Diese Ausarbeitung beschäftigt sich mit der Thematik „Höflichkeit als Wahrung des Gesichts“ und soll einen Überblick über die Grundannahmen des Modells von Brown und Levinson (1987) geben. Um dies besser veranschaulichen zu können, soll zu Beginn meiner Ausarbeitung das vorliegende Zitat von Eelen (2001) in Bezug auf das Modell von Brown und Levinson erläutert werden:
„(…) politeness is part and parcel of construction and maintenance of social relationships and addresses the social need for the control of potential aggression within society.“ (Eelen 2001: 5)
Im nächsten Schritt sollen die Strategien positiver und negativer Höflichkeit an Beispielen im Deutschen erläutert werden. Abschließend soll Stellung zu der Frage genommen werden, ob man das deutsche „Höflichkeitssystem“ einer Kultur „negativer Höflichkeit“ oder einer Kultur „positiver Höflichkeit“ zuordnen kann.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Grundannahmen des Modells von Brown and Levinson
- Strategien positiver und negativer Höflichkeit an Beispielen aus dem Deutschen
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Ausarbeitung befasst sich mit dem Konzept der Höflichkeit als Wahrung des Gesichts und bietet einen Überblick über die Grundannahmen des Modells von Brown und Levinson (1987). Die Arbeit untersucht, wie Höflichkeit in der Kommunikation zur Gestaltung sozialer Beziehungen und zur Vermeidung von Aggressionen eingesetzt wird.
- Grundannahmen des Modells von Brown und Levinson
- Strategien positiver und negativer Höflichkeit
- Beispiele für Höflichkeitsstrategien im Deutschen
- Die Rolle des Gesichts (face) in der Kommunikation
- Gesichtsbedrohung und ihre Bewältigung in sozialen Interaktionen
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung
Die Einleitung stellt das Thema "Höflichkeit als Wahrung des Gesichts" vor und erklärt den Fokus der Ausarbeitung auf das Modell von Brown und Levinson. Das Zitat von Eelen (2001) wird eingeführt, das die Bedeutung von Höflichkeit für die Konstruktion und Aufrechterhaltung sozialer Beziehungen unterstreicht.
Grundannahmen des Modells von Brown and Levinson
Dieses Kapitel analysiert die Grundannahmen des Modells von Brown und Levinson, die Höflichkeit als eine Abweichung von rationaler Effizienz in der Kommunikation betrachten. Es wird betont, dass Höflichkeit auf das soziale Bedürfnis zielt, potenzielle Aggressionen in der Gesellschaft zu kontrollieren. Der Begriff des "face" wird eingeführt und die Unterscheidung zwischen positivem und negativem face erklärt.
Strategien positiver und negativer Höflichkeit an Beispielen aus dem Deutschen
Dieses Kapitel erläutert die Strategien positiver und negativer Höflichkeit und ihre Anwendung in der deutschen Sprache. Es werden verschiedene Beispiele vorgestellt, die die Unterschiede zwischen den beiden Strategien verdeutlichen.
Schlüsselwörter
Die wichtigsten Schlüsselwörter und Themengebiete dieser Ausarbeitung umfassen Höflichkeit, Gesichtswahrung (face), Brown & Levinson-Modell, positive und negative Höflichkeit, Kommunikation, soziale Beziehungen, Interaktion, sprachliche Strategien, deutsche Sprache.
Häufig gestellte Fragen
Worauf basiert das Höflichkeitsmodell von Brown und Levinson?
Es basiert auf dem Konzept des „Face“ (Gesicht), das das öffentliche Selbstbild einer Person beschreibt, welches in Interaktionen gewahrt werden soll.
Was ist der Unterschied zwischen positivem und negativem Face?
Das positive Face ist das Bedürfnis nach Anerkennung und Zugehörigkeit; das negative Face ist das Bedürfnis nach Unabhängigkeit und Handlungsfreiheit.
Was versteht man unter „positiver Höflichkeit“?
Strategien der positiven Höflichkeit zielen darauf ab, die Gemeinsamkeiten mit dem Gegenüber zu betonen und dessen Wunsch nach Wertschätzung zu erfüllen.
Was kennzeichnet „negative Höflichkeit“?
Diese Strategien dienen dazu, Distanz zu wahren und die Freiheit des Gegenübers so wenig wie möglich einzuschränken (z. B. durch indirekte Bitten).
Gilt die deutsche Kultur eher als positiv oder negativ höflich?
Die Arbeit diskutiert diese Zuordnung am Ende und stellt die Merkmale des deutschen Höflichkeitssystems den theoretischen Kategorien gegenüber.
- Citation du texte
- Petra Richter (Auteur), 2008, Höflichkeit als Wahrung des Gesichts, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/180440
