Sie gehören für viele Fernsehzuschauer fast obligatorisch zum Feierabend, sie bringen die spektakulärsten Neuigkeiten des Tages, liefern Konsumtipps und Alltagsratschläge, testen, was es im Alltag zu Testen gibt, bieten Unterhaltsames und lassen in das Privatleben der Prominenten blicken: Boulevardmagazine. Die Erfolgsgeschichte der Boulevardmagazine im deutschen Fernsehen startete mit „Explosiv – Das Magazin“, welches beim Privatsender RTL im Frühjahr 1992 zum ersten Mal wochentäglich ausgestrahlt wurde. Es folgten nach und nach weitere Magazine, die dem Konzept von „Explosiv“ gleichten, in öffentlich-rechtlichen ebenso wie in privaten Anstalten. Darunter „Brisant“ (MDR), „hallo deutschland“ (ZDF), „Leute heute“ (ZDF), „Exclusiv – Das Star-Magazin“ (RTL), „Prominent“ (VOX) oder „taff“ (ProSieben), um nur einige von ihnen zu nennen. Manche Sender teilen Skurriles, Ratgeber und Tests auf der einen und Promi-News auf der anderen Seite sogar auf zwei oder mehrere Formate auf. Beispiele dafür sind RTL mit „Explosiv“ und „Exclusiv“ und ProSieben mit „taff“ und „red“. Beliebtester Sendeplatz für Boulevardmagazine ist das Vorabendprogramm. Dort bescheren die Magazine den Sendern nach wie vor beste Einschaltquoten . Boulevard mit seinen Einzelschicksalen, der Befriedigung des Voyeurismus durch Einblicke nicht nur in prominente Privatleben und seinen Ratgeber- und Unterhaltungsbeiträgen ist somit nach wie vor ein Quotengarant. Wichtigster Begleiter der Zuschauer durch die Sendung ist dabei meist die Off-Stimme. Sie gehört nicht dem Moderator, der zu sehen ist, sondern sie ist die Stimme, die zu den bewegten Bildern in den einzelnen Beiträgen spricht und dabei nicht sichtbar ist. Die Off-Stimme wird in dieser Arbeit eingehend aus sprachwissenschaftlicher Sicht untersucht: Durch was zeichnet sie sich aus und welche Kriterien muss sie erfüllen? Was ist ihre Funktion und mit welchen Stilmitteln arbeitet sie? Was sind ihre Tricks und auf welche Weise tritt sie letztendlich mit dem Zuschauer in Beziehung?
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung und Forschungsfragen
2. Definition Sprache
3. Definition Stil
4. Off-Stimme und Text-Bild-Bezug
5. Analyse eines Beitrags im Boulevardmagazin „taff“
5.1. Stimme
5.2. Intonation
5.4. Stilmittel
5.4.1. Figuren
5.4.2. Tropen
5.5 Weitere Merkmale der Off-Stimme in Boulevardmagazinen
5.6. Hintergrundmusik
6. Vergleich der Berichterstattung zwischen Boulevardmagazin und Nachrichtensendung
7. Fazit und Ausblick
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht die sprachliche und stilistische Gestaltung der Off-Stimme in Boulevardmagazinen, um deren Funktion bei der Unterhaltung und emotionalen Bindung des Zuschauers zu entschlüsseln. Dabei liegt der Fokus auf der Analyse der Stimmführung, der Wortwahl sowie der rhetorischen Mittel in einem konkreten Praxisbeispiel und dem Vergleich mit seriösen Nachrichtenformaten.
- Analyse der Off-Stimme als zentrales narratives Element.
- Untersuchung von Sprachstilen, Ironie und rhetorischen Figuren in Boulevardbeiträgen.
- Vergleich zwischen boulevardesker Inszenierung und sachlicher Nachrichtenberichterstattung.
- Bedeutung von Text-Bild-Beziehungen und Hintergrundmusik für die emotionale Wirkung.
Auszug aus dem Buch
5.1. Stimme
Die Off-Stimme im Fernsehjournalismus muss in Boulevardmagazinen, ebenso wie in Nachrichtenmagazinen einen möglichst freundlichen und sympatischen Eindruck machen. Außerdem ist eine angenehme Höhe und Lautstärke besonders wichtig. Der Sprecher sollte eine reine Stimme haben, sich also nicht ständig räuspern müssen. Außerdem muss er in den meisten Fällen Hochsprache sprechen. In den großen Fernsehanstalten ist kaum eine Off-Stimme tätig, die nicht eine besondere Sprechausbildung gemacht hat. In Boulevardmagazinen müssen Off-Sprecher jedoch zusätzliche Eigenschaften mitbringen, denn der Zuschauer erwartet „eine andere ,Erzählweise‘ […] bei Boulevardstücken. Personifizierung und Gefühlsbetontheit sind dabei wichtige Aspekte.“ So müssen die Sprecher in der Lage sein, Emotionen wie Spaß, Spannung und Trauer vermitteln zu können. Bei einem lockeren Unterhaltungsbeitrag wie im „taff“-Beispiel arbeitet der Sprecher fast durchgehend mit Ironie und Humor.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einführung und Forschungsfragen: Vorstellung der Bedeutung von Boulevardmagazinen im deutschen Fernsehen und Definition des Untersuchungsgegenstands Off-Stimme.
2. Definition Sprache: Theoretische Herleitung des Begriffs Sprache sowie Erläuterung des Sprechakts als Grundlage für die Untersuchung.
3. Definition Stil: Definition des Stilbegriffs aus sprachwissenschaftlicher Perspektive mit Fokus auf Wahlmöglichkeiten bei der Ausdrucksweise.
4. Off-Stimme und Text-Bild-Bezug: Theoretische Auseinandersetzung mit der Funktion der Off-Stimme und der Interaktion zwischen Text und Bild im Fernsehjournalismus.
5. Analyse eines Beitrags im Boulevardmagazin „taff“: Detaillierte Untersuchung eines konkreten Fernsehbeitrags hinsichtlich Stimme, Intonation, Lexik und rhetorischer Mittel.
6. Vergleich der Berichterstattung zwischen Boulevardmagazin und Nachrichtensendung: Gegenüberstellung eines boulevardesken Beitrags und einer Nachrichtensendung zur Verdeutlichung unterschiedlicher journalistischer Ansätze.
7. Fazit und Ausblick: Zusammenfassung der Ergebnisse und Einordnung der Rolle von Boulevardmagazinen im medialen Kontext.
Schlüsselwörter
Off-Stimme, Boulevardmagazin, Fernsehjournalismus, Sprachanalyse, Rhetorik, Stilistik, Text-Bild-Bezug, Intonation, Medienwirkung, Boulevardisierung, Unterhaltungsfernsehen, Sprachwissenschaft, Nachrichtensendung, emotionale Bindung, Taff.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?
Die Seminararbeit analysiert die spezifische Sprache und den Stil der sogenannten Off-Stimme in deutschen Boulevardmagazinen.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die Themen umfassen die sprachwissenschaftliche Definition von Sprache und Stil, die Analyse von audiovisuellen Beiträgen sowie den Vergleich zwischen boulevardesker und seriöser Berichterstattung.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Ziel ist es, herauszuarbeiten, durch welche sprachlichen Mittel und Kriterien die Off-Stimme in Boulevardmagazinen den Zuschauer anspricht, unterhält und emotional bindet.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Autorin nutzt eine sprachwissenschaftliche Analyse eines konkreten Fallbeispiels (Sendung "taff"), ergänzt durch einen komparativen Ansatz zu anderen Fernsehformaten.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die theoretische Begriffsbestimmung, die detaillierte Analyse der Stimme, Intonation und Lexik eines Beitrags sowie eine vergleichende Studie zu einem Nachrichtenbeitrag.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind unter anderem Off-Stimme, Boulevardmagazin, Rhetorik, Sprachanalyse und Medieninszenierung.
Wie unterscheidet sich die Boulevard-Off-Stimme von Nachrichtensprechern?
Laut der Arbeit zeichnet sich die Boulevard-Stimme durch eine höhere Subjektivität, den gezielten Einsatz von Humor und Ironie sowie eine enge emotionale Bindung zum Zuschauer aus, während Nachrichten eher auf Sachlichkeit setzen.
Welche Rolle spielt die Hintergrundmusik bei dieser Art der Berichterstattung?
Die Musik fungiert als emotionaler Verstärker, der die gewünschte Stimmung (z.B. Party-Atmosphäre) unterstreicht und den Beitrag dramaturgisch unterstützt.
- Citar trabajo
- B.A. Christian Marxt (Autor), 2012, Sprache und Stil der Off-Stimme in TV-Boulevardmagazinen, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/293617
