Dieses Referat wurde in einem sprachwissenschaftlichen Seminar über Wortbildung im Französischen gehalten. Es beschäftigt sich mit dem Verfahren der Derivation / Ableitung allgemein und spezieller mit der präfigalen Derivation / Präfigierung. Es enthält schon kritische Punkte, über die die Forschung diskutiert und wurde als sehr gut befunden.
Table des matières
1) Types de dérivation
2) La dérivation préfixale
2.1 Qu’est-ce qu’un préfix ?
2.2 Y-a-t-il une différence entre la dérivation préfixale et la composition ?
2.3 Est-ce que la préfixation peut changer la catégorie grammaticale d’un mot ?
2.4 Les principaux préfixes du français
Objectifs et thèmes de l'étude
Ce document a pour objectif d'analyser les mécanismes de la dérivation préfixale dans la langue française, en examinant ses définitions linguistiques, ses distinctions par rapport à la composition et son impact sur la structure grammaticale des mots.
- Typologie des procédés de dérivation lexicale
- Évolution des définitions linguistiques du préfixe
- Délimitation entre préfixation et composition
- Modification de la catégorie grammaticale par préfixation
- Inventaire et fonctionnement des principaux préfixes français
Extrait du livre
Qu’est-ce qu’un préfix ?
« Un préfixe est une particule (préposition ou adverbe) ou encore une simple syllabe qui, placée devant un nom, un adjectif, un verbe ou un participe, modifie le sens du mot primitif en y ajoutant une idée secondaire » (Grévisse 1969 : 95-96).
Par conséquent, on fait la différence entre des préfixes qui sont séparables de la base (=> le préfixe est un morphème libre). Par exemple : à, avant, contre, en, entre, sous, sur.
Des préfixes qui sont inséparables de la base (=> le préfixe est un morphème lié). Par exemple : anti-, dés-, in-, mé-, més-, pré-, re.
Résumé des chapitres
1) Types de dérivation: Ce chapitre présente les quatre procédés principaux de formation lexicale : la dérivation suffixale, préfixale, parasynthétique et régressive.
2) La dérivation préfixale: Cette section approfondit la nature du préfixe, les débats théoriques sur sa distinction avec la composition, les effets sur la catégorie grammaticale et fournit une liste détaillée des préfixes les plus courants en français.
Mots-clés
Morphologie, dérivation, préfixation, suffixation, composition, morphème, base lexicale, linguistique française, préfixe, suffixe, dérivation parasynthétique, dérivation régressive, catégorie grammaticale, lexique, formation des mots.
Foire aux questions
Quel est le sujet principal de ce document ?
Le document traite des mécanismes de la dérivation préfixale au sein de la morphologie de la langue française.
Quels sont les thèmes centraux abordés ?
Les thèmes incluent la définition théorique du préfixe, la comparaison entre dérivation et composition, ainsi que l'inventaire des préfixes et de leurs emplois.
Quel est l'objectif visé par cette analyse ?
L'objectif est d'expliquer comment les préfixes modifient le sens des mots primitifs et d'examiner s'ils altèrent la catégorie grammaticale de la base.
Quelle méthode scientifique est utilisée ?
L'auteur s'appuie sur une approche linguistique descriptive, citant des ouvrages de référence pour comparer des définitions anciennes et modernes.
Que couvre la partie principale du texte ?
La partie principale détaille la typologie de la dérivation, les problèmes de distinction avec la composition et propose un tableau récapitulatif des préfixes courants.
Quels mots-clés définissent le mieux cette étude ?
Morphologie, dérivation, préfixation, composition, morphème et base lexicale sont les termes les plus caractéristiques.
Qu'est-ce qui différencie la « vieille définition » de la « définition plus récente » du préfixe ?
La vieille définition considère que le préfixe peut être un morphème libre et séparable, tandis que la définition récente stipule qu'un préfixe est un élément lié n'ayant pas d'existence autonome.
La préfixation modifie-t-elle la catégorie grammaticale d'un mot ?
En règle générale, les préfixes ne modifient pas la nature grammaticale des mots, bien qu'il existe des exceptions, souvent analysées comme relevant de la dérivation parasynthétique.
- Citation du texte
- Isabel Mund (Auteur), 2015, La dérivation préfixale, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/338971
