Im ersten Teil der Arbeit wird das Leben des ruhmreichen Dichters Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī vorgestellt. Dabei werden seine Beziehung zu seinem Freund Šams ad-Dīn Tabrīzī und seine philosophische Weltanschauung sowie Lehren thematisiert. Anschließend wird die Bedeutung Ǧalāl ad-Dīn Rūmīs in Bezug auf die heutige Zeit behandelt. Im dritten Teil der Arbeit werden die verschiedenen Werke Rūmīs dargestellt. In diesem Teil werden ausgewählte Abschnitte aus dem Hauptwerk von Rūmī und weitere Vierzeiler übersetzt. Im abschließenden Teil der Arbeit erfolgt ein Fazit.
Inhaltsverzeichnis
- 1. Einleitung
- 2. Ğalāl ad-Dīn Muhammad Rūmīs Leben
- 2.1 Šams ad-Din Tabrīzī und Rūmī
- 2.2 Philosophie und Lehren von Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī
- 2.3 Rūmīs Bedeutung für die heutige Zeit
- 3. Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmīs Werke
- 3.1 Der Diwan
- 3.2 Fīhi mā fihi
- 3.3 Masnawī
- 3.3.1 Übersetzung aus dem Maşnawī
- 3.3.2 Bildersprache und Interpretation
- 3.4 Vierzeiler von Rūmī über die Liebe
- 4. Fazit
- 5. Literaturverzeichnis
Zielsetzung & Themen
Diese Arbeit befasst sich tiefgehend mit dem Leben und den umfassenden Werken des persischen Dichters und Mystikers Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī, auch bekannt als Mawlana/Mevlana, und analysiert seine Bedeutung für die islamische und iranische Literaturgeschichte sowie seine philosophischen Lehren und ihre Relevanz in der heutigen Zeit.
- Das Leben und der Werdegang von Ğalāl ad-Dīn Rūmī.
- Die prägende Beziehung zu seinem Freund und Lehrer Šams ad-Dīn Tabrīzī.
- Rūmīs auf dem Koran basierende Philosophie und mystische Lehren.
- Die thematische und stilistische Vielfalt seiner literarischen Hauptwerke wie Diwan, Fīhi mā fihi und Masnawī.
- Die Interpretation von Rūmīs Bildersprache und Symbolik in seiner Dichtung.
- Die anhaltende Bedeutung von Rūmīs humanistischen und toleranten Ansichten für die Gegenwart.
Auszug aus dem Buch
2.2 Philosophie und Lehren von Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī
Die religiösen Grundlagen des Mystikers beruhen auf den Koran. In seinen Werken stützt er sich mehrmals auf das Wort Gottes, da er der Ansicht ist, dass der Koran das pure und reine Wort Gottes ist. Des Weiteren war der Koran auch für den Propheten eine Inspiration. Rūmī beschreibt, dass der Koran die Eigenschaft hat sich in vielen verschiedenen Formen zu zeigen. Für den Leser ergeben sich aus den Worten Gottes mehrere Interpretationen aus denen unterschiedliche Nutzen gezogen werden müssen. Seine Theologie basiert somit auf den Lehren des Korans. Gleichzeitig haben die religiösen Rituale wie Gebet und Waschungen eine wichtige Rolle in seinen Lehren.
Die Werke von Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī sind geprägt von Liebe und Lob an Gott, dessen Existenz von keinem anderen abhängig ist. Nach seiner Ideologie offenbart sich Gott den Menschen durch seinen Reichtum. Er bezieht sich auch wie andere Sufis auf den Vers „Ich war ein verborgener Schatz und wollte erkannt werden; so schuf ich die Welt." Diesem Gedanken nach sehnt sich Gott seine Barmherzigkeit und seine Zeichen dem suchenden Menschen zu zeigen. Der Poet und Mystiker erkennt die Zeichen und die Manifestation Gottes im gesamten Universum. Er ist überzeugt davon, dass die gesamte Schöpfung von den Tieren bis hin zu den kleinsten Staubkörnern nur durch den Willen Gottes erschaffen wurden. Alle Atome, das Wasser und das Feuer, alles dient nur Gott und nichts geschieht ohne sein Wissen und seiner Zustimmung. Auch der Mensch selbst ist die Manifestation Gottes und wenn der Mensch seinesgleichen nicht um Gottes willen liebt, dann ist er kein wahrer Gläubiger oder Liebender Gottes.13 Außerdem vergleicht er die irdische Welt mit einem Spiegel der göttlichen Schönheit. Die von ihm verwendeten vielfältigen sowie bunten Metaphern und Vergleiche sind Versuche Gottes Eigenschaften und Größe darzustellen und sich ihm zu nähern.14
Der Mensch ist für Rūmī ein Wesen, das das Positive und Negative, das Tote und Lebendige und das Menschliche und das Göttliche beherbergt. Wiederspiegelt wird durch den Menschen die Unsterblichkeit Gottes, da er dem vergänglichen Körper eine unsterbliche Seele zuteilt. Nach seiner Lehre ist die Seele das Fundament der Existenz und die Schöpfung ist durch die Seele mit dem Körper des Menschen und gleichzeitig auch mit Gott vereint. Somit verbirgt sich in jedem Menschen auch Gottes Wesen. Des Weiteren ist es Rūmīs Ziel den Menschen von materialistischen Werten zu befreien, da diese nicht bedeutsam sind und das Sein und das Selbst eine größere Bedeutung haben. Auf dem Weg und der Suche zum Selbst wird man auch über die Beziehung der Menschen zu Gott bewusst. Außerdem muss der Mensch begreifen, wo er herkommt, denn die Herkunft des Menschen ist verbunden mit der Trennung von Gott.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Dieses Kapitel führt in die historische Bedeutung der persischen Literatur ein und stellt Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī als zentralen Gegenstand der Arbeit vor, die sein Leben und Werk beleuchtet.
2. Ğalāl ad-Dīn Muhammad Rūmīs Leben: Hier wird Rūmīs Biografie von seiner Geburt bis zu seinem Umzug nach Konya und seiner frühen mystischen Prägung dargestellt.
2.1 Šams ad-Din Tabrīzī und Rūmī: Dieses Kapitel fokussiert auf die inspirierende und transformative Beziehung zwischen Rūmī und seinem Freund Šams ad-Din Tabrīzī, die Rūmīs poetische und mystische Entwicklung maßgeblich beeinflusste.
2.2 Philosophie und Lehren von Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī: Es werden Rūmīs religiöse Grundlagen im Koran, seine Gottesliebe, seine Auffassung vom Menschen als Manifestation Gottes und die Bedeutung von Selbsterkenntnis behandelt.
2.3 Rūmīs Bedeutung für die heutige Zeit: Dieses Kapitel erörtert die fortwährende Relevanz von Rūmīs Lehren über Liebe, Selbsterkenntnis und eine humanistische Weltanschauung in der modernen Gesellschaft.
3. Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmīs Werke: Ein Überblick über die Entstehung der persischen Poesie und die verschiedenen Werke Rūmīs, einschließlich ihrer Verbreitung und Übersetzung.
3.1 Der Diwan: Beschreibt Rūmīs umfangreiche Sammlung von ġazal und Vierzeilern, die sich vorrangig mit dem Thema der Liebe und der Geschichte der Menschheit auseinandersetzen.
3.2 Fīhi mā fihi: Fasst Rūmīs gesammelte Gespräche und Unterhaltungen zusammen, die Einblicke in seine philosophische Haltung und sein soziales Umfeld geben und als wichtige Quelle dienen.
3.3 Masnawī: Dieses Kapitel stellt Rūmīs bedeutendstes Werk vor, ein langes Lehrgedicht, das als zentrale Quelle für die Lehren des Sufismus und des Mewlewi-Ordens dient.
3.3.1 Übersetzung aus dem Maşnawī: Hier finden sich übersetzte Abschnitte aus dem Maşnawī, darunter "Die Klage der Rohrflöte" und "Die Geschichte eines Königs", die die Tiefe von Rūmīs Dichtung veranschaulichen.
3.3.2 Bildersprache und Interpretation: Dieses Kapitel analysiert und interpretiert die vielfältige Symbolik in Rūmīs Werk, wie die Rohrflöte, Trennung, Körper, Licht und Gier.
3.4 Vierzeiler von Rūmī über die Liebe: Es werden ausgewählte mystische Vierzeiler Rūmīs über Liebe, Trunkenheit, Gott und Natur vorgestellt und interpretiert, die seine sprachliche und thematische Vielfalt aufzeigen.
4. Fazit: Das abschließende Kapitel fasst die Haupterkenntnisse der Arbeit zusammen, betont die Einflüsse auf Rūmīs Leben, die Korrelation seiner Philosophie mit dem Koran und die zeitlose Ästhetik seiner Werke.
Schlüsselwörter
Rūmī, Sufismus, persische Literatur, Mystik, Dichtung, Leben, Werke, Masnawī, Liebe, Gotteserkenntnis, Selbsterkenntnis, Šams ad-Din Tabrīzī, Philosophie, Iranische Literaturgeschichte, Konya, Mawlana.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert das Leben und die Werke des persischen Dichters und Mystikers Ğalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī, beleuchtet seine philosophischen Lehren und bewertet deren kulturelle und historische Bedeutung sowie ihre Relevanz in der heutigen Zeit.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Zentrale Themenfelder sind Rūmīs Biografie, seine Beziehung zu Šams ad-Dīn Tabrīzī, seine koranisch inspirierte mystische Philosophie, die Analyse seiner Hauptwerke (Diwan, Fīhi mā fihi, Masnawī) und die Interpretation seiner Bildersprache.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das primäre Ziel ist es, ein umfassendes Bild von Ğalāl ad-Dīn Rūmīs Leben und Werk zu zeichnen, seine zentralen Lehren zu analysieren und seine anhaltende Bedeutung als eine der wichtigsten Persönlichkeiten der islamischen und iranischen Literaturgeschichte hervorzuheben.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit basiert auf einer literarischen Analyse und Interpretation der Werke Rūmīs sowie auf der Rezeption und Zusammenfassung bestehender wissenschaftlicher Literatur über Rūmī und den Sufismus.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil behandelt ausführlich Rūmīs Leben, seine prägenden Beziehungen, seine philosophische und theologische Weltanschauung sowie eine detaillierte Darstellung und Analyse seiner wichtigsten literarischen Werke und deren symbolische Inhalte.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Rūmī, Sufismus, persische Literatur, Mystik, Dichtung, Leben, Werke, Masnawī, Liebe, Gotteserkenntnis, Selbsterkenntnis.
Welche Rolle spielte Šams ad-Dīn Tabrīzī für Rūmīs Entwicklung?
Šams ad-Dīn Tabrīzī war eine transformative Figur für Rūmī; sein Verschwinden und der daraus resultierende Trennungsschmerz inspirierten Rūmī maßgeblich zu seiner Dichtung und vertieften seine mystische Erfahrung und poetische Ausdruckskraft.
Wie ist Rūmīs Philosophie mit dem Koran verbunden?
Rūmīs Theologie und philosophische Lehren wurzeln tief im Koran; er betrachtete den Koran als das reine Wort Gottes und als Inspiration für seine eigene spirituelle Weltanschauung, die Liebe und Lob an Gott in den Mittelpunkt stellt.
Welche Relevanz haben Rūmīs Lehren für die heutige Zeit?
Rūmīs Lehren über den Sinn des Daseins, die Liebe, Selbsterkenntnis, die Befreiung von Materialismus und seine tolerante, humanistische Weltanschauung sind auch heute noch als Appell zu einer friedlicheren und harmonischeren Gesellschaft von großer Bedeutung.
Was ist das Masnawī und welche Bedeutung hat es?
Das Masnawī ist Rūmīs berühmtestes und bedeutendstes Werk, ein umfangreiches Lehrgedicht in über 25.000 Versen, das als literarische Quelle für die Lehren des Sufismus und den Mewlewi-Orden dient und sich mit den Geheimnissen der Liebe befasst.
- Citar trabajo
- Ceyda Celebi (Autor), 2020, Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī. Leben und Werke des persischen Dichters Rūmī, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1665920
