURFKHQHUU0DFKWWLPP,UDN 'LHHJHQDXHQQ8PVWlQGHXQWHUUGHQHQQHUUGDVV$PWWGHVV3UlVLGHQWHQQHUKLHOWVLQGG

ELVV KHXWHH QLFKWWHLQGHXWLJJJHNOlUW'XUFKKGHQQHUVWHQQ*ROINULHJJPLWWGHPP,UDQ

ZXUGHHHUVWPDOVVGLHHJDQ]HH:HOW|IIHQWOLFKNHLWWDXIILKQQDXIPHUNVDP 0LWWGHPPGHPP]ZHLWHQQ*ROINULHJJDOVRRGHPP(LQPDUVFKKLPP.XZHLWWXQGGGHPP .DPSIIJHJHQQGLHHDOOLHUWHQQ7UXSSHQQXQWH UU)KUXQJJGHUU86$JHULHWWGDVV/DQGGPLWW

VHLQHPP 6WDDWVFKHIIHUQHXWWLQQGLHH6FKODJ]HLOHQ'LHVHUU=XVWDQGGKlOWWLPP*UXQGHH

ELVVKHXWHHDQ'HUU,UDNNLVWWQRFKKLPPHUULPP|IIHQWOLFKHQQ%OLFNSXQNW,QVEHVRQGHUHH

QDFKGHPP GHUUGHU]HLWLJHHDPHULNDQLVFKHH3UlVLGHQWW*HRUJHH:%XVKK QDFKKGHQQ

7HUURUDQVFKOlJHQQ YRPP6HSWHPEHUUDXIIGDVV1HZZ

GDKHU GLHH3HUVRQQ6DGGDPP+XV VHLQQ ±ZHOFKHHHLQQVRRJUR‰HVV:HOWLQWHUHVVHHDXII

VLFKK]LHKWW±VRZLHHGLHH8UVSUQJHHVHLQHUUVFKHLQEDUUVHKUUVWDELOHQQ0DFKWWQlKHUU]XX EHOHXFKWHQ

1DFKKHLQHUUNXU]HQQ(LQIKUXQJJLQQGHQQKLVWRULVFKHQQ.RQWH[WWGHVV,UDNNZLUGG]XQlFKVWW +XVVHLQVV SHUV|QOLFKHUUXQGGIDPLOLlUHUU+ LQWHUJUXQGG GDUJHVWHOOW'DQDFKKOLHJWWGDVV $XJHQPHUNN DXIIVHLQHPPSROLWLVFKHUU:HUGHJDQJ2EZRKOOHUUVHKUUGXUFKKVHLQ SHUV|QOLFKHVV 8PIHOGGXQGGGDVV=HLWJHVFKHKHQQDOVV+HUDQZDFKVHQGHUUSROLWLVFK JHSUlJWW LVWEHJLQQWWGHUU8QWHUVXFKXQJV]HLWUDXPPHUVWWPLWWVHLQHPP%HLWULWWWL QGLHH %D¶DWK3DUWHL'LHVVJHVFKLHKWW(LQHHZHLWHUHH=lVXUULQQ+XVVHLQVV/HEHQVODXII

LVWW GDVV-DKUU'LHH3DUWHLLJHODQJWW]XPPHUVWHQQ0DOMHGRFKKQXUUNXU]DQQGLHH

0DFKW+XVVHLQQZHUGHQQQDFKKGLHVHUU=HLWWGLHHHUVWHQQZLFKWLJHUHQQ$XIJDEHQQLQQGHUU 3DUWHLL ]XJHZLHVHQ ILQGHWWGHUU]ZHLWHH(LQVFKQLWWWVWDWW'LHH%D¶DWKKNRPPWW

HUQHXWW DQQGLHH0DFKW(VVJHOLQJWWLKPPGDVV9HUWUDXHQQGHVV6WDDWVSUlVLGHQWHQ

+DVDQQDO%DNUVV]XXJHZLQQHQQVRZLHHLPP+LQWHUJUXQGGbPWHUUXQGG0DFKWW]XXKlXIHQ ,QQHUKDOEE YRQQHWZDD]HKQQ-DKUHQQVFKDIIWW+XVVHLQQ HLQHH *UXQGODJHXPPGLH

JHVDPWHH6WDDWVOHQNXQJJDQQVLFKK]XXUHL‰HQ'LHVVJHVFKLHKWW ±HLQQZHLWHUHVV

HLQVFKQHLGHQGHVV0RPHPW'HUU8QWHUVXFKXQJV]HLWUDXPPHQGHWWDOVRRHWZDD HLQQ-DKUUQDFKKGHUU0DFKWEHUQDKPHHXQGGPLWW%HJLQQQGHVVHUVWHQQ*ROINULHJHV

'LHH 4XHOOHQODJHHLVWWUHODWLYYJXW6RRJLEWWHVVHLQHH5HLKHHYRQQYHU|IIHQWOLFKWHQQ5HGHQ

GLHH +XVVHLQQ]XXGHQQXQWHUVFKLHGOLFKVWHQQ$QOlVVHQQJHKDOWHQQKDW6LHHVWDPPHQQ

VRZRKOO DXVVGHUU=HLWW]ZLVFKHQQ DOVVDXFKKQDFKKGHPP$XIVWLHJJ]XPP

3UlVLGHQWHQ 9LHOHHGLHVHUU$QVSUDFKHQQZXUGH QQ LQQDQGHUHH6SUDFKHQQEHUVHW]W

GDUXQWHUU DXFKKLQVV(QJOLVFKH)UDQ]|VLFKKXQGG'HXWVFKH'HVV:HLWHUHQQJLEWWHVV

HLQHH RIIL]LHOOHH%LRJUDSKLHHQDPHQVVÄ6DGGDPP+XVVHLQ 7KHH0DQWKHH&DXVHHDQGG

WKHH )XWXUH³³YRQQ)XDGG0DWDU 6LHH ELHWHWWHLQHH)OOHHYRQQ,QIRUPDWLRQHQQEHU

+XVVHLQVV :HUGHJDQJMHGRFKKGDUIILKUU*HKDOWWDQQJHVLFKHUWHQQ(UJHEQLVVHQQXQGG

LKUHH 2EMHNWLYLWlWWEH]ZHLIHOWWZHUGHQ'LHVVLVWWZRKOOGDVVJU|‰WHH3UREOHPPGHU

YRUOLHJHQGHQQ +DXVDUEHLW(VVJLEWW]DKOUHLFKHH%HJHEHQKHLWHQGLHHQLFKWWEHNDQQWW

RGHUU DXIJUXQGGPDQJHOQGHU,QIRUPDW LRQHQQ VHLWHQVV+XVVHLQQQXUUXQ]XUHLFKHQG

DXVJHOHXFKWHWW VLQG8PPVHLQQ/HEHQQUDQNHQQVLFKKWHLOZHLVHH0\WKHQGLHHHU ± YHUPXWOLFKKDXVV*UQGHQQGHUU3URSDJDQGDD ±VFKHLQEDUUQLFKWWDXINOlUHQQZLOO6RRLVWW

EHLVSLHOVZHLVHH NDXPPHWZDVV]XPP/HEHQQXQGG7RGGVHLQHVV9DWHUVVEHNDQQW

:LFKWLJHUU IUUGLHHYRUOLHJHQGHH$UEHLWWLVWWMHGRFKKGHUU$NWWGHUU0DFKWHUJUHLIXQJGDD GLHVHUU0RPHQWWGLHHJU|‰WHH=lVXUULQQVHLQHUU.DUULHUHHLVW%LVVKHXWHHLVWWGHUUJHQDXHH $EODXII GHUU$EGDQNXQJJDO %DNUVV XQGGGHUU$XVUXIXQJJ+XVVHLQVVDOVVVHLQ 1DFKIROJHUU QLFKWWVLFKHUUJHNO lUW :LVVHQVFKDIWOHUU]ZHLIHOQQDQQGHUURIIL]LHOOHQ %HJUQGXQJDO%DNUUVHLLDXVVJHVXQGKHLWOLFKHQQ*UQGHQQ]XUFNJHWUHWHQ

6HNXQGlUOLWHUDWXUU EHUUGLHHSROLWLVFKHH/DJHHLPP,UDNNLVWW]DKOUHLFKKYRUKDQGHQDXFKK 9HU|IIHQWOLFKXQJHQQ DXVVGHUUMQJVWHQQ=HLW,QVEHVRQGHUHHGL HH3KDVHQQGHUUEHLGHQQ *ROINULHJHH VLQGGLQQYLHOHQQ:HUNHQQXQWHUVXFKWWZRUGHQ9RQQJUXQGOHJHQGHU %HGHXWXQJJ IUUGLHHYRUOLHJHQGHH$UEHLWWZDUHQQGLHHQDFKIROJHQGHQQ:HUNH(LQHQQ DXVIKUOLFKHQQXQGGIXQGLHUWHQQhEHUEOLFNNEHUUGLHH*HVFKLFKWHHGHVV,UDNNHUKlOWWPDQQ

EHLL Ä7KHH0RGH UQQ +LVWRU\\RII,UDT³³YRQQ3KHEHH0DUUGDVVVYHU|IIHQWOLFKW

ZXUGHhEHUUGDVV'DWXPPKLQDXVVJHKWWGLHHDNWXHOOHH(LQIKUXQJJÄ$$+LVWRU\\RII,UDT³³ YRQQ&KDUOHVV7ULSS(PSIHKOHQVZHUWWVLQGGDXFKKGLHH$UEHLWHQQGHUU:LVVHQVFKDIWOHUU 0DULRQQ )DURXN6OXJOHWWW XQGG3HWHUU6OXJOHW W DXVVGHQQHUU-DKUHQGDDVLHHLPP +LQEOLFNN DXIIGDVVYRUOLHJHQGHH7KHPDDZHUWYROOHH,QIRUPDWLRQHQQELHWHQ1LFKWWJDQ]]

VRR ZLVVHQVFKDIWOLFKKIXQGLHUWWLVWWGDVV%XFKKÄ,QVWDQWW(PSLUH6DGGDPP+XVVHLQ¶VV

$PELWLRQQ IRUU,UDT³³GHVV-RXUQDOLVWHQQ6LPRQQ+HQGHUVRQ'HQQRFKKELHWHWWH VVHLQHH 5HLKHH YRQQEHOHJWHQQ(UJHEQLVVHQGLHHIUUGLHH)UDJHVWHOOXQJJGLHVHUU+DXVDUEHLWW

YRQQ %HGHXWXQJJVLQG(LQQYLHO]LWLHUWHVV6WDQGDUGZHUNNVFKHLQWWDXFKKÄ6DGGDP

+XVVHLQ $$3ROLWLFDOO%LRJUDSK\³³GHUULVUDHOLVFKHQQ:LVVHQVFKDIWOHUU,QDULL5DXWVLL

XQGG (IUDLPP.DUVKKDXVVGH PP -DKUU]XXVHLQ(VVEHVFKlIWLJWWVLFKKHLQJHKHQGG

PLWW +XVVHLQVVIDPLOLlUHPP+LQWHUJUXQGGHQQ$QIlQJHQQVHLQHVVSROLWLVFKHQ

$XIVWLHJVVXQGGVHLQHPP+HUUVFKDIWVVWLOODOVV'LNWDWRU2EZRKOOHVVHLQHHDXVIKUOLFKHH

XQGG LQIRUPDWLYHH0RQRJUDSKLHHLVWNRPPWWVWHOOHQZHLVHHGHUU9 HUVXFKREMHNWLYY]XX

VHLQ ]XXNXU](VVGUlQJWWVLFKKGHUU9HUGDFKWWDXIGDVVVGHUU8QWHUWLWHOOÄ(LQH

SROLWLVFKHH %LRJUDKSLH³³VLFKKQLFKWWXQEHGLQJWWQXUUDXII+XVVHLQVRQGHUQQDXFKKDXII

GHQQ,QKDOWWGHVV%XFKHVVEH]LHKW

2.) DER HISTORISCHE KONTEXT

'DVV*HELHWWGHVVKHXWLJHQQ ,UDNVVJHK|UWHHYRPPELVV$QIDQJJGHVV-DKUKXQGHUWVV ]XPP 2VPDQLVFKHQQ5HLFK0LWWGHPP=XVDPPHQEUXFKKGHVV,PSHULXPVVLPP, :HOWNULHJJ EHVHW]WHH*UR‰EULWDQQLHQQDPP1RYHPEHUUGLHHGUHLL 3URYLQ]HQQ0RVXO%DJGDGGXQGG%DVUD'LHH(QJOlQGHUULQWHUHVVLHUWH QQVLFKKGDEHLLLQQ

HUVWHUU /LQLHHIUUGLHH6LFKHUXQJJGHUU+DQGHOVURXWHHQDFKK,QGLHQQXQGGIUUGLH

%HWHLOLJXQJJ DQQgONRQ]HVVLRQHQQGHUU7XUNLVKK3HWUROHXPP&RPSDQ\\73&VRZLHH IUU GHQQ+DQGHOOPLWWGHQQLUDNLVFKHQQ3URYLQ]HQ'DVV/DQGGZXUGHHXQWHU

EULWLVFKHVV 0DQGDWWJHVWHOO WWXQGGYHUZDOWHWHHVLFKKVHOEVW'DPLWWHQGHWHHIRUPHOOOGLHH

0LOLWlUKHUUVFKDIWW GHUU%ULWHQ(LQQ-DKUUVSlWHUUZXUGHH(PLUU)DLVDO6RKQQGHV 6FKHULIHQQ +XVDLQQYRQQ0HNNDYRQQ*UR‰EULWDQQLHQQDOVV.|QLJJHLQJHVHW]W HQGHWHHGDVVEULWLVFKHH0DQGDWVRGDVVVGHUU,UDNNIRUPDOOV RXYHUlQQXQGGXQDEKlQJLJJ

ZXUGH 'HHIDFWRREOLHEEGHUU,UDNNSROLWLVFKKXQGGZLUWVFKDIWOLFKKYRQQ*UR‰EULWDQQLHQQ

DEKlQJLJ1DFKKGHPP7RGGGHVVSUREULWLVFKHQQ.|QLJVV)DLVDOO,EHVWLHJJVHLQQ6RKQQ *KD]LLGHQQ7KURQ

*KD]LVV 0DFKWWZDUUMHGRFKKVHKUULQVWDELO'LHHQDFKIROJHQGH QQ -DKU]HKQWHHZDUHQQ

JHSUlJWW YRQQLQWHUQHQQ.RQIOLNWHQQXQGGYHUVFKLHGHQHQQ6WDDWVVWUHLFKHQ:HQLJH -DKUHH QDFKK*KD]LVV$PWVDQWULWWWHUKREHQQVLFKKEHLVSLHOVZHLVHHULYDOLVLHUHQGH )DPLOLHQFODQVVJHJHQQGLHH=HQWUDOUHJLHUXQJ=ZDUUZXUGHHGHUU$XIVWDQGGYRPP0LOLWlUU QLHGHUJHVFKODJHQGRFKKPXVVWHHVLFKKGLHH0RQDUFKLHHPLWWGHPP(LQIOXVVVGHUU$UPHHH DEILQGHQYRUUDOOHPPQDFKKLKUHPP3XWVFKKYRQQJULIIIGDVV0LOLWlUUHUQHXWWLQQ GLHH3ROLWLNNHLQ8QWHUUGHUU/HLWXQJJYRQQ5DVLGG$OLLDO .DLODQLLYHUVXFKWHHHVVHLQHHDQWL

EULWLVFKHHE]ZSURGHXWVFKHH3ROLWLNNGXUFK]XVHW]HQ'LHVHUU$XIVWDQGGZXUGHHNXU]] GDUDXIIYRQQGHQQ%ULWHQQQLHGHUJHVFKODJHQ

$EJHVFKDIIWW ZXUGHHGLHH0RQDUFKLHHGXUFKKHLQHQQZHLWHUHQQ&RXSSG¶pWDWWDPP-XOLL *HQHUDOO$EGGDO .DULPP 4XDVVHPPOLH‰‰.|QLJJ)DLVDOO,,GHQQ.URQSULQ]HQQ

VRZLHH 0LQLVWHUSUlVLGHQWW 1XULLDO 6D¶LGG XPEULQJHQQXQGGULHIIGLHH5HSXEOLNNDXV

4XDVVHPP VHOEVWWZLHGHUXPPZXUGHHLPP)HEUXDUUYRQQGHUU$UDELVFKHQ 6R]LDOLVWLVFKHQQ %D¶DWK3DUWHLL $6%3DEJHVHW]W'LHH3DUWHLLEOLHEEDXIJUXQG

LQWHUQHUU 6WUHLWLJNHLWHQQXQGGGDUDXVVUHVXOWLHUHQGHUU,QVWDE LOLWlWW DEHUUYRUHUVWWQXU

ZHQLJHH 0RQDWHHDQQGHUU0DFKW,PP2NWREHUUGHVVVHOEHQQ-DKUHVVZXUGHHVLHHYRQQ

*HQHUDOO $EGGDO 6DODP $ULIIGXUFKKHLQHQQ3XWVFKKDXVVGHUU)KUXQJVSRVLWLRQ JHGUlQJW $ULIIZLUGGVFKOLH‰OLFKKZLHGHUUYRQQGHUU%D¶DWK 3DUWHLLGXUFKKHLQHQQ 6WDDWVVWUHLFKYHUGUlQJW

2.2) Die Ba’ath-Partei ab 1968

$PP-XQLLIDQGGGHUUOHW]WHH8PVWXU]]LQQGHUU*HVFKLFKWHHGHVVKHXWLJHQQ,UDNVV

VWDWW $QKlQJHUUGHUULUDNLVFKHQQ%D¶DWK 3DUWHLL VWU]WHQQQDFKK]XPP]ZHLWHQQ

0DOOGLHH5HJLHUXQJ'LHVHH3DUWHLPLWJOLHGHUUJHK|UWHQQ]XPPJU R‰HQQ7HLOOGHPP0LOLWlUU

DQ $QQGHUU6SLW]HHGLHVHUU%HZHJXQJJVWDQGHQQGLHH2IIL]LHUHH$KPDGG+DVDQQDO

%DNU +DUGDQQDO 7LNULWLL XQGG6DOLKK0DKGLLµ$PPDVKGLHHYRUQHKPOLFKKGDUDXIIDXVV ZDUHQLKUHHSHUV|QOLFKHH0DFKWWDXV]XZHLWHQQXQGG]XXNRQVROLGLHUHQ$O %DNUUVHW]WHH

VLFKK OHW]WHQGOLFKK GXUFKKXQGGZXUGHH3UlVLGHQWWVRZLHH9RUVLW]HQGHUUGHV

5HYROXWLRQlUHQQ .RPPDQGRUDWHVV5.5HLQHVV*UHPLXPVVPLWWXPIDVVHQGHQ OHJLVODWLYHQQXQGGH[HNXWLYHQQ%HIXJQLVVHQ

1DFKKGHUU0DFKWHUJUHLIXQJJZHQGHWHQQGLHH%D¶DWKLVWHQQHLQHHNRQVHTXHQWHH3ROLWLNNGHUU *OHLFKVFKDOWXQJJ DQ%DVLHUHQGGDXIIGHUU,GHRORJLHHGHUU$6%33ZXUGHHMHGZHGHH$UWW

GHUU 2SSRVLWLRQQIXQNWLRQVXQIlKLJJJHPDFKW'DEHLLZXUGHQQGLHHMHZHLOLJHQ

*UXSSLHUXQJHQQHQWZHGHUUPLWWGHUU=XVDJHHHLQHUU0DFKWEHWHLOLJXQJJXPZRUEHQQXQGG GDPLWWZLGHUVWDQGVORVVJHPDFKWWRGHUUXQWHUGUFNWW XQGG]HUVW|UW'LHH$UPHHHZXUGHH

.RV]LQRZVNL7KRPDVÄ,UDN³LQ6WHLQEDFK8GR5ROII+RIPHLHU0DWKLDVV6FK|QERUQQ+J Ä3ROLWLVFKHVV/H[LNRQQ1DKRVW1RUGDIULND³$XIO0QFKHQQ6YJODXFKK7ULSS&KDUOHVÄ$$ +LVWRU\\RII,UDT³&DPEULGJHH6 +HQGHUVRQ6LPRQÄ,QVWDQWW(PSLUH6DGGDPP+XVVHLQ¶VV $PELWLRQQIRUU,UDT³6DQQ)UDQFLVFRR6,EUDKLP)HUKDGÄ,UDN³LQ1RKOHQ'LHWHU)UDQ]] 1XVFKHOHUU+JÄ+DQGEXFKKGHUU'ULWWHQQ:HOW³%RQQQ6I HEG6,EUDKLP6YJODXFKK0XVDOODP0X VDOODPP$OLÄ7KHH,UDTLL,QYDVLRQQRII.XZDLW 6DGGDPP+XVVHLQKLVV6WDWHHDQGG,QWHUQDWLRQDOO3RZHUU3ROLWLFV³/RQGRQ1HZZ

]XX GLHVHPP=ZHFNNXPVWUXNWXULHUWWXQGGLQVWUXPHQWDOLVLHUW2IIL]LHUHGLHHGHU 5HJLHUXQJJJHJHQEHUUQLFKWWOR\DOOZDUHQQRGHUUVFKLHQHQZXUGHQQDXVJHZHFKVHOW *HPHLQVDPP PLWWYHUVFKLHGHQHQQ6LFKHUKHLWVGLHQVWHQQIHVWLJWHHGDVV0LOLWlUUGLH 0DFKWW GHUU%D¶DWK 3DUWHL ,QQGHUU)DFKOLWHUDWXUUZLUGGYHUPXWHWGDVVVVRZRKOOGHUU &RXSS G¶pWDWWDOVVDXFKKGLHHJHVHOOVFKDIWOLFK SROLWLVFKHQQ 9HUlQGHUXQJHQQ

]XUFN]XIKUHQQ VLQGGDXII+DVDQQDO %DNUU XQGG6DGGDPP+XVVHLQGDPDOV

VWHOOYHUWUHWHQGHUU *HQHUDOVHNUHWlUUGHUU$6%3+XVVHL QQXQWHUVWW]WHH ±VRR0DULRQQ

)DURXN6OXJOHWWW ± DO%DNUU VHLWW%HJLQQQVHLQHVV$PWVDQWULWWHV %LVV]XXVHLQHPP 5FNWULWWW EOLHEEHUUDQQGHUU6HLWHHYRQQDO %DNU (LQHHGHWDLOOLHUWHH$QDO\VH +XVVHLQVVYRQQ:LUNHQQXQGG(LQIOXVVVZlKUHQGGGLHVHUU3KDVHHHUIROJWWLPP.DSLWHOO

3.) SADDAM HUSSEIN – SEINE KINDHEIT UND JUGEND

hEHUU +XVVHLQVV/HEHQQXQGG+LQWHUJUXQGGJLEWWHVVQXUUYHUKlOWQLVPl‰LJJZHQLJ

JHVLFKHUWHH 'DWHQ(VVUDQNHQQVLFKKYLHOHH0\WKHQQXPPLKQ]XPDOOHVVQXUUZHQLJHH

RIIL]LHOOHH %HULFKWHHJLEW+XVVHLQQVHOEVWWVFKHLQWWQDFKK$QJDEHQQYRQ :LVVHQVFKDIWOHUQQ ZHQLJJELVVNHLQQ,QWHUHVVHHGDUDQQ]XXKDEHQGLHHgIIHQWOLFKNHLWW

NRUUHNWW ]XXLQIRUPLHUHQ ,PP)ROJHQGHQQZLUGGYHUVXFKWVHLQQ/HEHQQYRQQGHU

.LQGKHLWWELVV]XUU$GROHV]HQ]]]XXUHNRQVWUXLHUHQ

'LHH 0\WKHQELOGXQJJEHJLQQWWVFKRQQPLWWGHUU*HEXUW(VVJLEWWNH LQHH JHVLFKHUWHH

$QJDEHHEHUUGDVV'DWXP1DFKKRIIL]LHOOHQQ,QIRUPDWLRQHQQZXUGHH+XVVHLQQDPP $SULOO JHERUHQ(LQLJHH:LVVHQVFKDIWOHUUJODXEHQQDOOHUGLQJVGDVVVHUU ]XUU :HOWWNDP $XFKKGHUU*HEXUWVRUWWLVWWQLFKWWJDQ]]NODU6DLGG$EXULVKKJODXEWW EHLVSLHOVZHLVHGDVVVHUULQQGHPPQRUGLUDNLVFKHQQ'RUIIDO$ZMDDJHERUHQQZXUGHVLFKK VSlWHUUDOOHUGLQJVVDXII7LNULWWEH]LHKWGLHHQlFKVWWJU|‰HUHHXQGGZLFKWLJHUHH6WDGW

7ULSS6I.RV]LQRZVNL6

,EUDKLP6.RV]LQRZVNL6YJODXFKK)DURXN 6OXJOHWW0DULRQÄ7KHH0DNLQJRIIDD0RGHUQQ 'LFWDWRU7KHH,UUHVLVWLEOHH5LVHHRII6DGGDPP+XVD\Q³LQ2ULHQWHH0RGHUQR-J1U 6I 5RWWHU*HUQRWÄ6DGGDPP+XVVHLQQ ±6DODGLQQRGHUU1HEXNDGQH]HU"³LQ5RWWHU*HUQRWW+JÄ'LHH :HOWHQQGHVV,VODP1HXQXQG]ZDQ]LJJ9RUVFKOlJHGDVV8QYHUWUDXWHH]XXYHUVWHKHQ³)UDQNIXUWWD0DLQQ 6I .DUVK(IUDLP,QDULL5DXWVLÄ6DGGDPP+XVVHLQ $$3ROLWLFDOO%LRJUDSK\³1HZZ