Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist die Fachsprache des Fußballs. Die Fußballsprache ist besonders in den Medien so verbreitet, da diese Art von Sport so populär geworden ist. Vor diesem Hintergrund möchte die vorliegende Arbeit diese besondere Fachsprache wissenschaftlich unter die Lupe nehmen. Diese Arbeit soll einen Beitrag zur Förderung des Lernens und Lehrens von Fachsprachen leisten.
Inhaltsverzeichnis
1. Zur Geschichte der Fußballsprache
2. Zum Begriff Fachsprache
3. Funktion und Merkmale der Fachsprachen
4. Zum Wortschatz der Fußballsprache
5. Anglizismen in der Fußballsprache
6. Metapher in der deutschen Fußballsprache
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die Fachsprache des Fußballs unter linguistischen Gesichtspunkten, um deren mediale Bedeutung und Charakteristika wissenschaftlich einzuordnen und einen Beitrag zur Didaktik des Fachsprachenunterrichts zu leisten.
- Historische Entwicklung der Fußballsprache
- Definition und theoretische Einordnung des Begriffs Fachsprache
- Merkmale und Wortschatzstrukturen der Fußballsprache
- Einfluss von Anglizismen auf die Fußballterminologie
- Bedeutung von Metaphern als sprachliches Ausdrucksmittel
Auszug aus dem Buch
Zum Wortschatz der Fußballsprache
In Anlehnung an Schmidt, T. (2010, 17) zeichnete sich der Wortschatz der Fußballsprache durch folgende Merkmale aus:
Synonyme
Viele Synonyme für einen Begriff, wie z.B. (Ecke, Eckball, Eckstoß,); (Tor, Kasten, Gehäuse, Bude, das Eckige); (Ball, Leder, Pille, Kugel, Spielgerät).
Hyperonyme
Hier geht es um Begriffe und deren Unterbegriffe.
Tor, Treffer: Eigentor, Ehrentreffer, Anschlusstreffer, Siegtreffer.
Spieler: Feldspieler, Verteidiger, Innenverteidiger, Stürmer,
Schluss: Fernschuss, Sonntagsschuss, Flachschuss, Gewaltschuss, Aufsetzer, Bogenlampe
Pass: Diagonalpass, Steilpass, Querpass, Traumpass, Ablage, Vorlage.
Die Unterbegriffe entstehen häufig durch Nominalkomposition. So Schmidt, T. (2010, 17)
Troponyme
Hier geht es um die Spezifierung von einem Begriff durch bestimmte Verben:
Z.B. einnetzen, einschießen, treffen: einschieben, einköpfen, einnicken.
Foulen: fallen, legen, umgrätschen-
Zusammenfassung der Kapitel
Zur Geschichte der Fußballsprache: Dieses Kapitel erläutert die historischen Ursprünge des Fußballs, von antiken Spielen bis zur Etablierung als geregelter Sport in England und dessen Verbreitung in Deutschland.
Zum Begriff Fachsprache: Es werden verschiedene wissenschaftliche Definitionen und theoretische Sichtweisen auf den Begriff Fachsprache diskutiert, wobei deren Abgrenzung zur Gemeinsprache beleuchtet wird.
Funktion und Merkmale der Fachsprachen: Das Kapitel behandelt sprachliche Spezifika, wie den Nominalstil und die Verwendung von Fachwörtern, die der präzisen Kommunikation innerhalb eines Fachgebiets dienen.
Zum Wortschatz der Fußballsprache: Hier werden lexikalische Strukturen wie Synonyme, Hyperonyme und Troponyme analysiert, um die Vielfalt und Spezifizierung des fußballsprachlichen Wortschatzes darzulegen.
Anglizismen in der Fußballsprache: Die Untersuchung zeigt die Unvermeidbarkeit und weite Verbreitung englischsprachiger Begriffe im deutschen Fußballjargon auf.
Metapher in der deutschen Fußballsprache: Es wird dargelegt, wie Metaphern trotz eines theoretischen Metapherntabus fest in der Fußballsprache verankert sind und als essenzielles Ausdrucksmittel fungieren.
Schlüsselwörter
Fachsprache, Fußballsprache, Linguistik, Terminologie, Wortschatz, Synonyme, Hyperonyme, Anglizismen, Metaphern, Nominalstil, Fachkommunikation, Sprachvarietät, Fußball, Sport, Fachdidaktik
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundlegend?
Die Arbeit befasst sich mit der linguistischen Untersuchung der Fachsprache des Fußballs und deren Einordnung in den Kontext der allgemeinen Fachsprachenforschung.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Themen sind die historische Genese, die theoretische Definition von Fachsprachen, die Struktur des Wortschatzes sowie der Einfluss von Anglizismen und Metaphern auf die Fußballsprache.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, die Fußballsprache wissenschaftlich zu analysieren und einen Beitrag zur Förderung des Lernens und Lehrens von Fachsprachen zu leisten.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit stützt sich auf eine theoretische Literaturanalyse und die Auswertung bestehender fachsprachlicher Studien und Definitionen renommierter Linguisten.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil analysiert die Definition von Fachsprachen, deren sprachliche Merkmale (wie den Nominalstil) sowie die spezifischen lexikalischen und stilistischen Besonderheiten des Fußballs.
Welche Begriffe charakterisieren die Arbeit am besten?
Zu den prägenden Schlüsselbegriffen gehören Fachsprache, Fußballsprache, linguistische Charakteristika, Terminologie, Metapher und Anglizismus.
Warum spielt der Nominalstil in der Fachsprache eine so wichtige Rolle?
Der Nominalstil korrespondiert mit der fachsprachlichen Anforderung an Präzision und Sachlichkeit, da er komplexe Sachverhalte ökonomisch verdichtet.
Inwiefern sind Anglizismen für die Fußballsprache relevant?
Anglizismen sind fester Bestandteil der fußballerischen Fachsprache, da sie Begriffe für spezifische Spielsituationen und Rollen präzise beschreiben und in der Medienberichterstattung etabliert sind.
- Citation du texte
- Mag. Mohamed Chaabani (Auteur), 2014, Die Fachsprache des Fußballs, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/276299
