Nous devons tout d’abord nous poser la question suivante: Peut-il y avoir un avenir commun dans la situation actuelle sur fond de la crise économique internationale?
Pour cela, je vais me servir de l’histoire et comparer la situation générale des deux villes dans le passé avec le présent.
Le couple franco-allemand a et/ou verra des moments positifs et négatifs dans sa relation. Chacun de ce couple est une entité, avec ses idées et ses buts. Et comme dans un couple, il y a des crises. Pardonnons l'Histoire en essayant d'apprendre de ce que nous avons vécu. Pensons à notre avenir. L’amitié entre Aix-la-Chapelle et Reims est la plus vieille de l'histoire des villes, alors assurons-la! Les villes sont le symbole pour l'amitié.
Konrad Adenauer et Charles de Gaulle s'y sont donnés la main pour l'amitié et un futur fort et assuré.
Table des matières
1.) L’histoire franco-allemande
1.1 Charlemagne (Kaiser Karl)/Bismarck les ennemies/amis
1.2 1ère et 2nde guerre mondiale
1.3 Charles de Gaulle et Konrad Adenauer –Le début d’une amitié
1.4 Une nouvelle ère pour l’Europe
2.) La culture
2.1. Le langage
2.2. Le dialecte
2.3. Les organisations
2.4. « Fremde Freunde »-les clichés
2.5. Le cinéma- la télévision franco- allemande (arte,…)
2.5.1 La musique franco –allemande à l’exemple du « H3C » et du « BOAH »
3.) Le jumelage Reims-Aix-la-Chapelle
3.1. Les jumelages vus par les échanges scolaires
4.) Les problèmes
4.1. La jeunesse franco-allemande (Lycée Libergié et Lycée St. Leonhard)
4.2. La politique
5.) Résumé : Est-ce-que le partenariat a encore un avenir commun ?
Objectifs et sujets de l'étude
Cette étude examine la pérennité du partenariat franco-allemand, en se focalisant particulièrement sur le jumelage entre les villes de Reims et d'Aix-la-Chapelle. À travers une analyse historique, culturelle et sociologique, l'auteure interroge la capacité des deux nations à maintenir une coopération solide face aux défis contemporains, tels que la crise économique et le désintérêt croissant de la jeune génération.
- L'évolution historique des relations franco-allemandes, de la rivalité à la réconciliation.
- Le rôle de la culture, des médias et des jumelages dans le rapprochement des peuples.
- Les freins linguistiques et socioculturels à l'échange interculturel.
- L'impact de la politique et des crises économiques sur la coopération européenne.
- La perception croissante des clichés et préjugés chez les jeunes générations.
Auszug aus dem Buch
La 1ère et 2nde guerre mondiale
Pendant les deux guerres, les pays qu’on considère aujourd’hui comme amis, se sont battus et détruits l’un et l’autre. La première guerre mondiale a détruit la ville de Reims, la deuxième la ville d’Aix-la-Chapelle. Monsieur Malangré décrit pourquoi «Beide Städte waren Frontstädte: Reims im zermürbenden Stellungskrieg[…], Aachen als Ziel schwerer Bombenangriffe[…] »3 On peut constater un autre point commun: Toutes les deux on été détruites. C’est encore un plus grand symbole quand les villes deviennent amies.
François-Ferdinand prince héritier de l'empire Austro Hongrois et donc allié de l’Allemagne, est assassiné. La méfiance transformée en haine depuis 1871, fait que les deux camps veulent en découdre une nouvelle fois sur le champ de bataille. Jean Jaurès tient un discours sur la situation entre ces deux pays « Empereurs d’Allemagne […] qui, par haine de la démocratie, avait voulu la guerre, nous prenons l’engagement de sonner le glas de votre règne. »4 De son côté, l’Allemagne profite de cet assassinat pour déclarer la guerre à la Serbie, lieu de l’attentat. Par le truchement des alliances, la France est de nouveau en guerre le 3 août 1914 contre l’Allemagne. La Sainte Alliance est signée à Aix-la-Chapelle. L’Allemagne va pouvoir s’affirmer et montrera sa souveraineté sur la France et règlera définitivement le problème de l’Alsace et de la Lorraine.
Mais elle est battue lors de« La bataille de la Marne ». La capitulation de l’Allemagne marque une nouvelle ère pour elle et restitue l’Alsace et la Lorraine à la France. L’Allemagne est humiliée, bafouée et mise à genou par le vainqueur par un armistice forcé est signé à Versailles le 11 novembre 1918.
Résumé des chapitres
1.) L’histoire franco-allemande: Ce chapitre retrace le cheminement historique entre la France et l'Allemagne, depuis les racines communes sous Charlemagne jusqu'aux conflits mondiaux, pour aboutir à la réconciliation symbolisée par le Traité de l'Élysée.
2.) La culture: L'auteure analyse ici les barrières et les ponts culturels, incluant le rôle des langues, des dialectes (comme l'Öcher Platt), des médias et des organisations dans la perception mutuelle des deux nations.
3.) Le jumelage Reims-Aix-la-Chapelle: Ce chapitre se concentre sur l'amitié concrète entre les deux cités, illustrée par les échanges scolaires et le rôle historique de la cathédrale de Reims.
4.) Les problèmes: L'analyse porte sur les obstacles actuels, notamment le désintérêt des jeunes pour la langue du voisin et les tensions politiques exacerbées par les crises économiques.
5.) Résumé : Est-ce-que le partenariat a encore un avenir commun ?: Cette conclusion synthétise les défis identifiés et appelle à préserver l'amitié franco-allemande comme pilier fondamental pour l'avenir.
Mots-clés
France, Allemagne, Jumelage, Reims, Aix-la-Chapelle, Réconciliation, Histoire franco-allemande, Échanges scolaires, Culture, Union Européenne, Clichés, Jeunesse, Politique, Traité de l'Élysée, Interculturel.
Foire aux questions
Quel est le sujet principal de cette étude ?
Ce travail explore l'état actuel et l'avenir du partenariat franco-allemand à travers l'exemple spécifique des villes jumelées de Reims et d'Aix-la-Chapelle.
Quels sont les thèmes centraux abordés ?
Les thèmes abordés incluent l'évolution historique, les disparités culturelles, le rôle des échanges scolaires et les obstacles politiques ou économiques qui menacent la pérennité de cette amitié.
Quel est l'objectif de l'auteure ?
L'objectif est de questionner si, dans un contexte de crise internationale, le partenariat franco-allemand possède encore un avenir commun solide.
Quelle méthodologie a été utilisée ?
L'auteure s'appuie sur une analyse historique, la comparaison de sources littéraires, l'étude de statistiques sur la jeunesse, ainsi que sur des interviews menées auprès d'acteurs clés locaux.
Que traite le corps du document ?
Le corps du document traite du passage historique de l'inimitié à la réconciliation, de l'importance du langage et de la culture comme ciments du jumelage, et des défis posés par le désintérêt des jeunes.
Quels mots-clés définissent le mieux cette étude ?
Les mots-clés incluent la réconciliation franco-allemande, les jumelages, l'interculturel, l'histoire commune et les enjeux européens contemporains.
Pourquoi le choix des villes de Reims et Aix-la-Chapelle est-il symbolique ?
Ces villes sont des « villes-sacres » possédant une histoire européenne commune forte, ayant toutes deux souffert des guerres mondiales, ce qui rend leur réconciliation particulièrement emblématique.
Comment les clichés influencent-ils la relation franco-allemande selon l'auteure ?
Les clichés, comme ceux de la gastronomie ou de l'image de l'autre, persistent au sein de la jeune génération et constituent une barrière à la compréhension mutuelle, bien qu'ils puissent être atténués par les médias et les échanges directs.
Quel rôle jouent les médias comme "Arte" dans ce contexte ?
Les médias tels qu'Arte et des émissions comme « Karambolage » jouent un rôle crucial en vulgarisant les cultures et en mettant en évidence les points communs et les différences de manière humoristique et accessible.
Quel est le constat final de l'auteure sur l'avenir du partenariat ?
Bien que l'amitié soit perçue comme intacte, l'auteure reste prudente face à la montée du nationalisme, aux crises économiques et au désintérêt linguistique des nouvelles générations, soulignant que ce lien doit être activement entretenu.
- Quote paper
- Alice Laquerrière (Author), 2013, Les jumelages franco-allemands à l’exemple du partenariat Aix-la-Chapelle et Reims, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/449748
