Die Medien sind ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft geworden, der nicht mehr wegzudenken ist. Ob über das Radio, durch Fernsehen, Internet, Zeitungen oder Magazine, wir werden ständig mit den neuesten Informationen aus aller Welt konfrontiert und über die wichtigsten Ereignisse des Tages unterrichtet.
Ein Thema, das Landwirte, Politiker, Verbraucher, Wissenschaftler und Journalisten seit einiger Zeit in Atem hält ist die andauernde BSE Krise und die damit verbundene Creutzfeldt-Jakob-Krankheit.
Schon früh morgens fallen einem, beim Aufschlagen der Tageszeitung, etliche Artikel über erneute BSE Fälle oder Creutzfeldt-Jakob-Opfer ins Auge. Auf dem Weg zur Arbeit, hört man im Radio Interviews mit verzweifelten Politikern, Wissenschaftlern oder Landwirten über die BSE Krise. Loggt man sich dann, in seinem Büro angekommen, schnell ins Internet ein, wird man auch dort mit Bildern von BSE infizierten Rindern konfrontiert. Und abends dann vor dem Fernseher wird der Zuschauer mit gut gemeinten Verbrauchertipps, durch Stimmen mutloser Bauern, und durch Informationen über den Rinderwahn in das Thema der BSE Krise einbezogen. Ohne die Medien wäre solch eine rege Informationsübertragung nicht möglich. Interessant ist dabei zu untersuchen welcher sprachlichen Mitteln sich die Medien bedienen um eine appellierende, informative und wissensvermittelnde Wirkung zu erzielen. Ich habe mich bei meiner Untersuchung auf die Printmedien bezogen und werden anhand einiger Pressemeldungen erarbeiten, welche Art von Phrasemen in den Texten enthalten sind. In Zeitungen und Zeitschriften gibt es verschiedene Arten von Texten. Die drei wichtigsten Formen sind die Reportage, die Nachricht und der Kommentar. Diese werden in folgenden Texten näher erläutert.
[...]
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
1.1. Definition von Phraseologismen
2. Phraseme in Pressemeldungen
2.1 Definition von Nachricht
2.2 Vorhandene Phraseme
3. Phraseme in Reportagen
3.1 Definition von Reportage
3.2 Vorhandene Phraseme
4. Phraseme in Kommentaren
4.1 Definition von Kommentar
4.2 Vorhandene Phraseme
5. Schluss
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht den Gebrauch und die Funktion von Phraseologismen in verschiedenen Textsorten der deutschen Printmedien am Beispiel der BSE-Krisenberichterstattung. Das primäre Ziel ist es, die Häufigkeit und den stilistischen Nutzen von Phrasemen in Nachrichten, Reportagen und Kommentaren zu analysieren und deren Wirkung auf die Leserschaft zu erörtern.
- Analyse der sprachlichen Gestaltung der BSE-Krise in Printmedien.
- Differenzierung der Textsorten Nachricht, Reportage und Kommentar hinsichtlich phraseologischer Verwendung.
- Erarbeitung der textsortenspezifischen Funktionen von Redewendungen (Information vs. Illustration).
- Untersuchung des Zusammenhangs zwischen Textlänge, Objektivität und der Einbettung von Phrasemen.
Auszug aus dem Buch
Besonderheiten: Dieses Phrasem stammt aus der Rechtssprache. Das Phrasem bezieht sich meistens auf Regeln, Gesetze oder, Festlegungen. Im Kontext wird durch die Verwendung der Phraseologie das genaue Datum für die Gültigkeit der neuen Regelung unterstrichen. Genau am 1. April 1998 sollte die neue Regelung gültig werden. Das Phrasem beschreibt hier einen Vorgang.
Auch dieses Phrasem stammt aus der Rechtssprache. Vergleicht man es mit dem vorangehenden Phrasem fällt auf, dass hier eine Tätigkeit beschrieben wird und kein Vorgang. Trotz dieses kleinen Unterschiedes kann man die beiden Phraseme als Synonyme bezeichnen. Sie haben beide die gleiche Bedeutung. Eine Regelung soll gültig werden und durch das Eingreifen der Behörde wird sie das letztendlich auch. Die Wiederaufnahme dieser gleichbedeutenden Phraseme unterstreicht die Aussage.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Einführung erläutert die Bedeutung der Medien in der Gesellschaft und führt in die Thematik der BSE-Krise sowie die methodische Untersuchung von Phraseologismen ein.
2. Phraseme in Pressemeldungen: Das Kapitel definiert Nachrichten als sachliche Informationsform und untersucht, inwieweit Phraseme in solch kurzen und objektiven Texten Anwendung finden.
3. Phraseme in Reportagen: Es wird analysiert, wie Reportagen als gestaltete Texte Phraseme nutzen, um das Geschehen lebendiger und erfahrbarer für den Leser zu machen.
4. Phraseme in Kommentaren: Dieses Kapitel betrachtet Kommentare als meinungsäußernde Texte, in denen der Autor zur Belebung der Argumentation verstärkt auf ironische und ausdrucksstarke Phraseologismen zurückgreift.
5. Schluss: Die Zusammenfassung der Ergebnisse zeigt, dass die Verwendung von Phrasemen stark von der jeweiligen Textsorte und deren Anspruch an Objektivität oder Unterhaltung abhängt.
Schlüsselwörter
Phraseologie, Phraseme, Printmedien, BSE-Krise, Nachricht, Reportage, Kommentar, Sprachwissenschaft, Journalismus, Textsortenanalyse, Redewendungen, Sprachgebrauch, Medienanalyse.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht den Einsatz von Phraseologismen in verschiedenen journalistischen Darstellungsformen innerhalb der BSE-Berichterstattung.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die Schwerpunkte liegen auf der sprachwissenschaftlichen Untersuchung von Phrasemen und deren Funktion in Zeitungen und Magazinen.
Was ist das Ziel der Forschungsarbeit?
Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie Phraseme je nach journalistischer Textsorte unterschiedlich genutzt werden, um Informationen zu vermitteln oder Meinungen zu bilden.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Verfasserin nutzt eine empirische Analyse, bei der konkrete Textbeispiele aus Printmedien gesammelt, kategorisiert und in Bezug auf ihre syntaktische und semantische Struktur ausgewertet werden.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in drei Analyseblöcke: Nachrichten, Reportagen und Kommentare, wobei jeweils eine Definition der Textsorte und eine Untersuchung der gefundenen Phraseme erfolgt.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zentrale Begriffe sind Phraseologie, Textsorten (Nachricht, Reportage, Kommentar) und der Mediensprachgebrauch am aktuellen Beispiel der BSE-Krise.
Warum finden sich in Nachrichten weniger Phraseme als in Kommentaren?
Nachrichten sind auf Kürze und Objektivität ausgelegt, während Kommentare mehr Raum für Subjektivität, Emotionen und stilistische Ausschmückungen bieten.
Welche Rolle spielt die BSE-Krise für die gewählten Phraseme?
Die BSE-Krise dient als aktueller inhaltlicher Ankerpunkt, an dem die Autorin aufzeigen kann, wie sprachliche Bilder den Ernst oder die Komplexität der Lage unterstreichen.
- Quote paper
- Ina Thiesen (Author), 2001, Phraseologie in den Printmedien - am Beispiel der BSE-Forschung, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/3718
