Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop › Didactics - Spanish

Ricardo Piglias "Blanco nocturno". Ein Hybrid zwischen novela de engima und novela negra?

Title: Ricardo Piglias "Blanco nocturno". Ein Hybrid zwischen novela de engima und novela negra?

Term Paper (Advanced seminar) , 2014 , 20 Pages , Grade: 1,0

Autor:in: Christoph Heckl (Author)

Didactics - Spanish
Excerpt & Details   Look inside the ebook
Summary Excerpt Details

Ricardo Piglia experimentiert in seinen Werken wie kaum ein anderer argentinischer Autor der Gegenwart mit literarischen Traditionen. Auch der jüngste Roman des Argentiniers, Blanco nocturno (2010), ist voll von direkten und verschlüsselten Reflektionen über Literatur. Dabei geht es auch um das Genre der Kriminalerzählung, für das Piglia bereits in den 70er Jahren einen wichtigen „divulgador y cultor“ darstellte. Nicht zufällig reflektiert der Protagonist Emilio Renzi, der in seiner Freizeit Kriminalerzählungen liest, in Blanco nocturno über das Genre selbst und schlägt die Begründung eines „nuevo género policial“, das der „ficción paranoica“, vor. Wie jeder narrative Text bzw. jede Textgruppe sich aus bestimmten Narrativen zusammensetzt, werden auch in Blanco nocturno narrative Elemente aus verschiedenen Traditionslinien der Kriminalerzählung verknüpft. Dass Piglia dabei ganz bewusst Traditionen aufgreift und gleichzeitig modifiziert, zeigt die herausgestellte Intertextualität, in der wie beiläufig das Genre (mit)konstituierende und kanonisch gewordene Kriminalerzählungen im Zitat evoziert werden.
In dieser Arbeit soll der zentralen Frage des Umgangs mit dem Kanon in Blanco nocturno nachgegangen werden: welche gattungsspezifischen Elemente der Kriminalgeschichte werden aufgegriffen und wo lässt sich der Roman im Genre verorten? In einem der wenigen gedruckten Forschungsbeiträge, der Blanco nocturno wenigstens am Rande anschneidet, wird konstatiert, dass die Erzählung dazu einlade, die traditionelle Unterscheidung zwischen der "novela de enigma" und den "narrativas negras" zu überdenken. Den beiden Autorinnen zufolge sei Blanco Nocturno allerdings eher dem eher dem "resurgimiento del relato problema" zuzuordnen. Dies soll unter anderem in dieser Arbeit diskutiert werden.
Dazu muss zunächst geklärt werden, welches die Charakteristika der novela negra und novela de enigma sind. Anschließend werden Elemente beider Textgruppen in Blanco nocturno analysiert. In den Fokus rücken dabei insbesondere die Konfiguration der Ermittlung und das entworfene Gesellschaftsbild. Im letzten Kapitel der Arbeit sollen bestimmte Transformationen neuralgischer Punkte der Kriminalgeschichte herausgearbeitet werden. Es soll untersucht werden, inwiefern eingelöst wird, was im Text selbst in der bereits genannten metafiktionalen Figurenrede mit „ficción paranoica“ benannt ist.

Excerpt


Auf einen Blick

  • Note: 1,0
  • Vergleich von Croce und Saldías mit Sherlock Holmes und Dr. Watson
  • Analyse der 42 Fußnoten des Romans als Teil seiner Erzählgestaltung
  • 17 Quellen im Literaturverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Novela de enigma und novela negra

2.1 Novela de enigma

2.2 Novela negra

3. Blanco nocturno: eine novela de enigma?

3.1 Das archetypische Ermittlerduo

3.2 Die Entdeckung des Mordes

4. Blanco nocturno: eine novela negra?

4.1 Die Figur des Kommissars

4.2 Gesellschaftsbild

5. Ficción paranoica

5.1 Die Unauflösbarkeit des Verbrechens und seine Motivierung

5.2 Vernunft vs. Intuition und Wahnsinn

5.3 Erzählerische Verwirrung

6. Schluss

Zielsetzung und Themen

Die Arbeit untersucht, welche gattungsspezifischen Elemente der Kriminalerzählung Ricardo Piglia in seinem Roman Blanco nocturno aufgreift und verändert und wie sich der Roman innerhalb des Genres verorten lässt. Im Mittelpunkt steht dabei auch die Frage, inwiefern die im Roman selbst vorgeschlagene Bezeichnung „ficción paranoica“ seine erzählerische Gestaltung erfasst.

  • Merkmale des Rätselromans und des schwarzen Kriminalromans
  • Bezüge zu klassischen Ermittlerfiguren und Kriminalerzählungen
  • Darstellung von Ermittlungen und gesellschaftlichen Machtverhältnissen
  • Vernunft, Intuition und Wahnsinn als Zugänge zur Erkenntnis
  • Erzählerische Unbestimmtheit und widersprüchliche Perspektiven

Auszug aus dem Buch

Das archetypische Ermittlerduo

Mit Kommissar Croce und seinem Assistenten Saldías wird also zu Anfang ein Ermittlerpaar präsentiert, das an Arthur Conan Doyles Ermittlerduo der Baker Street erinnert. Croce ist wie Holmes ein Ermittler, der jeden Fall zu lösen vermag und daher zu einer populären Legende wurde: „Era un hombre legendario, muy querido por todos [...]“ (Bn: 26). Auch über die Dorfgrenzen hinaus ist er bekannt und wird bei schwierigen oder unlösbar scheinenden Fällen von den Kriminalbeamten umliegender Dörfer hinzugezogen, wobei er mit seinen Hypothesen - so heißt es zunächst - immer ins Schwarze trifft (Bn: 27). Sowohl Croce als auch Holmes bestechen durch ihre geniale Fähigkeit, Details in einer Geschwindigkeit und Präzision wahrzunehmen, die Normalsterblichen verwehrt bleibt. Dies wird für Croce von Saldías bestätigt: „Saldías tenía la impresión de que Croce veía las cosas con una velocidad inusual, como si estuviera medio segundo (media milésima de segundo) adelantado a los demás” (Bn: 63).

Mit Holmes hat Croce auch die etwas exzentrischen Charakterzüge gemein. Der Engländer hat zwischen seinen Fällen immer wieder Anfälle von Melancholie und Lethargie, in denen er sich manchmal dem Spiel auf seiner Violine widmet, aber mitunter auch zum Rauschgift greift. Croce fühlt sich gleichfalls einsam: „Yo limpié la provincia de los caudillos políticos y me quedé más solo que Robinsón”. Er ist ledig, hat kaum soziale Kontakte, trinkt schon tagsüber an der Hotelbar Wermut (Bn: 57) – ein Getränk, das oft auch für Bitterkeit und Trauer steht – und verbringt die Nächte damit, ziellos mit seinem Auto durch die Gegend zu fahren. In gewisser Hinsicht rückt er dadurch an seinen Hund heran, „ [...] un perro vagabundo, medio torcido [...]” (Bn: 122), der sich ebenfalls des Nachts herumtreibt und keinen ‚Ort‘ zu haben scheint. Und so wie der Hund „medio torcido“ ist, fällt auch Croce durch seinen „boca torcida“ (Bn: 111) auf. Für die Dorfbewohner schließlich ist Croce schlicht „un poco rayado“ (Bn 26) bzw. „un poco tocado“ (Bn: 27).

Es lässt sich also feststellen, dass Croce in gewisser Hinsicht eine Parallelfigur zu Holmes darstellt. Auch Saldías lässt sich in dieser Hinsicht architextuell perspektivieren. Es wurde bereits gesagt, dass Croce ihn bisweilen im Spaß „Watson“ nennt (Bn: 20). Doyles Dr. Watson ist als Arzt ein Exponent der Wissenschaft, wie auch Saldías „un estudioso de la criminología” (Bn: 28) ist. Er bewundert Croce für dessen Fähigkeiten und wie Dr. Watson seinem Holmes treu ist, scheint anfangs auch die Treue Saldías zu Kommissar-Genie Croce nicht korrumpierbar. Darüber hinaus hat er die klassische Funktion des Dialogpartners für den genialen Ermittler. Im Text wird explizit darauf verwiesen, dass Croce einen Assistenten brauche, um gemeinsam mit ihm nachzudenken, und er damit all jenen gleiche „que son demasiado inteligentes –Auguste Dupin, Sherlock Holmes– [...]“ (Bn: 141). Bei Doyle übernimmt Watson in vielen der Holmes Geschichten die Funktion des Erzählers. Der Hinweis darauf, dass Saldías ein „escribiente“ (Bn: 28) ist, also jemand der mit dem Schreiben beauftragt ist, lässt sich als subtile Allusion auf diese ursprüngliche Rolle verstehen.

Zusammenfassung der Kapitel

1. Einleitung: Die Einleitung formuliert die Frage nach Piglias Umgang mit den Traditionen der Kriminalerzählung und stellt den Untersuchungsansatz vor.

2. Novela de enigma und novela negra: Das Kapitel erläutert Entstehung und Merkmale des Rätselromans und des schwarzen Kriminalromans sowie deren Entwicklung in Lateinamerika.

3. Blanco nocturno: eine novela de enigma?: Anhand des Ermittlerduos und der Entdeckung des Mordes untersucht die Arbeit Bezüge zu klassischen Rätselgeschichten.

4. Blanco nocturno: eine novela negra?: Die Figur des Kommissars und das dargestellte Gesellschaftsbild werden mit Konventionen des schwarzen Kriminalromans verglichen.

5. Ficción paranoica: Das Kapitel analysiert die Grenzen der Verbrechensaufklärung, das Verhältnis von Vernunft und Intuition sowie die Verunsicherung durch die Erzählweise.

6. Schluss: Der Schluss führt die Beobachtungen zur Gattungszuordnung zusammen und ordnet den Roman anhand der zuvor untersuchten Merkmale ein.

Schlüsselwörter

Ricardo Piglia, Blanco nocturno, Kriminalroman, Rätselroman, schwarzer Kriminalroman, paranoide Fiktion, Intertextualität, Gattungskonventionen, Ermittlerfigur, Gesellschaftskritik, Intuition, Erzählperspektive, Argentinien

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in der Arbeit?

Die Arbeit untersucht Ricardo Piglias Roman Blanco nocturno im Zusammenhang mit verschiedenen Traditionen der Kriminalliteratur.

Welche Themen stehen im Mittelpunkt?

Behandelt werden unter anderem Ermittlerfiguren, Verbrechensaufklärung, Gesellschaftsdarstellung, Intuition und erzählerische Unbestimmtheit.

Welche Forschungsfrage verfolgt die Arbeit?

Sie fragt, welche Merkmale der Kriminalerzählung der Roman aufgreift und verändert und wie er sich innerhalb des Genres einordnen lässt.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Die Arbeit verbindet eine literaturwissenschaftliche Textanalyse mit dem Vergleich von Gattungsmerkmalen und intertextuellen Bezügen.

Was wird im Hauptteil untersucht?

Der Hauptteil vergleicht den Roman mit dem Rätselroman und dem schwarzen Kriminalroman und analysiert anschließend Merkmale der paranoiden Fiktion.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Zu den zentralen Begriffen gehören Kriminalroman, Rätselroman, schwarzer Kriminalroman, paranoide Fiktion, Intertextualität und Gesellschaftskritik.

Welche Rolle spielen Sherlock Holmes und Dr. Watson?

Ihre Figuren dienen als Vergleichsfolie für das Ermittlerduo Croce und Saldías und für dessen Verbindung zur klassischen Kriminalgeschichte.

Wie wird die Erzählweise des Romans betrachtet?

Die Arbeit untersucht fragmentierte und widersprüchliche Darstellungen sowie die Rolle der Fußnoten bei der Verunsicherung der Lesenden.

Welche Bedeutung haben Vernunft und Intuition?

Die Analyse betrachtet, wie Croces Intuition neben rationale Ermittlungsweisen tritt und wie sich daran Fragen nach Erkenntnis und Wahnsinn anschließen.

Excerpt out of 20 pages  - scroll top

Details

Title
Ricardo Piglias "Blanco nocturno". Ein Hybrid zwischen novela de engima und novela negra?
College
University of Cologne  (Romanisches Seminar)
Course
Argentinische Kriminalliteratur
Grade
1,0
Author
Christoph Heckl (Author)
Publication Year
2014
Pages
20
Catalog Number
V269036
ISBN (eBook)
9783656600763
ISBN (Book)
9783656600671
Language
German
Tags
Piglia; Blanco nocturno; Kriminalroman; novela negra; novela de enigma;
Product Safety
GRIN Publishing GmbH
Quote paper
Christoph Heckl (Author), 2014, Ricardo Piglias "Blanco nocturno". Ein Hybrid zwischen novela de engima und novela negra?, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/269036
Look inside the ebook
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
Excerpt from  20  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Shipping
  • Contact
  • Privacy
  • Terms
  • Imprint
  • Withdraw Contract