Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema der interkulturellen Kompetenzen in der Sozialberatung, mit dem Fokus auf die allgemeine Sozialberatung. Die allgemeine Sozialberatung wird von öffentlichen Trägern und von freien Trägern angeboten. Öffentliche Träger sind behördliche Träger der Jugendhilfe und der Sozialhilfe. Im weiten Verständnis sind Sozialleistungsträger nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) und Träger der Sozialhilfe gemeint.
Diese Arbeit behandelt in erster Linie freie Träger wie die Caritas oder die Arbeiterwohlfahrt. Es sind Anlaufstellen für Menschen, die sich mit einer schwierigen sozialen Situation konfrontiert sehen und aus eigener Kraft keinen Ausweg mehr sehen. Man kann sich die Sozialberatung als eine Art von Hausarzt vorstellen, allerdings nicht auf körperliche Mängel bezogen, sondern auf soziale Situationen. Die gut vernetzte Fachkompetenz solcher Anlaufstellen kann vielen Menschen helfen. Jeder kann zur Sozialberatung kommen, sie ist kostenlos und freiwillig. Häufig kommen Menschen, die überschuldet sind, Probleme mit der Handhabung von Bescheiden, der Kindererziehung, oder Familienprobleme haben. Der Ursprung vieler dieser Probleme ist in der sich ausbreitenden Armut zu finden. Wenn Ratsuchende tiefer gehende Probleme haben, die nicht vor Ort gelöst werden können, werden sie an weitere Fachstellen weitergeleitet. Zum Beispiel, Personen mit Alkohol-, Drogen-, oder Spielsucht können zu einer Fachambulanz für Suchtkranke oder Familien mit Kleinkindern, beziehungsweise werdende Mütter, zur Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen weitergeleitet werden.
Viele Menschen haben anfangs Bedenken sich Hilfe bei derartigen Beratungsstellen zu suchen. Dies liegt an Schamgefühlen oder dem Gedanken, dass sie sich auch selbst aus den Schwierigkeiten befreien können. Allerdings ist die Sozialberatung in Deutschland mittlerweile gut besucht, da Hilfesuchende viele Vorteile von einem Besuch in einer derartigen Einrichtung ziehen könne. „Trennungen, Verluste, Arbeitslosigkeit, finanzielle Notsituationen, Krankheiten, Unfälle, aber auch seelische Ausnahmesituationen können massive Krisen darstellen. Aus Unsicherheit, Scham oder Stolz können sich Menschen dann oft niemandem mehr anvertrauen.“
[...]
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Die Sozialberatung
2.1 Notwendigkeit der Sozialberatung
2.2 Rechtliche Rahmenbedingungen
2.3 Das Beratungsangebot
2.4 Ablauf
2.5 Ziele der Sozialberatung
3. Interkulturelle Kompetenzen des Sozialberaters
3.1 Definition von interkulturellen Kompetenzen
3.2 Kultur und interkulturelle Kompetenzen
3.3 Notwendigkeit in der Sozialberatung
3.4 Voraussetzungen für die Sozialberatung
4. Ansätze für die Einteilung kultureller Unterschiede
4.1 Ethische Ansätze
4.2 Emische Ansätze
5. Praxisbeispiele
5.1 Die Kulturbrille
5.2 Russische Eigenschaften
5.3 Türkische Eigenschaften
6. Fazit
Zielsetzung & Themen
Diese Bachelorarbeit untersucht die Bedeutung und Notwendigkeit interkultureller Kompetenzen für Sozialberater, um in einem zunehmend vielfältigen sozialen Umfeld professionell und effektiv mit Klienten aus verschiedenen Kulturkreisen zu kommunizieren.
- Bedeutung der allgemeinen Sozialberatung in Deutschland.
- Theoretische Grundlagen interkultureller Kompetenz und Kommunikation.
- Methodische Ansätze zur Einordnung kultureller Unterschiede.
- Praxisbezogene Analyse am Beispiel russischer und türkischer Klienten.
Auszug aus dem Buch
3.1 Definition von interkulturellen Kompetenzen
Die Welt wird heutzutage immer vernetzter und Menschen aus den verschiedensten Kontexten und den verschiedensten Hintergründen kommen miteinander in Kontakt. Dies passiert in der Universität, in der Arbeit und in anderen Alltagssituationen. Die meisten Menschen gehen davon aus, dass solche interkulturellen Situationen entstehen, wenn Menschen aus verschiedenen Nationen aufeinander treffen. Eigentlich ist aber jede Situation interkulturell, in der wir Menschen begegnen, die aus einem anderen Kontext stammen als wir und überwiegend nicht unser Verständnis von Normalität teilen. Während wir uns in vielen Alltagssituationen der vorherrschenden Handlungsnormen und Regeln bewusst sind, fühlen wir uns in interkulturellen Situationen eher unsicher. Dies erschwert die interkulturelle Begegnung, da wir hier oft nicht wie gewohnt handeln, kommunizieren und interagieren können. 59 Um diesem Problem zu begegnen und sich auf solche unsicheren Situationen vorzubereiten, können Menschen interkulturelle Trainings besuchen.
Damit Besucher solcher Trainings auf interkulturelle Situationen vorbereitet werden können, wird als Ziel solcher Trainings die interkulturelle Kompetenz angegeben. „Als der amerikanische Sozialpsychologe Gardner 1962 als einer der ersten die Frage nach interkultureller Kompetenz formuliert, hat er gleich seine eigene Hypothese parat: Er propagiert das Konzept der „universal communicators“, also Individuen, die mit besonderer interkultureller Kommunikationsfähigkeit ausgestattet sind, und stellt ein ganzes Bündel aus Persönlichkeitseigenschaften vor, die diese Begabten mitbringen sollen: Integrität und Stabilität, Extrovertiertheit, eine an universellen Werten ausgerichtete Sozialisation sowie besondere telepathische (!), bzw. intuitive Fähigkeiten.“ 60 Interkulturelle Kompetenz ist nach Müller und Gelbrich (1999) „ ... die Fähigkeit eines Individuums, mit Angehörigen einer anderen Kultur effektiv und angemessen zu interagieren, d.h. einerseits die eigene Ziele zu erreichen (=Effektivität), anderseits aber auch die Ziele des anderen zu achten sowie Umgangsregeln zu befolgen, die in den Augen des Partners wichtig sind (=Angemessenheit).“61
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Einführung in die Thematik der allgemeinen Sozialberatung und die Relevanz interkultureller Kompetenzen als Forschungsgegenstand.
2. Die Sozialberatung: Überblick über die allgemeinen Funktionen, Rahmenbedingungen, Zielgruppen und den Ablauf von Sozialberatungsprozessen.
3. Interkulturelle Kompetenzen des Sozialberaters: Theoretische Auseinandersetzung mit Definitionen von Kultur und interkultureller Kompetenz sowie deren Notwendigkeit im Berufsalltag.
4. Ansätze für die Einteilung kultureller Unterschiede: Vergleich ethischer und emischer methodischer Ansätze zur Analyse kultureller Differenzen.
5. Praxisbeispiele: Konkrete Veranschaulichung der Kulturtheorie anhand russischer und türkischer Verhaltensmerkmale in der Beratung.
6. Fazit: Zusammenfassende Bewertung der Ergebnisse und Einordnung der Bedeutung interkultureller Kompetenz für die moderne Sozialarbeit.
Schlüsselwörter
Sozialberatung, Interkulturelle Kompetenz, Kommunikation, Kulturbrille, Ethische Ansätze, Emische Ansätze, Sozialarbeit, Migration, Migrationshintergrund, Mehrsprachigkeit, Kulturstandards, Beratungsprozess, Sozialkompetenz.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Bachelorarbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert, warum interkulturelle Kompetenzen für Fachkräfte in der allgemeinen Sozialberatung angesichts einer zunehmend globalisierten und vielfältigen Gesellschaft unerlässlich sind.
Was sind die zentralen Themenfelder der Arbeit?
Die Schwerpunkte liegen auf der Funktionsweise der allgemeinen Sozialberatung, der theoretischen Fundierung interkultureller Kompetenzen sowie deren praktischer Anwendung im Kontakt mit Menschen aus fremden Kulturen.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das Hauptziel ist es zu klären, welche spezifischen interkulturellen Kompetenzen ein Sozialberater benötigt und welchen Stellenwert diese für eine erfolgreiche Beratungspraxis besitzen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit basiert auf einer theoretischen Literaturanalyse, in der Fachliteratur und verschiedene Konzepte der interkulturellen Kommunikation zusammengeführt und kritisch diskutiert werden.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Im Hauptteil werden Definitionen von Kultur und interkultureller Kompetenz erarbeitet, Ansätze zur Kategorisierung kultureller Unterschiede (ethisch vs. emisch) vorgestellt und durch praxisnahe Beispiele unterfüttert.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wesentliche Begriffe sind Sozialberatung, interkulturelle Kompetenz, Kommunikation, Kulturstandards sowie die Anwendung dieser Konzepte im beruflichen Kontext der Sozialen Arbeit.
Wie unterscheidet sich die russische von der türkischen Kultur gemäß der Arbeit?
Während bei russischen Klienten oft eine indirekte Kommunikation und das Bedürfnis nach enger persönlicher Bindung im Fokus stehen, betont die Arbeit bei türkischen Klienten Aspekte wie Gastfreundschaft, Stolz und spezifische Begrüßungsrituale.
Welchen Stellenwert nimmt die Mehrsprachigkeit ein?
Mehrsprachigkeit wird als ein wesentliches Werkzeug identifiziert, das den Zugang zu Klienten verbessert, aber auch als Anforderung an das professionelle Profil des Sozialberaters hervorgehoben.
- Citar trabajo
- Marina Ledwon (Autor), 2015, Interkulturelle Kompetenzen in der Sozialberatung, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/306749
