Das Ziel dieser Arbeit ist zunächst, zu erklären, wie Metaphern in unserem Gehirn funktionieren, was der neurologische und unbewusste Prozess ist und wie Metapher unser alltägliches Vokabular beeinflussen. Anschließend werden die häufigsten Arten von Metaphern in der Politik aufgezeigt.
Dann wird ein Fallbeispiel analysiert. Dieses beinhaltet verschiedene politische Sprachbilder, die wir als Teil unseres täglichen Sprachgebrauchs akzeptiert haben: die Fernsehansprache von Bundeskanzlerin Angela Merkel nach dem Beginn der globalen COVID-19-Pandemie und des Erregers SARS-CoV-2 am 18. März 2020.
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Grundlagen der Metaphern
2.1 Teile einer Metaphern
2.2 Die kognitive Metapherntheorie
2.3 Die Metapherntheorie und die politische Rhetorik
3 Relevante Metaphern
3.1 Arten der Metaphern in der Antike
3.2 Metaphern, beeinflusst durch eine Präposition
3.3 Metaphern im Surrealismus
3.4 Andere Tropen und Metaphern
4 Fallbeispiel: Fernsehansprache von Bundeskanzlerin Angela Merkel
4.1 Analyse des soziopolitischen Kontexts
4.2 Gemeinschaft
4.3 Transparenz
4.4 Virus
4.5 Moral und Disziplin
5 Zusammenfassung und Fazit
Zielsetzung & Themen
Das Hauptziel dieser Arbeit besteht darin, die Funktionsweise von Metaphern im menschlichen Gehirn sowie deren Einfluss auf das alltägliche Vokabular zu erläutern und ihre spezifische Verwendung im politischen Diskurs anhand der Fernsehansprache von Angela Merkel zur COVID-19-Pandemie zu analysieren.
- Grundlagen und kognitive Prozesse von Metaphern
- Klassifizierung relevanter Metapherntypen
- Analyse rhetorischer Strategien im politischen Kontext
- Untersuchung der COVID-19-Fernsehansprache von Angela Merkel
- Einfluss von Metaphern auf die Wahrnehmung von Krisen
Auszug aus dem Buch
4.4 Virus
Eine bildliche Sprache stützt die Rede für das bessere Verständnis für die nicht medizinisch gebildete Bevölkerung. In der Medizin werden sehr oft Kriegsmetaphern genutzt. „Kriegsmetaphern haben unsere Sprache erobert - wir führen Krieg gegen Krebs, wir schwächen den Immunapparat“ 45, beschreibt Harald Kramps. In diesem Artikel erzielt Kramps, dass „auch andere körperliche Erfahrungen [in der] metaphorische[n] Sprache begründe[t] (n) [sind]: Dass wir auf zwei Füßen balancieren können, führt zu neuen Erlebnissen: das Leben soll in Balance sein, man erlebt sich gesund, wenn man in Balance ist“.
Aufgrund dessen hat Angela Merkel in unterschiedlichen Punkten der Rede Metaphern in Verbindung mit der Medizin genutzt: „es geht darum, das Virus auf seinem Weg durch Deutschland zu verlangsamen“. Hier wird hervorgehoben, dass das Virus schon auf „einem Weg“ ist, aber wenn die Bevölkerung die Regeln befolgt, könnte es verlangsamt werden. Das wäre ein klares Beispiel für Personifikation. Die Kriegsmetapher die Angela Merkel nutzt ist: „schon jetzt es viele kreative Formen gibt, die dem Virus und seinen sozialen Folgen trotzen“.
Diese Personifikation, die das Virus der Feind ist, wird direkt zu Beginn der Rede klar: „das Coronavirus verändert zurzeit das Leben in unserem Land dramatisch“. Da das Virus nicht die Kapazität hat, das Leben allein zu verändern und wir kämpfen nicht literarisch gegen das Virus, müssen wir wieder noch an den Kriegsmetaphern denken. Lakoff analysiert sie im US-amerikanischen Krieg gegen den Irak und beschreibt „metaphorischer Sprachgebrauch in der politischen Debatte schafft Realitäten in den Köpfen der Hörer, ohne dass sie es bemerken“46. Die Kriegsmetapher wurden akzeptiert und sie sind ein Teil unserer Rhetorik.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Die Einleitung führt in die historische Bedeutung der Metapher ein und formuliert das Ziel, deren neurologische sowie politische Funktion anhand der Corona-Ansprache von Angela Merkel zu untersuchen.
2 Grundlagen der Metaphern: Dieses Kapitel behandelt die Definition von Metaphern, ihre Bestandteile sowie zentrale Theorien wie die kognitive Metapherntheorie.
3 Relevante Metaphern: Es wird eine systematische Einteilung von Metaphern vorgenommen, unterteilt nach ihrer Entstehung, Struktur und ihrem Einsatz im Bereich der Rhetorik.
4 Fallbeispiel: Fernsehansprache von Bundeskanzlerin Angela Merkel: Das Kapitel analysiert die konkreten Sprachbilder in Merkels Ansprache vom 18. März 2020 und ordnet sie in den soziopolitischen Kontext der Pandemie ein.
5 Zusammenfassung und Fazit: Das Fazit fasst die Rolle von Metaphern als unverzichtbare rhetorische Mittel zusammen und bestätigt deren Bedeutung bei der Konstruktion politischer Realitäten.
Schlüsselwörter
Metaphern, politische Sprache, Angela Merkel, COVID-19, kognitive Metapherntheorie, Rhetorik, Bildspender, Bildempfänger, Transparenz, Gemeinschaft, Kriegsmetaphern, Personifikation, Disziplin, politischer Diskurs, unbewusste Prozesse.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht die Bedeutung und Wirkungsweise von Metaphern in der Sprache, insbesondere wie diese unbewusste Denkmuster beeinflussen und in der politischen Kommunikation eingesetzt werden.
Welche zentralen Themenfelder werden in der Analyse behandelt?
Die zentralen Felder sind die kognitiven Grundlagen der Metapherntheorie, verschiedene Klassifikationen von Sprachbildern sowie die Anwendung rhetorischer Mittel in einer politischen Krisensituation.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage dieser Arbeit?
Das Ziel ist es, zu erklären, wie Metaphern im Gehirn funktionieren und wie Angela Merkel diese in ihrer Fernsehansprache zur COVID-19-Pandemie genutzt hat, um die Bevölkerung zu informieren und zu führen.
Welche wissenschaftliche Methode wird in dieser Arbeit verwendet?
Die Arbeit nutzt eine theoretische Aufarbeitung der Metaphernanalyse kombiniert mit einer fallbasierten, rhetorischen Diskursanalyse der Fernsehansprache von Angela Merkel.
Was wird im Hauptteil der Arbeit primär behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in theoretische Grundlagen der Metaphorik und eine detaillierte Analyse der von Angela Merkel verwendeten Sprachbilder wie Gemeinschaft, Transparenz und Kriegsmetaphern gegen das Virus.
Welche Begriffe charakterisieren die Arbeit am besten?
Die Arbeit wird maßgeblich durch Begriffe wie kognitive Metapherntheorie, politische Rhetorik, Bildspender, Bildempfänger und Diskursanalyse charakterisiert.
Warum spielt das Konzept der „Gemeinschaft“ eine so große Rolle in Merkels Rede?
Das Konzept dient dazu, ein Zusammengehörigkeitsgefühl zu erzeugen, die Trennung zwischen Politik und Bürgern zu verringern und die Bevölkerung in einer existenziellen Bedrohungslage zu beruhigen.
Wie bewertet der Autor die Verwendung von Kriegsmetaphern im Fall der COVID-19-Pandemie?
Der Autor identifiziert Kriegsmetaphern als Mittel, um die Dringlichkeit der Situation zu verdeutlichen und das Virus als gemeinsamen Feind zu markieren, wodurch eine kollektive Disziplinierung der Bürger erreicht wird.
- Arbeit zitieren
- Francisco Méndez Lozano (Autor:in), 2021, Metaphern in der politischen Sprache. Analyse der Fernsehansprache von Bundeskanzlerin Angela Merkel zur COVID-19-Pandemie, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1031609
