Oral Mediation in a Role Play. Mündliche Sprachmittlung in Jahrgang 8


Unterrichtsentwurf, 2017
9 Seiten, Note: 1,4
Anonym

Leseprobe

2
Thema der Unterrichts
reihe:
Kids in Americ
a
F
ach
leh
rerIn
:
U.i.e.V
T
h
ema d
er Un
terrich
ts
stu
n
d
e:
A T
alk at Schoo
l ­Oral Me
diati
on in
a Rol
e Pla
y
Material:
Foli
e 1, Folie 2
, Ro
llenk
arten
Ko
mp
eten
zzu
w
ac
h
s:
Sprachmittlun
g unter
Einbez
ug d
e
r i
nterkultur
ell
en
Kompete
nz
Pha
se
In
ha
lt
lic
he A
spekt
e
un
d
ge
p
la
nte
Le
hrera
kti
vi
te
n
Sc
hül
eraktivität
Die Schüler ...
Sozial
form
Med
ie
n
/Material
Lern
ziele
1
B
eg
rüßu
ng
u
n
d
Einstieg
07.
55
8.0
5
L. begr
ü
ßt
Sc
h
üler un
d
le
gt
OHP Folie mit C
omic
auf
Einord
nu
ng
d
er
im Comic dar
gestellten
Situ
ation d
urc
h
S
u
S
Lesen des Comics mit verteilten Rollen
Feststellung
de
s Kommuni
kationsproblems (Bild 1)
Gemeinsame Entwicklu
ng
un
d
Be
grü
ndu
ng
e
iner möglic
he
n
Sprac
hmittlun
g für
die
darge
stellte Situatio
n (
B
ild 4
)
...
b
etrachten
einen Comic und
aktivieren i
h
r Wissen über
kulturspezifische Gegebenheiten,
... formulieren das Problem de
r Kommunikationssituation und
en
twerfen
eine
ang
emessene
A
ltern
ativformu
lieru
n
g,
... überwin
den
die Spr
ach
b
arr
iere.
... nutze
n ihr
Wissen über kulturs
pezifische Gegebe
nheiten, um
eine an
gemessene S
prac
hmit
tlung
d
urch
zuf
ühren
,
... aktivieren ihr Wissen über Ko
mpensationsstrategien, w
enn ih
nen
für die
Spra
ch
m
ittlung
eine
V
okabel
fehlt.
PA
UG
OHP
Folie 1
1
2 Erarbeitung
8
.05
8
.25
L. erklärt die
A
ufga
be f
ür d
as
folgen
d
e R
o
llenspiel
(Rollenk
arten
, D
ifferenzieru
n
g d
urc
h
R
eihen
folge,
Vorstellen einer Rollenkarte auf Folie)
Zuteilun
g in
3e
rGruppen
u
n
d
Aus
gabe
der
R
o
llenkarten
Durc
hfü
h
ren
d
es Rollenspiels
in 3erGr
uppe
n (mit
wechselnder Rollenzuteilung)
* Differenzier
u
ng: Ar
beitsteiliges Vers
chriftlichen von
DeutschEnglisch Mediation
auf Folienabs
chnitten zur
späteren Bespr
echung
... führe
n
in Kl
eingruppe
n ei
n Ro
llens
piel durch,
in welchem si
e sich
in un
terschie
d
liche Persone
n
hineinversetze
n,
... bewältigen eine Kommuni
kation
ssituation durch sinnge
m
äßes
Übertragen von Englisch zu
Deutsch und um
gekehrt,
... vereinfache
n
längere kom
plexe Sätze
, um das Gehörte
sinngemäß
wiedergeb
en z
u k
ö
nne
n,
... nutze
n ihr
Wissen über kulturs
pezifische Gegebe
nheiten, um
Missverständnisse zwischen zwei M
enschen verschiedener
Kulturen
zu vermeiden,
... halten ggf. T
eile ihrer Lösung auf Folie fes
t.
GA
1 Rollenkarte auf
Folie
Rollenkarte
n
Teilabschnitte
von Folie
2
2
3
R
eflexion
/
Sicher
un
g
8.2
58.
35
Gemeinsames Besprechen von m
öglic
hen
L
ö
sunge
n
f
ür di
e
Sprac
hmittlun
gsauf
gabe
n
im
Rollenspiel
(S
chwerpu
nkt
auf
der S
p
rac
h
mittlung vo
n
E
igen zu Fremdsprache)
... teilen ihre L
ösungsmö
glichkeiten mit der Klasse,
... verständige
n sich auf eine angemessene
Lösung,
... erhalten bei mögliche
n Schwie
rigkeiten L
ö
sungsange
b
o
te dur
ch
ihre MitSuS.
UG
Teilabschnitte
von Folie
2
3
4 Di
daktisc
he
Reserve:
Präsentation
8
.35
8
.40
Präsentation des Rollenspiels
dur
ch ei
n
e a
u
sgewählte
Sch
ü
lergru
ppe
... demonstrier
en ihr Rollenspiel
unter Berücksichtigung de
r
gemeinsam er
arbeiteten Lösungsmöglichkeiten,
... beobachten eine (Muster)Lösung für die
Sprac
hmittlun
gsauf
gabe
,
... gebe
n Feedback und ggf. V
erbesserungs
m
öglichkeite
n.
SV
3

3
Folie 1
Musterlösung: I really like it here! My host family is awesome and school is fun, too! I just
hope that the weather will get a little bit better!

4
Rollenkarten

5
Ende der Leseprobe aus 9 Seiten

Details

Titel
Oral Mediation in a Role Play. Mündliche Sprachmittlung in Jahrgang 8
Hochschule
Studienseminar Hameln für das Lehramt an Gymnasien
Note
1,4
Jahr
2017
Seiten
9
Katalognummer
V428325
ISBN (eBook)
9783668723030
Dateigröße
4336 KB
Sprache
Deutsch
Schlagworte
oral, mediation, role, play, mündliche, sprachmittlung, jahrgang
Arbeit zitieren
Anonym, 2017, Oral Mediation in a Role Play. Mündliche Sprachmittlung in Jahrgang 8, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/428325

Kommentare

  • Noch keine Kommentare.
Im eBook lesen
Titel: Oral Mediation in a Role Play. Mündliche Sprachmittlung in Jahrgang 8


Ihre Arbeit hochladen

Ihre Hausarbeit / Abschlussarbeit:

- Publikation als eBook und Buch
- Hohes Honorar auf die Verkäufe
- Für Sie komplett kostenlos – mit ISBN
- Es dauert nur 5 Minuten
- Jede Arbeit findet Leser

Kostenlos Autor werden