Gegenstand dieser Hausarbeit ist die Analyse zweier Nachrichtenmeldungen zum
letzten Flug der Concorde vom 24. Oktober 2003.
Im Rahmen des Proseminars „Grundlagen der Nachrichtenkommunikation“ wurden
die Meldungen zu sieben festgelegten Themen aus den verschiedensten Medien zu
einem Korpus zusammengetragen. Wir konzentrieren uns in dieser Arbeit auf die
Concorde-Meldung der 18:00-Uhr-Nachrichten der Radiostation NDR-Info, sowie auf
den Beitrag des TV-Senders Arte, der an diesem Tag mehrfach ausgestrahlt wurde
(um 9:00 Uhr, 13:00 Uhr und 20:00 Uhr).
Im ersten Schritt analysieren wir nacheinander die NDR-Info- und die Arte-Meldung.
Zur besseren Übersichtlichkeit teilen wir hierzu vorab die transkribierten
Nachrichtentexte in Einzel- oder Teilsätze auf, die wir fortlaufend mit S1, S2, usw.
betiteln. In einem zweiten, abschließenden Schritt vergleichen wir die beiden
Meldungen auf der Basis unserer Analyse.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Analyse der Meldung über den letzten Flug der Concorde auf NDR-Info
3. Analyse der Meldung über den letzten Flug der Concorde auf Arte
4. Abschließender Vergleich der beiden Meldungen
5. Literatur
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht und vergleicht die sprachliche Gestaltung sowie die inhaltliche Aufbereitung zweier Nachrichtenmeldungen zum letzten Flug der Concorde vom 24. Oktober 2003, um Unterschiede in der medialen Darstellung und Objektivität aufzuzeigen.
- Analyse der narrativen Strategien in Radionachrichten (NDR-Info)
- Untersuchung der journalistischen Aufbereitung in TV-Beiträgen (Arte)
- Identifikation rhetorischer Mittel wie Metonymien, Personifizierungen und Präsuppositionen
- Vergleich der Faktenpräsentation und Nachrichtengewichtung
- Kritische Betrachtung von Objektivitätsansprüchen in den Medien
Auszug aus dem Buch
4. Abschließender Vergleich der beiden Meldungen
Der wohl auffallendste Unterschied zwischen den beiden Meldungen liegt darin, dass Arte die negativen Aspekte der Concorde beleuchtet, während diese bei NDR-Info weitestgehend ausgeblendet werden. In der Arte-Meldung findet sowohl der Absturz nahe Paris vor drei Jahren, als auch die Lärmbelästigung, die durch das Überschallflugzeug verursacht wurde, Erwähnung. Auch durch die Formulierung „dunkle Kapitel“ in S4 bekommt die „große Geschichte“ der Concorde einen negativen Beigeschmack. Der einzige im Ansatz negative Aspekt, der bei NDR-Info vorkommt, ist die „Unwirtschaftlichkeit“ des Flugzeugs. Diese wird lediglich mit dem hohen Kerosinverbrauch begründet, obwohl der Absturz dabei auch eine Rolle spielte, nach dem die Flugreservierungen zurückgingen.
Die „Unwirtschaftlichkeit“ ist es auch, die bei NDR-Info als Grund für das Ende der Concorde angegeben wird. Bei Arte wird dagegen der „Absturz“ als Auslöser genannt.
Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass die NDR-Info-Meldung den Eindruck hinterlässt, Air France und British Airways hätten die Concorde zeitgleich aus ihrer Flotte genommen, und dieser letzte Flug nach London sei nun ihr gemeinsamer Abschied von dem Flugzeug gewesen. In der Arte-Meldung wird jedoch explizit gesagt, dass der letzte Flug einer Air-France-Concorde bereits fünf Monate eher stattfand.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Die Arbeit definiert das Ziel der Analyse zweier Nachrichtenmeldungen zum Ende der Concorde und erläutert die methodische Vorgehensweise durch die Segmentierung in Einzelsätze.
2. Analyse der Meldung über den letzten Flug der Concorde auf NDR-Info: Dieses Kapitel seziert die Struktur, die Wortwahl und den Einsatz rhetorischer Mittel im Radiobeitrag von NDR-Info, wobei besonders die Konstruktion von Nachrichtenwerten hervorgehoben wird.
3. Analyse der Meldung über den letzten Flug der Concorde auf Arte: Die Untersuchung konzentriert sich auf die sprachlichen Eigenheiten des Arte-Beitrags, einschließlich der gezielten Verwendung von Personifizierungen und Anglizismen zur Dramatisierung.
4. Abschließender Vergleich der beiden Meldungen: Die Autorin kontrastiert die unterschiedliche Gewichtung von Informationen sowie die abweichenden Zeitangaben und Fakten, um die subjektive Natur medialer Berichterstattung zu belegen.
5. Literatur: Auflistung der verwendeten theoretischen Quellen und des Analysekorpus.
Schlüsselwörter
Nachrichtenkommunikation, Concorde, Medienanalyse, NDR-Info, Arte, Nachrichtenjournalismus, Metonymie, Personifizierung, Nachrichtenwert, Journalistische Objektivität, Überschallflugzeug, Sprachwissenschaft, Mediale Berichterstattung
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert und vergleicht die sprachliche Darstellung des letzten Concorde-Fluges vom 24. Oktober 2003 in zwei unterschiedlichen Medien (Radio NDR-Info und TV-Sender Arte).
Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?
Im Fokus stehen die journalistische Textgestaltung, die Konstruktion von Nachrichtenwerten und der Einfluss sprachlicher Mittel auf die Wahrnehmung des Ereignisses durch das Publikum.
Was ist das primäre Ziel der Forschungsarbeit?
Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie unterschiedliche Sender dasselbe Ereignis durch verschiedene sprachliche Akzentuierungen und Faktenauswahlen unterschiedlich kontextualisieren.
Welche wissenschaftliche Methode wird in der Analyse verwendet?
Die Autorin nutzt linguistische Analysetechniken, wie die Aufteilung in Einzelsätze (S1, S2, etc.) und die Untersuchung auf rhetorische Stilmittel wie Metonymien, Präsuppositionen und Passivkonstruktionen.
Welche Inhalte werden im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine detaillierte Einzelanalyse der NDR-Info- und Arte-Beiträge sowie einen abschließenden direkten Vergleich der Darstellung, Zeitangaben und medialen Tonalität.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit am besten?
Die zentralen Begriffe sind Nachrichtenkommunikation, Medienanalyse, journalistische Objektivität, linguistische Stilmittel und die konstruierte Nachrichtenrealität.
Wie unterscheidet sich die Berichterstattung von NDR-Info von der bei Arte bezüglich negativer Aspekte?
Während NDR-Info die Concorde eher glorifiziert und negative Aspekte weitestgehend ausklammert, thematisiert Arte explizit den Absturz von Paris sowie die Lärmbelästigung für Anwohner.
Welche Schlussfolgerung zieht die Autorin bezüglich der Objektivität im Journalismus?
Die Analyse verdeutlicht, dass absolute Objektivität kaum erreichbar ist, da Nachrichten zwangsläufig auf einer subjektiven Selektion von Informationen und sprachlicher Interpretation basieren.
- Quote paper
- Judith Huber (Author), Jessica Mattern (Author), 2004, Analyse und Vergleich zweier Nachrichtenmeldungen zum letzten Flug der Concorde, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/24897
