Im Frühjahr 2011 erschien der Roman „Die Filmerzählerin“ von Hernán Rivera Letelier in einer deutschen Übersetzung bei Suhrkamp. Darin geht es um eine Frau, welche in einer männerdominierten Siedlung in der Wüste aufwächst und sich durch ihre Fähigkeit, Filme gekonnt wiederzugeben, einen gehobenen sozialen Status erarbeitet um diesen dann wieder an Männer zu verlieren. Doch selbst diese Beschreibung basiert schon auf einer Interpretation, was das Werk so interessant und geeignet für eine Hausarbeit macht. Der eigentliche, nüchterne Abriss der Erzählung behandelt lediglich ganz faktisch die Faszination des Kinos, die Begabung des Mädchens, Filme zu erzählen und damit ihre Möglichkeit die Siedlung, in der die Handlung spielt, zu unterhalten. Der Roman, der vielschichtiger ist als zuvor beschrieben, arbeitet mit verschiedenen Ebenen und autobiographischen Ansätzen des Autors. Durch diese Elemente bietet das Werk interessante Aspekte für eine Analyse, die neben der eigentlichen Handlung aufdeckt, was Letelier weiter bewusst oder unbewusst in den Roman mit einfließen lassen hat.
Um interpretatorische Ansätze zu eröffnen ist ein Grundwissen über den Autor und den Roman unerlässlich, woraus sich ableiten lässt, was zu dem Fiktiven an tatsächlichen Erlebnissen Leteliers in das Werk mit eingeflossen ist. Dabei steht die Handlung neben den Charakteren und den diversen Ebenen im Vordergrund. Ein Eindruck der Reaktionen auf das Werk kann dafür ebenfalls dienlich sein. Dazu werden in den ersten Kapiteln der Arbeit Informationen gesammelt um im Fazit darauf eingehen zu können, welche Bedeutung der „Filmerzählerin“ in literarischer und sozialer Hinsicht tatsächlich zukommt.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Hernán Rivera Letelier
2.1 Biographie
2.2 Autobiographische Einflüsse in „Die Filmerzählerin“
3. Die Filmerzählerin
3.1 Handlung
3.2 Die Personen
3.3 Struktur
3.4 Das Thema des Kinos und des Fernsehens
4. Reaktionen
5. Fazit
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht den Roman „Die Filmerzählerin“ von Hernán Rivera Letelier hinsichtlich seiner erzählerischen Struktur, autobiographischer Bezüge zum Autor sowie der gesellschaftlichen Bedeutung des Kinos und dessen Ablösung durch das Fernsehen in einer chilenischen Salpetersiedlung.
- Autobiographische Parallelen in den Werken von Hernán Rivera Letelier
- Die Rolle der Protagonistin und ihrer Familie in einer männerdominierten Wüstenregion
- Strukturelle Analyse der Erzählweise und der filmischen Metaphorik im Roman
- Historische Einordnung der Entwicklung von Filmvorführungen und privaten Fernsehgeräten
Auszug aus dem Buch
3.2 Die Personen
Die einzelnen Familienmitglieder werden sehr detailreich beschrieben und haben alle eine eigene Hintergrundgeschichte. Am interessantesten stellt sich die der nur nebenbei erwähnten Mutter dar, zu der der Leser erst nach dem eigentlichen Ende des Romans durchdringt und die Beziehung der anderen Familienmitglieder zu ihr zu verstehen vermag. María Magnolia heiratet sehr jung und bekommt mit vierzehn ihr erstes Kind, worauf vier weitere in kurzen Abständen folgen. Ihre Rolle innerhalb der Familie ist stark auf Haushalt und Kindererziehung beschränkt und ihr Charakter zeichnet sich aus durch eine Vorliebe für Seidentücher und das Tanzen. Nach dem Unfall des Vaters verlässt sie die Familie um als Tänzerin in einer Varieté-Revue und später dann in einem billigen Zirkus zu arbeiten. Schließlich erhängt sie sich mit einem Seidentuch.
Der Vater Medardo war vor einem Arbeitsunfall ein sehr fleißiger Arbeiter, der nun querschnittsgelähmt ist und mit einem Alkoholproblem zu kämpfen hat. Er verkraftet den Weggang der Mutter nicht und verbietet den Kindern von ihr zu sprechen. Seine Leidenschaften sind das Kino und Namen mit dem Anfangsbuchstaben M. Das erzählerische Talent seiner Tochter erfüllt ihn mit Stolz und schließlich verstirbt er während einer ihrer Filmerzählungen an einem Infarkt.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Einleitung führt in die Thematik des Romans ein, beleuchtet die Bedeutung autobiographischer Ansätze und stellt die Forschungsziele der Hausarbeit dar.
2. Hernán Rivera Letelier: Dieses Kapitel liefert einen biografischen Abriss über den Autor und untersucht die Bezüge zwischen seinem realen Leben und der fiktiven Welt des Romans.
3. Die Filmerzählerin: Hier erfolgt eine detaillierte Inhaltsangabe sowie eine Charakteranalyse der Familienmitglieder, ergänzt durch eine Untersuchung der Erzählstruktur und der Medienthematik.
4. Reaktionen: Dieses Kapitel beleuchtet das Medienecho auf das Werk in Deutschland anhand ausgewählter Rezensionen.
5. Fazit: Das Fazit fasst die Analyseergebnisse zusammen und interpretiert das Ende des Romans sowie die Bedeutung der weiblichen Hauptfigur.
Schlüsselwörter
Hernán Rivera Letelier, Die Filmerzählerin, chilenische Literatur, Atacamawüste, Salpeter, Kino, Fernsehen, autobiographische Einflüsse, Erzählstruktur, weibliche Identität, Filmgeschichte, Literaturkritik, Lateinamerikanische Literatur, Familienleben, Medienwandel.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert den Roman „Die Filmerzählerin“ von Hernán Rivera Letelier unter Berücksichtigung literaturwissenschaftlicher Aspekte.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die Themen umfassen die Identitätsentwicklung der Protagonistin, die Einbettung in das soziale Milieu der Salpetersiedlungen sowie die historische und symbolische Bedeutung des Kinos.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Ziel ist es, die vielschichtigen Ebenen des Romans zu untersuchen, insbesondere das Zusammenspiel von Fiktion und autobiographischen Elementen sowie die Rolle der Medien bei der Veränderung der Lebenswelt.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit nutzt eine werkimmanente Interpretation, ergänzt um biografische Analysen und eine Einordnung in den literarischen Kontext sowie zeitgenössische Rezensionen.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die Vorstellung des Autors, die Inhaltswiedergabe, Charakterisierungen, eine strukturelle Analyse sowie eine historische Betrachtung der Medienentwicklung.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind unter anderem Salpeter-Bergbaugebiete, Filmerzählerin, Identität, Medienecho und autobiographische Ansätze.
Welche Rolle spielt der Vater im Roman?
Medardo, der querschnittsgelähmte Vater, verkörpert die Leidenschaft für das Kino, fördert das erzählerische Talent seiner Tochter und kämpft gleichzeitig mit den persönlichen Folgen des Verlusts seiner Frau.
Warum wird die Mutter als zentrale, wenn auch indirekte Figur angesehen?
Obwohl die Mutter die Familie früh verlässt, wirkt ihre Geschichte als Tänzerin und ihr tragisches Ende als maßgebliche Prägung für das Schicksal und die Entscheidungen der Protagonistin.
- Quote paper
- Tilman Kahleyss (Author), 2012, Analyse des Romans „Die Filmerzählerin“ von Hernán Rivera Letelier, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/200670
