Patrizia Valduga è nata a Castelfranco Veneto nel 1953 e vive a Milano. Non è soltanto
una poetessa italiana, ma traduce anche opere dall’ingelese e dal francese. Fra l’altro ha
tradotto Shakespeare, Donne, Moliére, Mallarmé, Kantor, Valery, Crebillon e Cocteau.1
Ottenuta la maturità scientifica, si è iscritta alla facoltà di Medicina, che ha abbandonato
dopo tre anni perché troppo impegnativa. Si è iscritta quindi alla facoltà di Lettere a
Venezia, dove ha frequentato per quattro anni i corsi del critico letterario e teorico della
letteratura Francesco Orlando. Frequentava inoltre tanti altri corsi di letteratura.
In un’intervista con Anna M. Simm2 Patrizia Valduga dice di se stessa che non era brava in
italiano perché non sapeva mai cosa scrivere e come farlo, ma a Venezia, racconta durante
l’intervista, ha cominciato a scrivere. Lì si è innamorata di un suo professore per il quale ha
scritto il suo primo sonetto.
Patrizia Valduga ha un‘educazione cattolica ed afferma di essere una persona religiosa:
questo si vede anche nelle sue poesie.
Per 23 anni (a partire dal 1981) ha avuto una relazione con Giovanni Raboni (morto nel
2004).
Inhaltsverzeichnis (Indice)
- Introduzione
- Biografia
- Stile
- Opere
- Descrizione della poesia Requiem
- Testo della poesia (strofe VIII-XIV)
- Traduzione
- Analisi e interpretazione
- Il contenuto della poesia
- Il tema
- I discorsi
- Le dimensioni
- La dimensione temporale
- La dimensione locale
- I campi semantici
- Il campo semantico della medicina e della malattia
- Il campo semantico del corpo
- Il campo semantico della natura
- Il campo semantico della religione
- La forma della poesia
- Lo schema metrico
- La rima
- Gli enjambements
- La lingua della poesia
- La descrizione della lingua usata
- Le figure retoriche
- Ripetizioni
- Antitesi
- Altre figure retoriche
- Conclusione
Zielsetzung und Themenschwerpunkte (Obiettivi e Temi Principali)
Questa tesina si propone di analizzare la poesia "Requiem" di Patrizia Valduga, focalizzandosi sulle strofe VIII-XIV. L'obiettivo è di comprendere il contenuto, la forma e il linguaggio poetico utilizzati dall'autrice per esprimere il suo lutto e la sua riflessione sulla morte del padre.
- Il rapporto padre-figlia e il dolore della perdita.
- L'uso di immagini e metafore legate alla malattia, al corpo e alla natura.
- L'esplorazione del tempo e dello spazio nella poesia.
- L'analisi delle figure retoriche e dello stile poetico di Valduga.
- La dimensione religiosa e spirituale del lutto.
Zusammenfassung der Kapitel (Riepilogo dei Capitoli)
Introduzione: Questo capitolo fornisce un'introduzione alla vita e all'opera di Patrizia Valduga, offrendo una panoramica della sua biografia, del suo stile poetico caratterizzato da una rigorosa formalità metrica, e delle sue principali opere, tra cui Medicamenta, La tentazione, Donna di dolori e Requiem. Vengono citate diverse fonti che attestano la sua formazione letteraria e la sua dedizione alla poesia, in contrasto con l'abbandono degli studi di medicina, sottolineando la sua personalità complessa e religiosa.
Descrizione della poesia Requiem: Questo capitolo descrive il contesto e la struttura della poesia "Requiem", definendola una nenia, una composizione funebre di carattere lamentoso. Viene spiegato il significato del titolo e la dedica al padre, morto nel 1991, nonché la struttura dell'opera, che comprende 28 ottave iniziali seguite da altre 10 strofe aggiunte negli anni successivi, in occasione degli anniversari della morte del padre. Queste strofe aggiuntive fungono da rievocazioni annuali del lutto, mostrando l'evoluzione del ricordo e del dolore nel tempo.
Domande Frequenti su "Analisi della poesia Requiem di Patrizia Valduga"
Qual è l'obiettivo principale di questa analisi?
L'analisi si propone di studiare a fondo la poesia "Requiem" di Patrizia Valduga, concentrandosi sulle strofe VIII-XIV. L'obiettivo è comprendere il contenuto, la forma e il linguaggio poetico usati dall'autrice per esprimere il dolore e la riflessione sulla morte del padre.
Quali sono i temi principali trattati nell'analisi?
I temi principali includono il rapporto padre-figlia e il dolore della perdita; l'uso di immagini e metafore legate alla malattia, al corpo e alla natura; l'esplorazione del tempo e dello spazio nella poesia; l'analisi delle figure retoriche e dello stile poetico di Valduga; e la dimensione religiosa e spirituale del lutto.
Quali aspetti della poesia "Requiem" vengono analizzati?
L'analisi copre diversi aspetti della poesia, tra cui il contenuto (tema, discorsi, dimensioni temporale e locale, campi semantici relativi alla medicina, al corpo, alla natura e alla religione), la forma (schema metrico, rima, enjambements) e il linguaggio (descrizione della lingua usata e figure retoriche come ripetizioni, antitesi e altre).
Come è strutturata l'analisi della poesia?
L'analisi è strutturata in diverse sezioni: Introduzione (biografia di Valduga, stile e opere), Descrizione della poesia Requiem (contesto, struttura, significato del titolo), Testo della poesia (strofe VIII-XIV), Traduzione, Analisi e interpretazione (contenuto e forma), Conclusione.
Che cosa viene spiegato nell'introduzione?
L'introduzione fornisce informazioni sulla vita e le opere di Patrizia Valduga, descrivendo la sua biografia, il suo stile poetico (rigorosa formalità metrica) e le sue opere principali (Medicamenta, La tentazione, Donna di dolori, Requiem). Vengono anche menzionate fonti che illustrano la sua formazione e la sua dedizione alla poesia.
Che cosa viene spiegato nella sezione sulla descrizione della poesia "Requiem"?
Questa sezione descrive il contesto e la struttura di "Requiem", definendola una nenia funebre. Spiega il significato del titolo e la dedica al padre, la struttura dell'opera (28 ottave iniziali + 10 strofe aggiuntive), e il significato delle strofe aggiuntive come rievocazioni annuali del lutto.
Quali sono i capitoli inclusi nell'analisi?
L'analisi include i seguenti capitoli: Introduzione (con sottosezioni su biografia, stile e opere), Descrizione della poesia Requiem, Testo della poesia (strofe VIII-XIV), Traduzione, Analisi e interpretazione (con sottosezioni su contenuto e forma), Conclusione.
Quali figure retoriche vengono analizzate?
L'analisi considera diverse figure retoriche, tra cui ripetizioni e antitesi, oltre ad altre figure retoriche non specificate nel sommario.
- Arbeit zitieren
- Mag. Sylvia Jungmann (Autor:in), 2008, Patrizia Valduga - Requiem (VIII-XIV), München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/134661
