Die koloniale Vergangenheit der indigenen Kulturen und Völker Lateinamerikas kann bis heute nicht vergessen werden, deshalb wird die kollektive Vorstellung der eigenen Identität in literarischen Werken lateinamerikanischer Schriftsteller und Essayisten besonders seit der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts aufgegriffen. Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich deshalb mit der Novelle Concierto Barroco (1974) von Alejo Carpentier, einem kubanischen Romancier, der im 20. Jahrhundert durch seine Ausarbeitung zum einen dieses wichtigen Themas der Identität Lateinamerikas und dessen Verhältnis zu Europa und, zum anderen, des Konzeptes des real maravilloso zu einem der bedeutendsten lateinamerikanischen Autoren geworden ist.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitendes
2. Der Begriff des Neobarocks
3. Alejo Carpentier – Leben und Werk
4. Die europäische und amerikanische Identitätsfrage am Beispiel von Concierto Barroco (1974) von Alejo Carpentier
4.1 Inhalt und Protagonisten
4.2 Analyse des Textes
4.2.1 Erzählperspektive und zeitliche und narrative Struktur
4.2.2 Identitätszuschreibungen: Concerto Grosso und der Karneval
4.2.3 Intertextuelles Spiel
4.2.4 Das Wunderbare und das Barocke in der Novelle
5. Schlussbetrachtung
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die Identitätssuche lateinamerikanischer Akteure und deren Verhältnis zu Europa anhand der Novelle "Concierto Barroco" (1974) von Alejo Carpentier, wobei insbesondere die Rolle von Musik, Mythos und intertextuellen Bezügen analysiert wird.
- Konzeptualisierung des Neobarocks als Identitätsmerkmal Lateinamerikas
- Analyse der musikalischen Struktur und Symbolik in "Concierto Barroco"
- Untersuchung der kulturellen Hybridität und Identitätskonstitution im Kontext von Europa und Amerika
- Kritische Auseinandersetzung mit historischen Verfälschungen und eurozentrischen Narrativen
Auszug aus dem Buch
4.2.1 Erzählperspektive und zeitliche und narrative Struktur
Die zeitliche Struktur der Erzählung ist für den Leser sehr überraschend, denn die Handlung umfasst 250 Jahre. Obwohl im Laufe des Buches kein einziges konkretes Datum erscheint, kann man aus den folgenden Hinweisen erschließen, dass die Handlung um 1709 beginnt und bis zum sechsten Kapitel andauert: zunächst sei die Oper Agripina („Ya sé que la Agripina tuvo, esta noche, más éxito que nunca“, Z. 13, S. 169) von Georg Friedrich Händel zu erwähnen, die tatsächlich am 26.Dezember 1709 in Venedig uraufgeführt wurde.
Darüber hinaus kann man den Zeilen „Traba pues conversación con Filomeno […] y se entera de que es biznieto de un negro Salvador que fue, un siglo atrás, protagonista de una tan sonada hazaña que un poeta del país, llamado Silvestre de Balboa, la cantó en […] Espejo de Paciencia“ (Z. 31, S. 156) entnehmen, dass die Handlung im Jahr 1709 stattfinden muss, da das Gedicht Espejo de Paciencia im Jahr 1609, d.h. genau ein Jahrhundert davor, geschrieben wurde.
Ab dem sechsten Kapitel wird die lineare Erzählstruktur aufgegeben und man ist mit sehr großen Zeitsprüngen konfrontiert. Auf dem Friedhof entdecken die fünf Hauptfiguren die Steintafel von dem im Jahre 1971 verstorbenen russischen Komponisten Igor Stravinsky (S. 180), womit ein unerwarteter Übergang in das 20. Jahrhundert vollzogen wird.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitendes: Einführung in die Thematik der lateinamerikanischen Identität und die Zielsetzung der Arbeit bezüglich der Novelle von Alejo Carpentier.
2. Der Begriff des Neobarocks: Erläuterung der Merkmale des Neobarocks im 20. Jahrhundert als kultureller Ausdruck Lateinamerikas und Kontrast zum historischen Barock.
3. Alejo Carpentier – Leben und Werk: Biografie des Autors und Einordnung seines Werkes in den Kontext von Avantgarde, Identitätssuche und den Konzepten des real maravilloso.
4. Die europäische und amerikanische Identitätsfrage am Beispiel von Concierto Barroco (1974) von Alejo Carpentier: Zentrale Analyse des Werkes, seiner Protagonisten, der musikalischen Struktur und der Identitätsthematik.
4.1 Inhalt und Protagonisten: Zusammenfassung der Handlung der Novelle und Vorstellung der zentralen Figuren wie Amo und Filomeno.
4.2 Analyse des Textes: Vertiefende Untersuchung der narrativen Gestaltung und der zentralen Motive der Novelle.
4.2.1 Erzählperspektive und zeitliche und narrative Struktur: Analyse der komplexen zeitlichen Handlungsstruktur und der Rolle des allwissenden Erzählers.
4.2.2 Identitätszuschreibungen: Concerto Grosso und der Karneval: Untersuchung der symbolischen Bedeutung von Musik und Karneval für die Identitätsfindung.
4.2.3 Intertextuelles Spiel: Aufzeigen der literarischen Bezüge zu Autoren wie Cervantes und Shakespeare zur Dekonstruktion europäischer Narrative.
4.2.4 Das Wunderbare und das Barocke in der Novelle: Analyse der sprachlichen Gestaltung und der barocken Ausdrucksweise in der Novelle.
5. Schlussbetrachtung: Zusammenfassende Auswertung der Ergebnisse und Einordnung der Bedeutung des Werkes für die postkoloniale Literatur.
Schlüsselwörter
Alejo Carpentier, Concierto Barroco, Neobarock, Identitätssuche, real maravilloso, Lateinamerika, Europa, Musik, Intertextualität, Hybridität, Kultur, Narrativ, Postkolonialismus, Mythos, Zeitstruktur.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht die Novelle "Concierto Barroco" von Alejo Carpentier im Hinblick auf die Identitätssuche lateinamerikanischer Charaktere und ihr Verhältnis zu Europa.
Was sind die zentralen Themenfelder der Analyse?
Zu den Schwerpunkten gehören das Konzept des Neobarocks, die kulturelle Hybridität, die Rolle von Musik und Mythen sowie die intertextuellen Bezüge in Carpentiers Werk.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie Carpentier durch das "Wunderbare" (real maravilloso) und eine spezifische neobarocke Sprache eine eigenständige lateinamerikanische Identität gegenüber eurozentrischen Sichtweisen definiert.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es handelt sich um eine literaturwissenschaftliche Analyse, die den Text unter Einbeziehung von biographischen, kulturhistorischen und intertextuellen Aspekten untersucht.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil analysiert die Handlungsstruktur, die Protagonisten, die Bedeutung des musikalischen Aufbaus (Concerto Grosso) und das intertextuelle Spiel mit der europäischen Literaturgeschichte.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind Alejo Carpentier, Neobarock, Identitätssuche, Hybridität, real maravilloso und Intertextualität.
Warum spielt die Musik eine so zentrale Rolle in der Novelle?
Musik dient in "Concierto Barroco" nicht nur als strukturelles Modell, sondern als Medium, um kulturelle Differenzen zwischen den Kontinenten aufzuheben und eine neue, hybride Synthese zu schaffen.
Welche Funktion hat die Figur des Filomeno in der Novelle?
Filomeno dient als Repräsentant einer afrokaribischen Perspektive, die Hierarchien in Frage stellt und das Verständnis für Mythen und die Einzigartigkeit Lateinamerikas verkörpert.
Wie geht Carpentier mit der historischen Realität um?
Er nutzt historische Ereignisse und Figuren als Ausgangspunkt, um sie durch Fiktion, Anachronismen und ironische Parodien zu verfremden und so eine neue, "wunderbare" Sichtweise auf die Geschichte zu eröffnen.
- Quote paper
- Oxana Guskova (Author), 2012, Die europäische und amerikanische Identitätsfrage am Beispiel von "Concierto Barroco" von Alejo Carpentier, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/196016
