In dieser Hausarbeit wird herausgearbeitet, was Authentizität in Reiseberichten ist, stellt sie in den beiden Texten dar und vergleicht diese unter den Gesichtspunkten der Authentizität. So stellt sich die Frage in dieser Hausarbeit, ob diese Texte authentisch sind und der Gattung Reiseliteratur angehören. Weiterhin soll untersucht werden, wie die Herangehensweise der Autoren an diese Gattung ist. Zuletzt wird überprüft, welche Unterschiede oder Gemeinsamkeiten beide Texte haben. In dieser Hausarbeit wird die um ein Fünftel gekürzte Version von Kafkas Bericht und der New-York Teil Koeppens „Amerikafahrt“ untersucht.
Zunächst soll „Reiseliteratur“ definiert und verschiedene Gattungen vorgestellt werden, um herausstellen zu können, zu welcher die untersuchten Texte gehören. Hiernach befasst sich die Arbeit mit Authentizität in der Reiseliteratur und stellt drei Verwendungszusammenhänge vor, um damit feststellen zu können, wie authentisch die Berichte sind. Im nächsten Kapitel wird der New-York Teil von „Amerikafahrt“ und danach „Die Aeroplane von Brescia“ mit ihrem Entstehungskontext sowie Vorstellung und Interpretation vorgestellt. Anschließend wird untersucht, welcher Art der Literatur sie angehören und wie authentisch diese hinsichtlich einer Reiseliteratur sind. Zuletzt sollen die Untersuchungen des zweiten Kapitels verglichen werden und abschließend sollen diese Untersuchungen zusammengefasst und ein Fazit gegeben werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung
1.1 Einleitung
1.2 Definition von Reiseliteratur
1.3 Authentizität und Fiktion in der Reiseliteratur
2. Reiseberichte
2.1 „Amerikafahrt“- New-York von Wolfang Koeppen
2.1.1 Entstehungskontext
2.1.2 Vorstellung und Interpretation des Textes
2.1.3 Art der Literatur
2.1.4 Authentizität
2.2 „Die Aeroplane in Brescia“ von Franz Kafka
2.2.1 Entstehungskontext
2.2.2 Vorstellung und Interpretation des Textes
2.2.3 Art der Literatur
2.2.4 Authentizität
3. Vergleich der Reiseberichte
4. Schlussteil und Fazit
Zielsetzung & Themen der Arbeit
Die vorliegende Arbeit untersucht und vergleicht die Reiseberichte „Amerikafahrt“ von Wolfgang Koeppen und „Die Aeroplane in Brescia“ von Franz Kafka mit dem Ziel, deren gattungsspezifische Einordnung sowie deren Grad an Authentizität zu bestimmen. Die Forschungsfrage fokussiert sich dabei darauf, inwieweit diese Texte trotz ihrer literarischen Fiktionalität als authentische oder glaubwürdige Reiseberichte innerhalb eines breiten Gattungsspektrums verstanden werden können.
- Definition und theoretische Einordnung von Reiseliteratur
- Analyse des Authentizitätsbegriffs nach Magdalena Drywa
- Untersuchung von Entstehungskontext und Erzählstrukturen bei Koeppen und Kafka
- Vergleich der literarischen Stile und der dokumentarischen vs. fiktionalen Elemente
- Evaluierung der authentischen Wirkung in der literarischen Rezeption
Auszug aus dem Buch
2.2.2 Vorstellung und Interpretation des Textes
Franz Kafka schreibt in der gekürzten Fassung seines Berichts zunächst über die Ankunft von ihm und seinen Begleitern. Hier geht er auf die Umgebung, Gebäude, Menschen, Kultur und die Maschinen ein. Auch gibt er einen kurzen Rückblick auf die Fahrt dorthin, indem er einen Streit zwischen seiner Gruppe und einem Kutscher beschreibt. Weiterhin schreibt er kontinuierlich und raumzeitlich nachvollziehbar über die Geschehnisse. So berichtet er über die Flüge und Flugversuche (einige konnten aus technischen Problemen nicht fliegen) und die Emotionen, die beim Publikum und ihm aufkamen. Während der Wartezeit zwischen den Flügen behandelt er besonders die Prominenz und Frauenwelt.
Der Text startet mit „Wir sind angekommen“. Anfangs scheint er enttäuscht zu sein von dem, was er sieht. Er spricht von „verdächtigen Holzhäuschen“ und Aufschriften auf Gebäuden, die sie so nicht erwartet hätten. Dies ändert sich jedoch schnell, als sie einen Flugstart vermuten und zur Bühne rennen. Diese Begeisterung für die Flugschau bleibt im Text, der sich im Zeitraum eines Vormittags erstreckt, bestehen. So kann man diese Euphorie besonders bei den Flügen erkennen. Er schreibt, man könne sich nicht entscheiden, wem man von den Piloten applaudieren sollte, als zwei von ihnen fliegen.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einführung: Grundlegende theoretische Definitionen zum Reisebericht sowie Vorstellung des Authentizitätsverständnisses für die weitere Untersuchung.
2. Reiseberichte: Detaillierte Analyse von Koeppens „Amerikafahrt“ und Kafkas „Die Aeroplane in Brescia“ hinsichtlich Entstehung, Interpretation, Gattung und Authentizität.
3. Vergleich der Reiseberichte: Gegenüberstellung der beiden Texte unter Berücksichtigung von Stil, Herangehensweise und raumzeitlicher Darstellung.
4. Schlussteil und Fazit: Zusammenfassende Bewertung der Ergebnisse, welche Reiseliteratur als breites Spektrum zwischen Journalismus und literarischer Gattung bestätigt.
Schlüsselwörter
Reiseliteratur, Authentizität, Wolfgang Koeppen, Franz Kafka, Reiseerzählung, Fiktion, Objekt-Authentizität, Subjekt-Authentizität, ästhetische Authentizität, Literaturwissenschaft, Amerikafahrt, Die Aeroplane in Brescia, Fremderfahrung, Intertextualität, Gattungsanalyse
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit analysiert zwei spezifische Reiseberichte aus der Feder von Wolfgang Koeppen und Franz Kafka auf ihre literarische Einordnung und ihre authentische Wirkung.
Welche zentralen Themenfelder werden bearbeitet?
Im Zentrum stehen die Kategorisierung von Reiseberichten, das Verhältnis von Fakten zu Fiktion und die Analyse der spezifischen Schreibstile beider Autoren.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, zu klären, unter welchen theoretischen Kriterien diese Texte trotz ihres fiktionalen Einschlags als „authentisch“ im Sinne der Reiseliteratur bezeichnet werden können.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zum Einsatz?
Die Arbeit verwendet eine literaturwissenschaftliche Analyse, gestützt auf das Authentizitätsmodell von Magdalena Drywa, um die Texte in unterschiedliche Authentizitätskategorien einzuordnen.
Was umfasst der Hauptteil der Untersuchung?
Der Hauptteil gliedert sich in eine detaillierte Textanalyse der beiden Berichte sowie einen direkten Vergleich ihrer Erzählweisen und raumzeitlichen Struktur.
Welche Schlagworte charakterisieren die Arbeit am besten?
Zu den Kernbegriffen zählen Reiseliteratur, Authentizität (Objekt, Subjekt, Ästhetik), literarische Fiktionalität und komparative Textanalyse.
Inwiefern unterscheiden sich die Herangehensweisen von Koeppen und Kafka?
Koeppen nutzt eine eher allumfassende, intertextuelle Perspektive und greift oft auf politische und geschichtliche Kontexte zurück, während Kafka sich auf detaillierte, fast schlaglichtartige Momentaufnahmen und eine fokussierte Erzählweise konzentriert.
Welchen Einfluss hatte Kafkas Schreibblockade auf seinen Reisebericht?
Die Reise nach Brescia und das Schreiben des Berichts über die Flugschau dienten Kafka als Mittel zur Überwindung seiner damaligen Schreibblockade, was den Bericht zu einem Teil eines persönlichen biographischen Aufbruchs macht.
- Citation du texte
- Anonym (Auteur), 2022, Authentizität in Reiseberichten. Vergleich der Reiseberichte "Amerikafahrt" von Wolfgang Koeppen und "Die Aeroplane in Brescia" von Franz Kafka, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1405974