Vom Buch zum Film. Intermediale Inhaltsübertragung bei transformativen Literaturadaptionen

Am Beispiel von "Der Marsianer" / "The Martian" von Andy Weir


Bachelor Thesis, 2016

47 Pages, Grade: 1,8


Excerpt


Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung
1.1 Fragestellung
1.2 Vorgehensweise
1.3 Ziel

2 Die Literaturverfilmung
2.1 Zum Begriff „Adaption“ und „Verfilmung“
2.2 Arten der Adaption
2.2.1 Aneignung von literarischen Rohstoff
2.2.2 Illustration
2.2.3 Interpretierende Transformation
2.2.4 Dokumentation

3 Schwierigkeiten und Adaptionsstrategien
3.1 Literaturverfilmung als intermedialer Adaptionsprozess
3.2 Adaptionsproblematik
3.2.1 Filmischer Anspruch
3.2.2 Transformativer Ansatz
3.2.3 Schwierigkeiten
3.3 Wege zur Problembehandlung
3.3.1 Filmische Gestaltungsmittel
3.3.2 Russischer Formalismus
3.3.3 Codes
3.3.4 Multimedialität

4 Der Marsianer - Bestseller und Publikumserfolg
4.1 Das Buch
4.2 Der Film
4.3 Handlung
4.4 Ein Vergleich zwischen Buch und Verfilmung

5 Fazit
5.1 Ausblick

6 Literaturverzeichnis
6.1 Primärliteratur
6.2 Sekundärliteratur
6.3 Internetquellen
6.4 Filmografie

Excerpt out of 47 pages

Details

Title
Vom Buch zum Film. Intermediale Inhaltsübertragung bei transformativen Literaturadaptionen
Subtitle
Am Beispiel von "Der Marsianer" / "The Martian" von Andy Weir
College
University of Bremen
Grade
1,8
Author
Year
2016
Pages
47
Catalog Number
V366090
ISBN (eBook)
9783668451889
ISBN (Book)
9783668451896
File size
1481 KB
Language
German
Keywords
Literaturverfilmung, literaturadaption, verfilmung, adaption, intermediale inhaltübertragung, transformativ, interepretierende transformation, adaptionsproblematik, buch, film, filmische gestaltungsmittel, filmische codes, multimedialität, probleme, schwierigkeiten, filmische adaption, buch zu film, mediale grenzen, intermediale transformation, semiotisches zeichensystem, werktreue
Quote paper
Yilmaz Diskaya (Author), 2016, Vom Buch zum Film. Intermediale Inhaltsübertragung bei transformativen Literaturadaptionen, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/366090

Comments

  • No comments yet.
Look inside the ebook
Title: Vom Buch zum Film. Intermediale Inhaltsübertragung bei transformativen Literaturadaptionen



Upload papers

Your term paper / thesis:

- Publication as eBook and book
- High royalties for the sales
- Completely free - with ISBN
- It only takes five minutes
- Every paper finds readers

Publish now - it's free