Le substrat gaulois
Définition substrat-subsubstrat
Aperçu historique
La romanisation
Pourquoi le latin a-t-il pu supplanter le gaulois?
Les traces qu'a laissées le gaulois au niveau de la langue latine
Inhaltsverzeichnis
- Le substrat gaulois
- Définition substrat - subsubstrat
- Aperçu historique
- Les Ligures
- Les Ibères
- Les Grecs
- Les Celtes
- La romanisation
- Romanisation militaire
- Pourquoi le latin a-t-il pu supplanter le gaulois?
- Les traces qu'a laissées le gaulois au niveau de la langue latine
- Le lexique
- Historische Entwicklungen der Romanisierung der Gaule
- Die Rolle des Gallischen als Substratsprache
- Lexikalische und phonetische Spuren des Gallischen im Vulgärlatein
- Die Bedeutung von Toponymen als Indikatoren für die Verbreitung des Gallischen
- Die Unterschiede zwischen Substrat und Superstrat
- Das erste Kapitel definiert den Begriff "Substrat" und erläutert die Entstehung von Substratsprachen. Es stellt die verschiedenen präromanischen Sprachen vor, die in der Gaule gesprochen wurden, und betont die Bedeutung des Gallischen als Substrat des Französischen.
- Das zweite Kapitel bietet einen historischen Überblick über die verschiedenen präromanischen Völker, die in der Gaule lebten: Ligurer, Iberer, Griechen und Celten. Es beschreibt die Ankunft und die Ausbreitung dieser Völker, ihre kulturelle und sprachliche Bedeutung und die Spuren, die sie in der späteren Entwicklung des Französischen hinterlassen haben.
- Das dritte Kapitel widmet sich der Romanisierung der Gaule. Es beschreibt die beiden Phasen der militärischen Eroberung durch die Römer und die anschließende sprachliche Romanisierung. Es untersucht die Faktoren, die zum Verschwinden des Gallischen und zum Aufstieg des Lateinischen führten, und analysiert die Ausbreitung der Romanisierung von Süden nach Norden.
- Das vierte Kapitel befasst sich mit den Spuren, die das Gallische im Vulgärlatein hinterlassen hat. Es analysiert die lexikalischen und phonetischen Einflüsse des Gallischen auf die spätere Entwicklung des Französischen. Besonderes Augenmerk wird auf die Bedeutung von Toponymen als Zeugnisse der Verbreitung des Gallischen gelegt.
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss des Gallischen auf das Vulgärlatein im Norden der Gallo-Romania. Sie analysiert die Spuren, die das Gallische im Bereich des Lexikons und der Phonetik hinterlassen hat. Die Arbeit konzentriert sich auf die historischen Entwicklungen, die zur Romanisierung der Gaule führten, insbesondere auf die Rolle des Gallischen als Substratsprache.
Zusammenfassung der Kapitel
Schlüsselwörter
Die Arbeit konzentriert sich auf die Themen Gallisch, Substrat, Vulgärlatein, Romanisierung, Toponymie, Lexik, Phonetik, Gallo-Romania und Französisch. Sie untersucht die Auswirkungen des Gallischen als Substratsprache auf die Entwicklung des Französischen.
- Citation du texte
- Angelika Felser (Auteur), 1998, Le substrat gaulois, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/338033
