Goethes „Italienische Reise“ gilt als eines der großen Werke der Reiseliteratur und auch in Goethes eigenem Schaffen hat die Schrift neben der „Dichtung und Wahrheit“ einen besonderen Platz als eine bedeutende autobiographische Schrift.
Die „Italienische Reise“ ist eine Bearbeitung des „Tagebuchs der italienischen Reise für Frau von Stein“ aus dem Jahr 1786. Goethe war in jener Zeit glühend in Charlotte von Stein verliebt, was aus hunderten von schwärmerischen Briefen an ihr ersichtlich wird. Es ist in der Wissenschaft noch nicht geklärt, ob es sich bei der Beziehung zwischen Goethe und Frau von Stein um eine rein platonische Liebe handelte oder ob die Beziehung auch sexueller Natur war. Fest steht, dass Goethe mit der Widmung seines Tagebuchs an ihr um ihre Gunst und Aufmerksamkeit buhlte. Goethe schreibt ihr in einem Brief vom 14.10.1786 aus Venedig: „Anfangs gedacht ich mein Tagebuch allgemein zu schreiben, dann es an dich zu richten und das Sie zu brauchen damit es kommunikabel wäre, es ging aber nicht es ist allein für dich.“ Einen Monat davor, im Brief vom 18. September 1786, schrieb Goethe noch folgendes: „Ich habe ein treues Tagbuch geführt und das Vornehmste was ich gesehn was ich gedacht aufegschrieben und nach meiner Rechung kannst du es in der Mitte Oktbr. haben. […] Sag aber niemanden etwas von dem was du erhälst. Es ist vorerst ganz allein für dich.“ Goethe deutet in seinem Tagebuch gar an, dass er bloß reise, um seine Erlebenisse ihr dann zu berichten: „Und da ich blos zu reisen scheine um dir zu erzählen; so setz ich mich nun hin, da es Nacht ist, dir mancherlei vorzutragen.“ Man kann also folgenden Schluss betreffend Goethes Intentionen ziehen, was er mit seinen Aufzeichnungen vor hatte: „Das Reise-Tagebuch hatte somit zwei Aufgaben zu erfüllen: Zum einen sollte sich Frau von Stein von Goethes ungebrochener Liebe überzeugen können, zum anderen war es ihm offenbar schon zu Beginn der Reise in den Sinn gekommen, die südlichen Eindrücke nach seiner Rückkehr in überarbeiteter Form der Öffentlichkeit vorzulegen.“
Inhaltsverzeichnis
I. Einleitung und Allgemeines zum Tagebuch der Italienischen Reise für Frau von Stein
II. Motive und rhetorische Figuren im Dritten Stück des Tagebuchs der Italienischen Reise für Frau von Stein
III. Literaturverzeichnis
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Die vorliegende Arbeit untersucht das „Dritte Stück“ von Goethes Tagebuch der Italienischen Reise für Frau von Stein, um die darin verwendeten Motive und rhetorischen Figuren zu identifizieren und literaturwissenschaftlich einzuordnen, wobei insbesondere Goethes Wahrnehmung der bereisten Orte sowie sein Verhältnis zu Mitreisenden und Adressaten beleuchtet werden.
- Analyse der motivischen Ausgestaltung der Italienreise in Verona, Vicenza und Padua
- Untersuchung rhetorischer Stilmittel und deren Funktion im Tagebuchtext
- Reflexion über Goethes Intentionen und sein Verhältnis zu Frau von Stein
- Untersuchung der Rezeption von Architektur und Kunstwerken
- Betrachtung von Identitätsfragen und der Rolle Goethes als Fremder in Italien
Auszug aus dem Buch
Motive und rhetorische Figuren im Dritten Stück des Tagebuchs der Italienischen Reise für Frau von Stein
Im folgenden werde ich nun versuchen anhand des Dritten Stücks des Tagebuchs der italienischen Reise an Frau von Stein Motive und rhetorische Figuren herauszulesen, die Goethe in seinem Werk verwendet. Im Dritten Stück schreibt Goethe über seine Aufenthalte in Verona, Vicenza und Padua, die er vom 15. bis zum 27. September besuchte.
Goethe erwähnt ausdrücklich, dass sich vom Dritten Stück an das Format des Tagebuchs zu ändern (mit der von nun an geringeren Blattgröße änderte sich auch seine Schriftgröße), womit sich auch der „Innhalt“ ändern wird.
Das erste Motiv ist Goethes Ankunft in Verona „Seit gestern Mittag bin ich hier, […].“, wo er „viel gesehen und viel gelernt“ hat, uns aber noch nicht davon berichtet. Die Schilderung folgt anderntags, als er sich schon „von dem Sprung über die Gebirge“ erholt hat. Die ortsbezogene Metapher drückt Goethes Überquerung der Alpen und Dolomiten und seinen Eintritt in die Poebene aus. Goethe war außerordentlich in Geologie, Geographie und Mineralienkunde interessiert und es finden sich etliche Beschreibungen von Gesteinsarten und Landschaftscharakteristika, nicht nur in diesem Werk. Es wurde gar eine weitverbreitete Gesteinsart nach ihm benannt, der Goethit, oder auch Nadeleisenerz.
Zusammenfassung der Kapitel
I. Einleitung und Allgemeines zum Tagebuch der Italienischen Reise für Frau von Stein: Dieses Kapitel erörtert die biografische und emotionale Bedeutung des Tagebuchs für die Beziehung zwischen Goethe und Charlotte von Stein sowie die Hintergründe von Goethes Reisevorhaben.
II. Motive und rhetorische Figuren im Dritten Stück des Tagebuchs der Italienischen Reise für Frau von Stein: Der Hauptteil analysiert detailliert die Reiseeindrücke in Verona, Vicenza und Padua, wobei architektonische Beobachtungen, Begegnungen und Goethes Selbstreflexion als zentrale Motive herausgearbeitet werden.
III. Literaturverzeichnis: Hier werden sämtliche für die Arbeit herangezogene Primär- und Sekundärquellen sowie Internetquellen aufgeführt.
Schlüsselwörter
Goethe, Italienische Reise, Tagebuch, Frau von Stein, Reiseliteratur, Motivanalyse, Rhetorische Figuren, Verona, Vicenza, Padua, Architektur, Reisebericht, Klassik, Autobiografie, Kunstbetrachtung
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert das dritte Kapitel des Tagebuchs, das Goethe während seiner italienischen Reise für Charlotte von Stein verfasst hat.
Was sind die zentralen Themenfelder der Analyse?
Im Fokus stehen die Identifizierung wiederkehrender Motive, der Einsatz rhetorischer Stilmittel sowie die Beschreibung der italienischen Städte Verona, Vicenza und Padua.
Was ist das primäre Ziel der Forschungsarbeit?
Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie Goethe seine Reiseeindrücke verarbeitet und durch welche literarischen Mittel er diese seinem Adressaten Frau von Stein vermittelt.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Autorin oder der Autor wendet eine motivgeschichtliche und textanalytische Methode auf den Originaltext des Tagebuches an.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil befasst sich detailliert mit den verschiedenen Stationen der Reise, Goethes architektonischen Interessen, seinem Umgang mit der Rolle als Fremder sowie der Entwicklung seines Schreibstils.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Die wichtigsten Begriffe sind Goethe, Italienische Reise, Tagebuch, Motivik, Architektur und die Korrespondenz mit Charlotte von Stein.
Warum spielt die Widmung an Frau von Stein eine so große Rolle im Kontext dieser Untersuchung?
Da das Tagebuch explizit als privates Dokument für sie konzipiert war, ist ihr Einfluss auf Goethes Schreibintention und die Intimität der Berichterstattung für das Verständnis des Werkes essenziell.
Wie geht die Arbeit mit Goethes späterer Umarbeitung des Tagebuchs zur veröffentlichten „Italienischen Reise“ um?
Die Arbeit beleuchtet kritisch, dass Goethe in der späteren Fassung namentliche Nennungen von Frau von Stein entfernt hat, was als Zeichen für die Entfremdung zwischen beiden interpretiert wird.
Welche besondere Bedeutung kommt dem Motiv der Architektur in den Städten Vicenza und Padua zu?
Die Architektur, insbesondere die Werke Palladios, dient Goethe als Ankerpunkt für seine ästhetische Ausbildung und als Spiegel seiner eigenen künstlerischen Reflexionen.
- Citation du texte
- Siawasch Aeenechi (Auteur), 2013, Motive und rhetorische Figuren im Dritten Stück des "Tagebuchs der Italienischen Reise für Frau von Stein", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/279692
