Lexikalisch-semantischer Transfer und Interferenzen in mündlichen Texten russischsprachiger Deutschlerner


Trabajo, 2011

9 Páginas, Calificación: 1,0


Resumen o Introducción

In der vorliegenden Arbeit wird auf das Problem des lexikalisch-semantischen Transfers eingegangen, der auf der Grundlage mündlicher Texte zweier russischsprachiger Deutschlerner in einer Arbeitsgruppe im Seminar untersucht worden ist. Das Korpus der Arbeit erlaubt jedoch keine Durchführung einer umfangreicheren Analyse. Für eine vertiefte Auseinandersetzung mit der Thematik steht eine Übersicht über Forschungsliteratur zur Verfügung, die wertvolle Anreize zur Weiterarbeit bieten kann.
Im Folgenden werden die Definitionen zu Transfer und muttersprachlicher Interferenz sowie die Vorgehensweise und die Ergebnisse unserer empirischen Untersuchung zusammenfassend dargestellt.

Detalles

Título
Lexikalisch-semantischer Transfer und Interferenzen in mündlichen Texten russischsprachiger Deutschlerner
Universidad
University of Potsdam  (Institut für Germanistik)
Curso
Transfer im Zweitspracherwerb und in der Zweisprachigkeit
Calificación
1,0
Autor
Año
2011
Páginas
9
No. de catálogo
V175705
ISBN (Ebook)
9783640967605
ISBN (Libro)
9783656366843
Tamaño de fichero
396 KB
Idioma
Alemán
Notas
In der vorliegenden Arbeit wird auf das Problem des lexikalisch-semantischen Transfers eingegangen, der auf der Grundlage mündlicher Texte zweier russischsprachiger Deutschlerner in einer Arbeitsgruppe im Seminar untersucht worden ist. Das Korpus der Arbeit erlaubt jedoch keine Durchführung einer umfangreicheren Analyse. Für eine vertiefte Auseinandersetzung mit der Thematik steht eine Übersicht über Forschungsliteratur zur Verfügung, die wertvolle Anreize zur Weiterarbeit bieten kann.
Palabras clave
Transfer im Zweitspracherwerb, Tansfer im DaF/DaZ-Unterricht, Transfer und gesteuerter Deutscherwerb, Gesteuerter vs. ungesteuerter Fremdsprachenerwerb, Lexikalisch-semantische Fehler im DaF-Unterricht
Citar trabajo
Ekaterina Avalon (Autor), 2011, Lexikalisch-semantischer Transfer und Interferenzen in mündlichen Texten russischsprachiger Deutschlerner, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/175705

Comentarios

  • No hay comentarios todavía.
Leer eBook
Título: Lexikalisch-semantischer Transfer und Interferenzen in mündlichen Texten russischsprachiger Deutschlerner



Cargar textos

Sus trabajos académicos / tesis:

- Publicación como eBook y libro impreso
- Honorarios altos para las ventas
- Totalmente gratuito y con ISBN
- Le llevará solo 5 minutos
- Cada trabajo encuentra lectores

Así es como funciona