Extrait
Gliederung
1. Einleitung
1.1 Ausgangslage
1.2 Ziele und Fragestellungen
1.3 Gliederung der Arbeit
2. Theoretischer Rahmen
2.1 Die Charakteristik der filmischen Adaption
2.2 Die Literaturverfilmung als Transformation
3. Berlin Alexanderplatz
3.1 Hintergrund zu Berlin Alexanderplatz
3.1.1 Übersicht über die Handlung von Berlin Alexanderplatz
3.1.2 Vergleichbarkeit zwischen der Verfilmung und der Vorlage
3.1.3 Übersicht über weitere Verfilmungen
3.2 Die Darstellung der Großstadt in Berlin Alexanderplatz
3.2.1 Die Darstellung der Großstadt Berlin in der Buchvorlage
3.2.2 Die transformierte Darstellung der Großstadt Berlin in Berlin Alexanderplatz von Burhan Qurbani
3.2.2.1 Vergleichende Analyse der Werke auf narrativer Ebene
3.2.2.2 Vergleichende Analyse der Werke auf erzählerischer Ebene
3.2.2.3 Exemplarischer Vergleich einer Szene in Döblins, Qurbanis und Fassbinders „Berlin Alexanderplatz“
4. Transit
4.1 Hintergrund zu Transit
4.1.1 Übersicht über die Handlung von Transit
4.1.2 Vergleichbarkeit zwischen der Verfilmung und der Vorlage
4.1.3 Übersicht über weitere Verfilmungen
4.2 Die transformierte Darstellung der politischen Flucht in Transit von Christian Petzold
4.2.1 Vergleichende Analyse der Werke auf narrativer Ebene
4.2.2 Vergleichende Analyse der Werke auf erzählerischer Ebene
4.2.3 Exemplarischer Vergleich einer Szene in Seghers und Petzolds Transit
5. Diskussion
5.1 Kritische Reflexion und Grenzen der Arbeit
5.2 Fazit
- Citation du texte
- Leon Schumacher (Auteur), 2021, Von der Vorlage zur zeitgenössischen Literaturverfilmung am Beispiel "Berlin Alexanderplatz" und "Transit", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1176724
Devenir un auteur
Commentaires