In der Hausarbeit geht es um eine Explication du Texte nach französischen Verständnis. Die Arbeit beinhaltet zwei Explication du text zu den Werken L´Amant und Moderato Cantabile von Magerte Duras.
Le roman Moderato Cantabile de Marguerite Duras est l’une de ses œuvres plutôt anciennes qui a été publiée en 1958. Cet ouvrage raconte l’histoire d’une femme, Anne Desbaresdes, de provenance bourgeoise qui se trouve à imaginer la vie amoureuse perdue d’une femme assassinée, aux côtés d’un homme du prolétariat. Au fil de l'histoire, le lecteur devient le témoin des forces sociales qui déterminent sa vie répétitive: être l'épouse de quelqu'un et appartenir à une classe dans une société qui ne permettrait pas une relation qui transcende de telles fins.
L’extrait à analyser se trouve au septième chapitre et tourne autour d’une soirée dans la maison dans laquelle Anne habite avec son mari et son fils. Au cours de cette soirée, se déroule un dîner chic qui « est la quintessence de la mondanité (tradition aristocratique puis bourgeoise d’au moins trois siècles) et repose en grande partie sur la bienséance » . Ce dîner forme une acmé dans laquelle on peut voir les forces qui conditionnent la vie d’Anne – une société patriarcale qui succombe au fétichisme de la marchandise –, mais où l’on trouve également une petite fenêtre de liberté mineure: l’imaginaire d’Anne.
Pour soutenir cette hypothèse des contraintes de la société et de l’espace d’une liberté extraterritoriale, on suivra de tout près le texte des évènements intérieurs vers l’extérieur et comment ce qui se trouve à l’extérieur est à la fois inextricablement lié à l’imaginaire d’Anne et au mode de narration. Cela nous mènera finalement à voir qu’Anne est prise entre deux classes sociales: elle ne peut pas se libérer de la sienne ni véritablement transgresser vers une autre, celle à laquelle son amour réel mais imaginaire appartient.
Inhaltsverzeichnis
- Explication du texte Moderato Cantabile.
- Introduction
- En dedans: La société du spectacle
- En dehors: les rêves et la nature
- Conclusion
- Explication du texte L'Amant.
- Introduction
- Les amant.e.s
- La fille et sa mère
- Les amant.e.s et le monde.
- Conclusion
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Der Text analysiert zwei Werke von Marguerite Duras: „Moderato Cantabile“ und „L'Amant“. Die Analyse untersucht die gesellschaftlichen Bedingungen und die Konflikte, die die Figuren in beiden Romanen erleben. Insbesondere wird die Interaktion zwischen den Charakteren und den sozialen Strukturen, insbesondere den Klassenverhältnissen, beleuchtet. Darüber hinaus werden die Rollen der Frauen in der Gesellschaft und die Bedeutung von Fantasie und Träumen im Werk Duras untersucht.
- Die Rolle der Gesellschaft in der Gestaltung individueller Lebensentwürfe
- Die Dynamik von Klasse und Geschlecht in den Romanen von Duras
- Die Bedeutung der Imagination als Ausweg aus gesellschaftlichen Zwängen
- Die Darstellung der sozialen und kulturellen Bedingungen des „Nouveau Roman“
- Die Spannung zwischen den Innenwelten der Figuren und der äußeren Realität
Zusammenfassung der Kapitel
Explication du texte Moderato Cantabile.
- Introduction: Der Text stellt den Roman „Moderato Cantabile“ von Marguerite Duras vor und beleuchtet die grundlegende Handlung und die Thematik des Romans.
- En dedans: La société du spectacle: Dieser Abschnitt analysiert die gesellschaftliche Situation, in der die Protagonistin Anne Desbaresdes lebt. Der Text untersucht die Oberflächlichkeit und den Konsumzwang der Bourgeoisie, die in den Romanen von Duras oft als „Gesellschaft des Spektakels“ dargestellt wird.
- En dehors: les rêves et la nature: Dieser Abschnitt beleuchtet die Rolle der Imagination und der Sehnsucht nach Freiheit in der Handlung. Anne Desbaresdes findet in der Fantasie einen Ausweg aus den gesellschaftlichen Zwängen und den Konventionen ihrer Klasse. Der Text untersucht, wie diese imaginäre Welt durch die Verbindung von Natur und Träumen symbolisiert wird.
Explication du texte L'Amant.
- Introduction: Der Text präsentiert „L'Amant“ als ein weiteres Werk von Marguerite Duras, das die Themen der Klassenunterschiede und die Rolle der Frau in der Gesellschaft beleuchtet.
- Les amant.e.s: Der Text analysiert die Beziehung zwischen den beiden Liebenden und die Konflikte, die aus ihren unterschiedlichen sozialen Hintergründen entstehen.
- La fille et sa mère: Dieser Abschnitt untersucht die Beziehung zwischen der Protagonistin und ihrer Mutter, die durch die sozialen und kulturellen Normen ihrer Zeit geprägt ist.
- Les amant.e.s et le monde: Der Text betrachtet, wie die Liebesgeschichte der Figuren von den gesellschaftlichen Bedingungen und dem Weltbild ihrer Zeit beeinflusst wird.
Schlüsselwörter
Die Analyse der Werke „Moderato Cantabile“ und „L'Amant“ konzentriert sich auf die Schlüsselbegriffe wie Klassenverhältnisse, Geschlechterrollen, Imagination, soziale Strukturen, „Nouveau Roman“, Oberflächlichkeit und Konsumismus, sowie die Rolle der Natur und des Traums. Die Analyse untersucht, wie diese Themen in den Texten von Marguerite Duras miteinander verbunden sind und welche Auswirkungen sie auf die Leben der Protagonisten haben.
- Citar trabajo
- Natalie Paggel (Autor), 2019, Explication du texte "Moderato Cantabile" et "L'Amant" de Marguerite Duras, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/458843
