Carlos Fuentes gehörte laut Fiddian zur Avantgarde des sogenannten Booms der latein-amerikanischen Romanschaften in den 60er Jahren (vgl. Fiddian 1990: 97). Carlos Fuentes Roman La muerte de Artemio Cruz wurde in Havanna und in Mexiko City geschrieben und erschien im Jahr 1962, beeinflusst durch die positiven Errungenschaften der kubanischen Revolution 1959, als Fuentes erster bedeutendster Roman.
[...]Im Folgenden wird auf die verschiedenen Erzählperspektiven innerhalb von La muerte de Artemio Cruz eingegangen. Um dies angemessen und strukturiert umzusetzen, wird zunächst ein theoretischer Überblick über die Textstruktur sowie über die Erzählinstanzen mithilfe der Erzähltheorie von Franz K. Stanzel gegeben. Anschließend werden anhand von Textstellen des Romans die verschiedenen Erzählperspektiven im Zusammenhang mit der oben genannten Theorie vorgestellt sowie ihre Funktionen dargelegt.
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Die Erzähltextanalyse („Was wird erzählt?“ und „Wie wird erzählt?“)
2.1 Das klassische Modell von Franz K. Stanzel
2.1.1 Ich-Erzählsituation
2.2.2 Auktoriale Erzählsituation
2.2.3 Personale Erzählsituation
3 Die Erzählperspektiven in Carlos Fuentes La muerte de Artemio Cruz
3.1 Die Geschichtsebene in La muerte de Artemio Cruz
3.2 Die Diskursebene in La muerte de Artemio Cruz
3.2.1 Die Erzählperspektive des Yo
3.2.2 Die Erzählperspektive des Tú
3.2.3 Die Erzählperspektive des Él
4 Schlussbemerkung
Bibliografie
Zielsetzung und Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die komplexen Erzählperspektiven in Carlos Fuentes' Roman „La muerte de Artemio Cruz“. Ziel ist es, durch Anwendung der Erzähltheorie von Franz K. Stanzel aufzuzeigen, wie die spezifischen Erzählweisen die psychologische Selbstfindung und den Identitätsprozess des Protagonisten Artemio Cruz auf seinem Sterbebett strukturieren und für den Leser erfahrbar machen.
- Analyse der Erzählstruktur mittels des Modells von Franz K. Stanzel.
- Differenzierung zwischen Geschichtsebene und Diskursebene im Roman.
- Untersuchung der Funktionen der „Ich“ (Yo), „Du“ (Tú) und „Er“ (Él) Perspektiven.
- Darstellung der Zusammenhänge zwischen Erzähltechnik und psychischer Bewusstseinswiedergabe.
- Betrachtung des Romans als Teil des lateinamerikanischen „Booms“.
Auszug aus dem Buch
3.2.1 Die Erzählperspektive des Yo
Der erste Teil jeder Sequenz wird aus der Yo Perspektive in der Gegenwart geschildert. Betrachten wir für die Analyse der Erzählperspektive des Yo das folgende Textbeispiel des Romans:
Yo despierto…Me despierte el contacto de ese objeto frío con el miembro. Na sabía que a veces se puede orinar invountariamente. Permanezco con los ojos cerraods. Las voces más maneczco con los ojos cerrados. Las voces más cercanas no se escuchan. Si abro los ojos ¿podré escu charlas?...Pero las párpados me pesan: dos plomos, cobres en la lengua, martillos en el oído, una...una como plata oxidada en la respiración. Métalico, todo esto. Mineral, otra vez. Orino, sin saberlo. Quizá – he estado inconsciente, recuerdo con un sobres alto- durante esas horas comí sin saberlo(Fuentes 2001: 13).
Wie Stanzel (1985) in seinen Ausführungen beschrieben hat, werden viele Sterbeszenen durch das Personale Es beschrieben ( vgl. Stanzel 1995: 100). In dem Roman von Artemio Cruz beschränkt sich der Erzähler der Ich-Erzählperspektive auf den Blickwinkel und den Erfahrungshorizont des Artemio Cruz. Artemio Cruz ist somit im Sinne Stanzels die Reflektorfigur, die über intellektuell- affektive Reflexion das Bewusstsein des Artemio Cruz wiedergibt (vgl. Vogt 1998: 54). Ein geeignetes Verfahren für die Darstellung der psychischen Prozesse innerhalb der personalen Erzählsituation ist der innere Monolog.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Dieses Kapitel verortet Carlos Fuentes und seinen Roman „La muerte de Artemio Cruz“ im Kontext der lateinamerikanischen Literatur des „Booms“ und führt in die theoretische Methodik ein.
2 Die Erzähltextanalyse („Was wird erzählt?“ und „Wie wird erzählt?“): Hier wird das theoretische Fundament der Arbeit gelegt, insbesondere durch die Erläuterung des Erzählmodells von Franz K. Stanzel.
3 Die Erzählperspektiven in Carlos Fuentes La muerte de Artemio Cruz: Dieser Hauptteil wendet die Theorie auf den Roman an und analysiert die Geschichtsebene sowie die drei verschiedenen Erzählperspektiven (Yo, Tú, Él).
4 Schlussbemerkung: Das Fazit fasst die Erkenntnisse über die Erzähltechnik zusammen und gibt Ausblicke auf weiterführende literaturwissenschaftliche Fragestellungen.
Schlüsselwörter
La muerte de Artemio Cruz, Carlos Fuentes, Erzählperspektive, Franz K. Stanzel, nueva novela, Ich-Erzählsituation, auktoriale Erzählsituation, personale Erzählsituation, innerer Monolog, Bewusstseinsstrom, Identitätssuche, Geschichtsebene, Diskursebene, lateinamerikanischer Boom, Literaturanalyse.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert die spezifischen Erzähltechniken und Erzählperspektiven in Carlos Fuentes' Roman „La muerte de Artemio Cruz“.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Zentral sind die Anwendung der Erzähltheorie von Franz K. Stanzel, die Analyse von Erzählinstanzen und deren Funktion bei der Darstellung psychischer Prozesse des Protagonisten.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Ziel ist es, die Komplexität der Erzählstruktur des Romans zu durchleuchten und zu zeigen, wie die Aufspaltung in drei Erzählperspektiven den Identitätsprozess von Artemio Cruz unterstützt.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird auf die Erzähltextanalyse zurückgegriffen, wobei schwerpunktmäßig das Modell von Franz K. Stanzel angewendet wird.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine Analyse der Geschichtsebene des Romans und eine detaillierte Untersuchung der drei Erzählperspektiven Yo, Tú und Él.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind u.a. Erzählperspektive, La muerte de Artemio Cruz, Franz K. Stanzel, innerer Monolog und Identitätssuche.
Welche Rolle spielt der „innere Monolog“ in diesem Kontext?
Der innere Monolog dient insbesondere in der „Yo“-Perspektive dazu, das zerfallende Bewusstsein des Protagonisten auf dem Sterbebett unmittelbar und realistisch darzustellen.
Warum unterscheidet der Autor zwischen den Perspektiven Yo, Tú und Él?
Die Unterscheidung dient der Darstellung verschiedener zeitlicher Ebenen und psychischer Funktionen: Das Yo repräsentiert die Gegenwart, das Él die Vergangenheit und das Tú fungiert als moralische, reflektierende Instanz für die Zukunft.
- Citar trabajo
- Janka Gosmann (Autor), 2010, Funktionen der Erzählperspektiven in Carlos Fuentes "La Muerte de Artemio Cruz", Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/175400
