El siguiente trabajo tiene como objetivo presentar el estilo literario de lo “Real Maravilloso” según el cubano Carpentier, quien introdujo esta expresión en el prólogo de su novela “El reino de este mundo”. Me voy a referir a su obra “El siglo de las luces” e intentaré aplicar las tesis de Carpentier a esta novela. Pienso que es necesario conocer la vida del autor porque los rasgos de la personalidad de Carpentier y su gran erudición se reflejan en su obra. Sus cuantiosos viajes y su educación cosmopolita son, entre otras cosas, las razones que explican los temas evocados en las obras suyas: el contacto y la fusión de las culturas diferentes. Aunque también estuvo en otros lugares, su vida y su obra están estrechamente vinculadas a tres sitios: La Habana, París y Caracas. No estructuraré el capítulo sobre su vida cronológicamente sino que lo estructuraré según estas estaciones. El tiempo que Carpentier pasó en estos mundos diferentes le influyó en aspectos distintos y por eso dividiré su vida en estas tres partes. La historia de la noción “Realismo Mágico” es larga y compleja, pero lo interesante es ver cómo evoluciona y pasa del campo del arte al ámbito literario. Se dice que es el rasgo más conocido de la literatura latinoamericana. El “Realismo Mágico” parece contener una contradicción respecto a las expresiones “mágico” y “realismo” pero intentaré analizar este estilo literario y la relación entre esas palabras. El “Realismo Mágico” está muy vinculado con lo “Real Maravilloso” y el trabajo siguiente va a mostrar que es muy difícil hacer una delimitación entre los términos. Por eso pienso que es necesario dar una definición de ambos. Después voy a presentar la novela “El siglo de las luces” – en el nivel textual y también estilístico. Es una narración sobre los logros de la Revolucíon Francesa en Latinoamerica que se destaca entre otras cosas por su lengua compleja y por el tema de la Revolución. Con otras dos obras – “El reino de este mundo” y “Los pasos perdidos” – la novela pertenece a la trilogía de lo “Real Maravilloso” de Carpentier.Finalmente intentaré mostrar las características de lo “Real Maravilloso” por medio de la novela para ver si “El siglo de las luces” es una obra de lo “Real Maravilloso”. Referente a eso un aspecto muy importante es el de “la Revolución”: en este caso la Revolución Francesa y sus consecuencias para la gente en Latinoamérica y también la relación entre los acontecimientos de 1789 en Francia y los de 1959 en Cuba.
Inhaltsverzeichnis (Índice)
:- INTRODUCCIÓN.
- ALEJO CARPENTIER..
- Su vida.
- Su obra
- LO REAL MARAVILLOSO - SU FORMACIÓN Y CONCEPCIÓN
- El Realismo Mágico
- Lo Real Maravilloso según Alejo Carpentier.
- Lo Real Maravilloso y el Realismo Mágico..
- EL SIGLO DE LAS LUCES
- El tema y el contenido de la novela...
- Los personajes
- El estilo, la estructura y el título de la novela
- \"¡Hay que hacer algo!\" - una novela revolucionaria.
- Lo Real Maravilloso en \"El siglo de las luces”.
- CONCLUSIÓN...
Zielsetzung und Themenschwerpunkte (Objetivos y Temas Principales)
: Este trabajo se centra en el estilo literario del “Real Maravilloso”, según Alejo Carpentier, quien lo introdujo en el prólogo de su novela "El reino de este mundo". Se analizará la novela "El siglo de las luces" para aplicar las tesis de Carpentier.- Explorar la vida y obra de Alejo Carpentier, incluyendo sus influencias culturales y viajes.
- Analizar el concepto de “Real Maravilloso” en la literatura latinoamericana.
- Examinar la novela "El siglo de las luces" desde un punto de vista textual y estilístico.
- Investigar la relación entre la Revolución Francesa y Latinoamérica en la novela.
- Mostrar las características del “Real Maravilloso” a través del análisis de la novela.
Zusammenfassung der Kapitel (Resumen de los Capítulos)
:Introducción
: El trabajo presenta el estilo literario del “Real Maravilloso” y su aplicación en la novela “El siglo de las luces” de Alejo Carpentier. Se destaca la importancia de comprender la vida del autor para analizar su obra. También se introduce el concepto de “Realismo Mágico” y su relación con el “Real Maravilloso”.Alejo Carpentier - Su vida
: Se describe la vida de Alejo Carpentier, destacando las influencias culturales y los viajes que marcaron su obra. Se divide su biografía en tres etapas: Cuba, París y Venezuela.Alejo Carpentier - Su obra
: Se analiza la obra de Carpentier, resaltando la influencia de la música, la arquitectura y la literatura en su escritura. Se destaca la fusión de tradiciones latinoamericanas y europeas en su obra.Lo Real Maravilloso - Su formación y concepción
: Se explica la evolución del “Realismo Mágico” como concepto y su relación con el “Real Maravilloso”. Se busca definir ambos términos.El Siglo de las Luces
: Se presenta la novela “El siglo de las luces” en términos de tema, contenido, personajes, estilo y estructura. Se destaca la importancia de la Revolución Francesa en la obra.Lo Real Maravilloso en “El siglo de las luces”
: Se busca identificar las características del “Real Maravilloso” en la novela, incluyendo la influencia de la Revolución Francesa en Latinoamérica.Schlüsselwörter (Palabras clave)
: El trabajo aborda el “Real Maravilloso”, “Realismo Mágico”, Alejo Carpentier, “El siglo de las luces”, Revolución Francesa, Latinoamérica, cultura, fusión cultural, literatura latinoamericana, estilo literario, novela, análisis textual.- Citar trabajo
- Juliane Ziegler (Autor), 2006, La presentación de lo „Real Maravilloso“ con el ejemplo de la novela „El siglo de las luces“ de Alejo Carpentier, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/113741
