Der Gründungsmythos der Stadt Rom stellt eine zentrale Thematik der lateinischen Literatur dar. In diversen literarischen Quellen liegt der Mythos von Romulus und Remus von der Vorgeschichte über die Gründung bis zum Ende Roms in den verschiedensten Varianten vor. Auch in der Origo Gentis Romanae wird dieser im letzten Teil dargestellt. Diese Arbeit thematisiert die Vorgeschichte und Geburt der Zwillinge Romulus und Remus unter Berücksichtigung des Streits zwischen Amulius und Numitor um das Erbe und die Thronfolge in der OGR und Alternativüberlieferungen. Dabei sollen sowohl Parallelen als auch Unterschiede erarbeitet werden. Hinsichtlich der zu untersuchenden Alternativüberlieferungen muss eine differenzierte Auswahl getroffen werden, da die Masse an dieser Stelle sonst nicht zu bewältigen wäre. Diese Selektion erfolgt nach dem Kriterium des Facettenreichtums, um eine breite Perspektive zu schaffen. Varianten, welche die jeweiligen zu untersuchenden Motive nicht behandeln, werden nicht aufgeführt.
Vor der Arbeit mit den diversen Alternativüberlieferungen wird zunächst die Frage der Textüberlieferung geklärt und eine grammatische Analyse der Textstelle unternommen. Dann wird diese übersetzt, worauf eine sachliche Erläuterung und eine Darstellung der Funktion der Textstelle im Gesamttext folgen. Die Ergebnisse des Vergleichs mit diversen Alternativüberlieferungen sollen dann in der Schlussbemerkung für eine Charakterisierung der Darstellungsweise in der OGR dienen. Abschließend ist darauf hinzuweisen, dass, aufgrund der problematischen Stellung der OGR in der lateinischen Literatur, wenig Sekundärliteratur zu dem hier zu bearbeitenden Thema vorhanden ist und daher der Vergleich und die Charakterisierung auf eigenen Gedanken fundiert sind.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Textstelle
- Textüberlieferung
- Grammatische Analyse eines Textausschnitts
- Übersetzung der Textstelle
- Funktion der Textstelle im Gesamttext
- Vergleich der Textstelle mit Alternativüberlieferungen
- Schlussbemerkung
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit analysiert die Vorgeschichte und Geburt der Zwillinge Romulus und Remus in der Origo Gentis Romanae (OGR) sowie in verschiedenen Alternativüberlieferungen. Dabei stehen der Machtkampf zwischen Amulius und Numitor um das Erbe und die Thronfolge sowie die Parallelen und Unterschiede zwischen den verschiedenen Darstellungen im Vordergrund.
- Analyse der Vorgeschichte von Romulus und Remus in der OGR
- Untersuchung des Streits zwischen Amulius und Numitor
- Vergleich der OGR mit anderen Textüberlieferungen
- Erarbeitung von Parallelen und Unterschieden zwischen den verschiedenen Texten
- Bewertung der Darstellungsweise in der OGR im Kontext der Alternativüberlieferungen
Zusammenfassung der Kapitel
- Einleitung: Die Einleitung erläutert die Relevanz des Gründungsmythos der Stadt Rom in der lateinischen Literatur und beschreibt die Zielsetzung der Arbeit. Zudem wird die Methodik und die Auswahl der Alternativüberlieferungen erläutert.
- Textstelle: Die Textstelle aus der OGR beschreibt die Erbfolge des Königs Silvius Procas, den Machtkampf zwischen Amulius und Numitor sowie die Geburt der Zwillinge Romulus und Remus.
- Textüberlieferung: Der Abschnitt behandelt die Textüberlieferung der OGR, basierend auf den Codices Oxoniensis und Pulmanni, und analysiert verschiedene Lesarten.
- Grammatische Analyse eines Textausschnitts: Dieser Teil präsentiert eine detaillierte grammatische Analyse eines ausgewählten Satzes aus der Textstelle.
- Übersetzung der Textstelle: Die Textstelle wird ins Deutsche übersetzt.
- Funktion der Textstelle im Gesamttext: Die Funktion der Textstelle im Gesamttext wird erläutert und die Bedeutung für die Erzählung der Romulus- und Remus-Geschichte dargestellt.
- Vergleich der Textstelle mit Alternativüberlieferungen: Dieser Abschnitt vergleicht die OGR-Textstelle mit anderen Textüberlieferungen und analysiert die unterschiedlichen Darstellungen der Ereignisse.
Schlüsselwörter
Origo Gentis Romanae, Romulus, Remus, Amulius, Numitor, Silvius Procas, Gründungsmythos, Textüberlieferung, Alternativüberlieferungen, grammatische Analyse, Übersetzung, Vergleich, Machtkampf, Thronfolge, Erbe.
- Citation du texte
- Anonym (Auteur), 2013, Origo Gentis Romanae. Vorgeschichte und Geburt der Zwillinge Romulus und Remus, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/341103
