Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine Gedichtinterpretation des Gedichtes „Psalm“ von Paul Celan. Es stammt aus dem fünften Gedichtband „Die Niemandsrose“. Dieser Titel war zuerst nur Bestandteil des Gedichtes „Psalm“. Erst am 31.01.1961 ersetzte er die ursprünglich erwogene Überschrift „Nouveaux Poèmes“ bzw. Stationen. Paul Celan kombinierte zunehmend zwei im Grunde nicht kompatible Begriffe zu einem Neologismus (z.B. Atemwende, Fadensonne und Lichtzwang). Auf den Neologismus Niemandsrose soll später bei der Gedichtinterpretation noch genauer eingegangen werden, da Paul Celan diese Art der Kompositumbildung nicht nur für die Titel aller späteren Zyklen benutzt, sondern auch in dem Gedicht „Psalm“ mit dem Neologismus arbeitet. Die Gliederung der Hausarbeit ist so gestaltet, dass zuerst auf den Dichter eingegangen werden soll, da seine Biografie im sehr engen Verhältnis zu seinen Gedichten steht. Anschließend wird die Poethologie Celans näher erläutert, um ein Verständnis der Gedanken Celans in Hinsicht auf die dann folgende Gedichtinterpretation des Gedichtes „Psalm“ zu gewährleisten. Die Hausarbeit findet ihren Abschluss in einem Versuch einer Gesamtdeutung und in einer Darstellung der Ergebnisse in der Schlussbetrachtung.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Der Lyriker
- Paul Celans Poethologie
- Das Gedicht „Psalm“
- Aspektorientierte Analyse
- Gesamtdeutung
- Schluss
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit einer Interpretation des Gedichts „Psalm“ von Paul Celan. Sie zielt darauf ab, die Bedeutung und die poetischen Besonderheiten des Gedichts zu analysieren und in den Kontext von Celans Leben und Werk zu stellen. Die Arbeit untersucht auch, wie Celans Poethologie in dem Gedicht zum Ausdruck kommt.
- Die biografischen Einflüsse auf Celans Lyrik, insbesondere die Erfahrung des Holocaust
- Celans Poethologie und die Verwendung von Sprache als Mittel der Erinnerung und des Gedenkens
- Die Bedeutung von Neologismen und Symbolen in Celans Gedichten
- Die Rolle der Religion und der Vergangenheitsbewältigung in Celans Werk
- Die Interpretation des Gedichts „Psalm“ im Kontext von Celans Gesamtwerk
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung führt in das Thema der Arbeit ein und stellt das Gedicht „Psalm“ von Paul Celan vor. Im Kapitel „Der Lyriker“ wird ein Überblick über Celans Leben und Werk gegeben, wobei der Fokus auf den Einfluss seiner Biografie auf seine Lyrik liegt.
Im folgenden Kapitel „Paul Celans Poethologie“ wird Celans poetischer Ansatz näher beleuchtet. Hier werden die zentralen Elemente seiner Lyrik, wie die Verwendung von Sprache, die Rolle der Erinnerung und die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, untersucht.
Das Kapitel „Das Gedicht „Psalm““ widmet sich einer detaillierten Analyse des Gedichts. Es werden verschiedene Aspekte des Gedichts beleuchtet, wie beispielsweise die Sprache, die Bildsprache und die symbolischen Bedeutungen.
Schlüsselwörter
Paul Celan, Lyrik, Poethologie, Gedichtinterpretation, „Psalm“, „Die Niemandsrose“, Holocaust, Erinnerung, Sprache, Symbolismus, Neologismen, Religion, Vergangenheitsbewältigung, Totengedächtnis.
- Citation du texte
- Sarah Nolte (Auteur), 2006, Paul Celan - Interpretation des Gedichts "Psalm", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/187239
