Hermann Hesse galt als ein Mann von Welt. Nicht nur aber als ein „Globetrotter“ und ein mit Genuss reisender Mensch, sondern als ein Schriftsteller mit dem Anspruch, die Sicht von Menschen zu erweitern und im besten Falle zur Völkerverständigung beizutragen. Hesse hatte sich in Siddhartha, die als prosaische „indische Dichtung“ das für ihn fremde Land bereits im Untertitel trägt, offensichtlich mit dem Fernen und Fremden auseinandergesetzt. Was aber veranlasst einen chinesischen Literaturwissenschaftler dazu, vom „Versuch […] eine[r] Synthese der drei Kulturkreise“ zu sprechen? Bevor die Analyse der Religionskonzepte folgt, nähert sich die Arbeit vorerst der Frage nach den Einflüssen auf Hesse. Wie konnte ein Mann überhaupt zu solch großem Anspruch gelangen? Wer war entscheidend, welche (philosophische) Lektüre? Der Kern der Arbeit besteht neben einer wichtigen biographisch-ideellen Entstehungsgeschichte mehr in der Frage, wo in der Textsubstanz eine Art „religiöser (und philosophischer) Vergleich", wenn es einen gibt, gelingen sollte. Das kann ein vorheriger Vergleich der Religionskonzepte sein, der zum „Endtext“ geführt hat, aber auch einer, der im Text selbst zu finden ist. Prangert er Missstände einer Religion an? Lobt er auf der einen und kritisiert auf der anderen Seite der Religionen? Oder liegt Hsia darin richtig, dass sein Text sogar zu verknüpfen, zu synthetisieren versucht? Im Anschluss an diese tiefgreifende Forschungsfrage wird auch die Rezeption des Leserpublikums erforscht. Mit Letzterem geht eine Erörterung einher, die die Frage, ob man beim Anfangszitat nur von einem „Versuch“ oder sogar von einem Erfolg sprechen kann, beinhaltet. Sind die Reaktionen auf Hesses Konzeption, sei sie anprangernd, lobend oder verbindend, von gesellschaftlicher Relevanz sowie nachhaltig-aufklärerischem Wert? Spitz formuliert könnte, in Anbindung an den Titel, sogar eine daraus resultierende Nebenfrage der Facharbeit lauten: Machte die Publikation von Siddhartha aus einem Schriftsteller, dessen Leserschaft „nur“ mit Begeisterung seine Werke las, einen Schriftsteller, dessen Leserschaft mit neuer Sicht auf die Weltreligionen verändert aus dem Lesen hervorgeht? Machte die indische Dichtung aus einem Schriftsteller einen Schriftsteller von gesellschaftlicher Relevanz?
- Citation du texte
- Anonym (Auteur), 2024, Religionskonzepte im Vergleich? Zu Hesses "Siddhartha", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1681321
