Por un lado un burdel pintado de verde en la zona periférica y desértica de la ciudad de Piura, por otro unos pueblecitos en la selva amazónica. En su más conocida novela, Vargas Llosa sitúa la historia en dos espacios que se oponen en varios aspectos. Tan antagónicos que sean a primera vista, la casa verde y el espacio selvático comparten más rasgos de lo que parece. De igual manera resulta la contemplación de la relación entre los demás espacios. Es sobre todo a nivel figurativo y simbólico que los espacios aparentemente antagónicos muestran nexos cuya interpretación hace salir a la luz un trasfondo de la novela superficialmente no siempre reconocible. Por ende, la averiguación de oposiciones y nexos entre los espacios literario así que su interpretación será parte esencial de este trabajo.
Como deja suponer el título de la novela, la Casa Verde desempeña un papel importante en la obra literaria. Por lo tanto, el enfoque de este trabajo estribará sobre todo en el análisis de la Casa Verde como espacio literario para luego averiguar sus posibles relaciones separadoras o conectoras con los otros escenarios de la historia, en primer lugar, la selva. El principal acceso al análisis se dará a través del lenguaje tan marcado de descripciones ilustrativas y gracias a ellas frecuentemente simbólicas. Así, también intentaré demostrar como las relaciones entre los espacios literarios se plasman no solo a nivel de la historia sino también a nivel discursivo.
El trabajo se estructura por una primera parte dedicada al concepto del espacio. Como espacio vital pero también como entorno de toda acción literaria, adquiere una función fundamental. Luego seguirá un capítulo que pretende dar una visión general de las constelaciones espaciales vistas a diferentes escalas. Los capítulos a continuación se ocuparán del análisis detallado de los espacios, sus valores simbólicos como también de sus relaciones con otros espacios. Finalmente en el último capítulo haré una conclusión sobre este análisis intentando relacionarlo con un posible motivo de trasfondo que haya movido a Vargas Llosa a manejar los espacios literarios de tal manera.
Índice
1 Introducción
2 El espacio y su valor simbólico en la literatura
3 Visión general de las constelaciones espaciales a diferentes escalas
4 La Casa Verde en las afueras de Piura
4.1 Entre lo público y lo privado – el interior de la Casa Verde
4.2 Dos Casas Verdes en dos épocas distintas
4.2.1 Primera época : mitificación y simbolismo
4.2.2 Segunda época : La Casa de la Chunga
5 La otra Casa Verde
5.1 Comunidades entre la Casa Verde y la selva amazónica
5.2 Bonifacia – La Selvática
5.3 La Casa Verde y la Misión de Santa María de Nieva
5.4 Naturales y selváticos: el desierto y la selva
6 Conclusiones
Objetivos y temas de investigación
Este trabajo analiza la novela "La casa verde" de Mario Vargas Llosa desde una perspectiva espacial, explorando cómo los escenarios literarios y sus límites simbólicos construyen el significado de la obra. La investigación busca determinar cómo la interacción entre espacios opuestos, como el desierto de Piura y la selva amazónica, así como sus representaciones metafóricas, conforman un "continuum" espacial que refleja la realidad humana y social del Perú de mediados del siglo XX.
- El papel de la Casa Verde como centro simbólico y narrativo.
- La oposición dialéctica entre espacios cerrados y abiertos.
- El uso de referencias bíblicas y animales para la construcción de mitos.
- La función de los personajes (especialmente Bonifacia) como nexos entre los espacios.
- La crítica social subyacente a través de la representación del espacio.
Auszug aus dem Buch
4.2.1 Primera época : mitificación y simbolismo
Es mediante el uso de metáforas y de un profundo simbolismo, que la primera Casa Verde parece salir de una leyenda misteriosa. A juego con esto, en la fase de su construcción, las descripciones de la casa encuadran siempre más una imagen que recuerda el origen del mundo y la creación del ser humano en el libro Génesis del Antiguo Testamento.
« Ésta, como un organismo vivo, fue creciendo, madurando. » (p. 127)
« […] los divertía el color, también su extravagante anatomía. » (pp. 120-121)
« […], un sólido, invicto esqueleto de madera. » (p. 120).
En la descripción figurativa y animada, destaca la gran cantidad de referencias a características reptiles. Es también así que Vargas Llosa describe la Casa Verde cuando la ve por primera vez: « parecía un lagarto durmiendo en la arena, […]. » (VARGAS LLOSA 1971: p. 13). No obstante, situándose en medio del desierto y en el contexto de un prostíbulo, la frecuente y ostensiva repetición de las mismas imágenes invitan a interpretar la mención de un reptil con una serpiente. En el desierto la serpiente simboliza la destrucción mientras que al mismo tiempo es símbolo de la sexualidad, remitiendo de esta manera a la Caída Original (FERNÁNDEZ ARIZA: 2004: 81).
Resumen de los capítulos
1 Introducción: Presenta la premisa de analizar la oposición y los nexos entre los espacios literarios principales de la novela, la Casa Verde y la selva, subrayando la importancia de lo figurativo y lo simbólico.
2 El espacio y su valor simbólico en la literatura: Establece las bases teóricas sobre la definición del espacio mediante límites físicos y sociales, y cómo estos adquieren significados metafóricos.
3 Visión general de las constelaciones espaciales a diferentes escalas: Analiza la distribución espacial desde el nivel de los edificios hasta la escala geográfica de la cordillera andina que separa el desierto de la selva.
4 La Casa Verde en las afueras de Piura: Examina el interior de la Casa Verde y la evolución del espacio literario en dos periodos históricos, marcados por la mitificación y la realidad objetiva.
5 La otra Casa Verde: Explora la conexión metafórica entre el prostíbulo en Piura y la selva amazónica, analizando la función de personajes y elementos naturales como elementos unificadores.
6 Conclusiones: Sintetiza cómo la fragmentación espacial inicial se transforma en un continuum, reflejando una visión crítica sobre la existencia humana y la "trampa existencial".
Palabras clave
La Casa Verde, Vargas Llosa, espacio literario, simbolismo, Piura, selva amazónica, mito, metáfora, dualidad, estructura narrativa, Bonifacia, trampa existencial, desierto, realismo, crítica social.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata principalmente este trabajo de investigación?
El trabajo analiza la función y el simbolismo de los espacios literarios en la novela "La casa verde" de Mario Vargas Llosa, centrándose en cómo estos espacios crean nexos significativos más allá de sus diferencias físicas.
¿Cuáles son los temas centrales que se exploran?
Se exploran temas como la oposición entre la civilización y la naturaleza, el simbolismo de lo sagrado y lo profano, y la representación del espacio como una estructura de control social.
¿Cuál es el objetivo principal del análisis?
El objetivo es demostrar cómo la fragmentación espacial inicial de la novela se convierte, a través de recursos discursivos, en un continuum que refleja la realidad del Perú y la condición humana.
¿Qué metodología utiliza la autora?
Se basa en la observación directa de la novela y el análisis de citas textuales, complementado con fuentes críticas sobre la geografía humana y estudios literarios previos.
¿Qué se aborda en el cuerpo principal de la obra?
El cuerpo principal se estructura desde el concepto teórico del espacio hasta el análisis detallado de la Casa Verde y su conexión con la selva, examinando la evolución de los personajes y los escenarios.
¿Qué palabras clave definen esta investigación?
Las palabras clave incluyen: La Casa Verde, simbolismo, espacio literario, mito, selva, desierto, trampa existencial y estructura narrativa.
¿Por qué la Casa Verde se compara con una serpiente?
La comparación surge de las descripciones que el autor realiza (piel esmeralda, reflejos escamosos), lo que vincula el prostíbulo con la simbología bíblica de la serpiente y la tentación.
¿Qué importancia tiene el personaje de Bonifacia?
Bonifacia es crucial porque actúa como nexo físico y simbólico que une los dos escenarios principales, la misión en la selva y la Casa Verde en Piura, encarnando el destino trágico de muchos personajes.
- Quote paper
- Nina Schweizer (Author), 2012, La Casa Verde en "La casa verde", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/276023
