Grin logo
de en es fr
Boutique
GRIN Website
Publier des textes, profitez du service complet
Aller à la page d’accueil de la boutique › Philologie Allemande - Linguistique

Migrationslinguistik. Eine kritische Betrachtung von drei ausgewählten Forschungswerken von John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas

Titre: Migrationslinguistik. Eine kritische Betrachtung von drei ausgewählten Forschungswerken von  John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas

Dossier / Travail , 2016 , 16 Pages , Note: 1,3

Autor:in: Lisa Tretow (Auteur)

Philologie Allemande - Linguistique
Extrait & Résumé des informations   Lire l'ebook
Résumé Extrait Résumé des informations

Besonders seit der seit 2015 verlaufenden "Flüchtlingskrise" in Deutschland gewinnt die Migrationslinguistik wieder an Bedeutung. Maßgeblicher Grund dafür sind die zunehmend sukzessiven Übergänge, die zwischen den verschiedenen Kulturen und den Sprachgemeinschaften hervorgerufen werden. Aber was ist "Migrationslinguistik"?

Um sich dieser Frage annähern zu könne, werden innerhalb der Arbeit zunächst die Forschungswerke von John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas inhaltlich kritisch vorgestellt. Um dabei möglichst einheitlich vorzugehen, wird sich an folgenden Punkten orientiert: Erstens eine kurze Information zum jeweiligen Autor, zweitens die Rahmeninformationen zum Werk (Titel, Erscheinungsjahr, Umfang etc.), drittens die Zielgruppe sowie viertens die Wiedergabe des Inhalts. Dem schließt sich eine vergleichende, kritische Reflexion der drei Forschungswerke an. Verfügen die Autoren über genügend wissenschaftlichen Hintergrund für das Thema der Migrationslinguistik? Wie definieren sie die Migrationslinguistik? Worin unterscheiden sich ihre Werke? Gibt es Gemeinsamkeiten und welche neuen Inhalte und Resultate sind in den Forschungswerken zu finden? Ein generelles Fazit soll zu eine grobe Orientierungsmöglichkeit bieten können im immer weiter wachsenden und wichtigeren Feld der Sprachkontaktforschung.

Extrait


Auf einen Blick

  • Note: 1,3
  • Enthält ein E-Mail-Interview mit John Peterson vom 20. Juli 2016 im Anhang
  • 21 Quellen im Literaturverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung

2 Kritische Vorstellungen der ausgewählten Forschungswerke

2.1 John Peterson (Sprache und Migration. Band 18: Meibauer, Jörg / Steinbach, Markus (Hg.): Kurze Einführungen in die Germanistische Linguistik, Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2015.)

2.2 Thomas Krefeld (Einführung in die Migrationslinguistik. Von der Germania italiana in die Romania multipla, Tübingen: Narr 2004. (Narr-Studienbücher))

2.3 Utz Maas (Sprache und Sprachen in der Migrationsgesellschaft. Die schriftkulturelle Dimension. Band 15: Vorstand des Instituts (Hg.): Schriften des Instituts für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) der Universität Osnabrück, Göttingen: V & R unipress / Universitätsverlag Osnabrück 2008.)

3 Kritische Reflexion der drei ausgewählten Forschungswerke im Vergleich

4 Fazit

5 Literaturverzeichnis

5.1 Primärliteratur

5.2 Sekundärliteratur

5.3 Internetlinks

6 Anhang

6.1 Peterson, John/Tretow, Lisa: E-Mail Interview. Fragen zu Ihrer Publikation „Sprache und Migration“, (20.07.2016, 09:44 Uhr).

Zielsetzung und Themen

Die vorliegende Arbeit setzt sich zum Ziel, drei ausgewählte Forschungswerke zur Migrationslinguistik inhaltlich kritisch vorzustellen, miteinander zu vergleichen und abschließend zu reflektieren, inwieweit sie den Anforderungen an eine wissenschaftliche Einführung gerecht werden.

  • Kritische Vorstellung und Analyse der Forschungswerke von John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas
  • Untersuchung der Definitionen und des wissenschaftlichen Status der Migrationslinguistik
  • Vergleich der zentralen Thematiken wie Code-Switching und Mehrsprachigkeit
  • Reflexion über Muttersprache, Erstsprache und familiäre Sprachpraxis
  • Diskussion der Eignung der Werke als wissenschaftliche Einführungslektüre

Auszug aus dem Buch

2.1 John Peterson (Sprache und Migration. Band 18: Meibauer, Jörg / Steinbach, Markus (Hg.): Kurze Einführungen in die Germanistische Linguistik, Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2015.)

Prof. Dr. John Michael Peterson lehrt seit Oktober 2011 in leitender Position an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel am Institut für Skandinavistik, Frisistik und Allgemeine Sprachwissenschaft der Philosophischen Fakultät. Besondere Interessen seiner Forschungen sind grammatische Relationen, Wortarten, Diathese (besonders das Medium), Finitheit, gesprochene / geschriebene Sprache, Sprachkontakt, Mehrsprachigkeit, Sprache und Migration, Role and Reference Grammar (RRG), Lexical-Functional Grammar (LFG).

Sein Werk „Sprache und Migration“ erschien im Universitätsverlag Winter als 18. Band der Schriftenreihe „Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik“ in Heidelberg im Jahr 2015. Es soll „ein solides Fundament für die Auseinandersetzung“ mit den „,praktischen‘ Bereichen wie dem Schriftsprachenerwerb“ sein und ist zugleich eine Einführung, welche 101 Seiten mit sechs Kapiteln umfasst. Am Ende jeden Kapitels erfolgt eine kurze Zusammenfassung mit entsprechenden Fachtermini. Das Werk verfügt über ein Literaturverzeichnis, Glossar und Sachregister. Zum Werk gehört die Kegli-Website, auf welcher weiterführende Literaturhinweise sowie Übungsaufgaben zu finden sind. Zielgruppe des Buches sind „Studierende philologischer und sprachwissenschaftlicher Fächer ab dem dritten Fachsemester, die über Grundkenntnisse der Bereiche Phonologie, Morphologie, Syntax und Orthographie“ sowie über Vorkenntnisse des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) verfügen. Im Werk wird sich folgenden vier Mythen gewidmet: den allgemeinen Grundlagen (Merhsprachigkeit und Deutsch), dem Themengebiet „,Deutsch‘ ist nicht gleich ,deutsch‘“, dem „Codeswitching“, dem „Schreiben (nicht nur) im Kontext der Migration“ sowie der „Mehrsprachigkeit und Schule“.

Zusammenfassung der Kapitel

1 Einleitung: Die Einleitung führt in die Thematik der Migrationslinguistik ein, definiert grundlegende Begriffe und stellt die drei zu untersuchenden Forschungswerke vor.

2 Kritische Vorstellungen der ausgewählten Forschungswerke: Dieser Hauptteil stellt die Werke von John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas hinsichtlich Autor, Inhalt, Zielgruppe und Aufbau detailliert vor.

3 Kritische Reflexion der drei ausgewählten Forschungswerke im Vergleich: Hier werden die drei Werke vergleichend analysiert, gemeinsame Schwerpunkte wie Code-Switching herausgearbeitet und methodische Unterschiede diskutiert.

4 Fazit: Das Fazit zieht Bilanz über die Erkenntnisse der Arbeit und bewertet die wissenschaftliche Qualität der untersuchten Monographien.

5 Literaturverzeichnis: Das Verzeichnis listet sämtliche verwendete Primärliteratur, Sekundärliteratur und Internetlinks vollständig auf.

6 Anhang: Der Anhang enthält ergänzende Materialien wie das geführte E-Mail-Interview mit John Peterson.

Schlüsselwörter

Migrationslinguistik, Sprachkontakt, Mehrsprachigkeit, Code-Switching, Sprachwissenschaft, Erstsprache, Familiensprache, Schriftsprachenerwerb, Sprachpolitik, Interkulturelle Studien

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?

Die Arbeit widmet sich einer kritischen Analyse und dem Vergleich von drei zentralen Forschungswerken im Bereich der Migrationslinguistik.

Was sind die zentralen Themenfelder der Publikation?

Im Mittelpunkt stehen sprachliche und soziolinguistische Aspekte von Migrationsprozessen, Mehrsprachigkeit, Code-Switching sowie die Rolle des Schulunterrichts.

Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?

Es wird untersucht, wie die Autoren die Migrationslinguistik definieren, ob sie über ausreichend wissenschaftlichen Hintergrund verfügen und worin sich ihre Werke unterscheiden.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Es handelt sich um eine literarische und vergleichende Textanalyse, die durch ein Experteninterview ergänzt wird.

Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?

Der Hauptteil beinhaltet die ausführliche Vorstellung der Werke von John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas sowie deren kritischen Vergleich.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren das Dokument?

Schlüsselwörter wie Migrationslinguistik, Sprachkontakt, Code-Switching und Mehrsprachigkeit prägen den fachlichen Inhalt.

Wie bewerten die Autoren den Begriff der Muttersprache?

Die Arbeit kritisiert, dass der Begriff der Muttersprache oft unscharf verwendet wird und fordert stattdessen präzisere sprachwissenschaftliche Termini wie Erst- oder Familiensprache.

Welche Bedeutung hat das E-Mail-Interview im Anhang?

Das Interview mit John Peterson gibt direkten Einspruch des Autors zu Kritikpunkten und Motivationen bezüglich seines Werkes wieder.

Fin de l'extrait de 16 pages  - haut de page

Résumé des informations

Titre
Migrationslinguistik. Eine kritische Betrachtung von drei ausgewählten Forschungswerken von John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas
Université
University of Erfurt
Cours
Theorien und Methoden der Sprachkontaktforschung
Note
1,3
Auteur
Lisa Tretow (Auteur)
Année de publication
2016
Pages
16
N° de catalogue
V376057
ISBN (ebook)
9783668530683
ISBN (Livre)
9783668530690
Langue
allemand
mots-clé
Theorien und Methoden der Sprachkontaktforschung Utz Maas John Peterson Thomas Krefeld Lisa Tretow Linguistik Migrationslinguistik
Sécurité des produits
GRIN Publishing GmbH
Citation du texte
Lisa Tretow (Auteur), 2016, Migrationslinguistik. Eine kritische Betrachtung von drei ausgewählten Forschungswerken von John Peterson, Thomas Krefeld und Utz Maas, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/376057
Lire l'ebook
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
Extrait de  16  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Expédition
  • Contact
  • Prot. des données
  • CGV
  • Imprint
  • Révoquer le contrat