Ein Seminar, welches die Englische Sprache in ihrem sozialen Kontext zu verstehen versucht, wäre natürlich unvollständig ohne die Analyse der Varietäten des Englischen und ihrer gesellschaftlichen Bedeutung. Zu grundlegend und nachhaltig haben Dialekte und Akzente die englische Gesellschaftsstruktur geprägt und bewegt um sie hier ausklammern zu können. Die Wichtigkeit der Sprache im sozialen Kontext wurde schon mit Bernhard Shaws Pygmalion brillant beschrieben und somit unsterblich gemacht. Mit meiner Arbeit möchte ich mich genau diesem Thema widmen. Da der Umfang eines vollständigen Querschnitts durch die dialektale Landschaft Großbritanniens den Rahmen einer Proseminararbeit sprengen würde, wurde auch dieses Thema unter mehreren Kommilitonen aufgeteilt. Im Laufe meiner Arbeit möchte ich mich also zunächst der Frage widmen, was ‚Dialekt’ eigentlich ausmacht und versuche hierzu Definitionen zu geben. Auch die soziokulturelle Rolle eines Dialekts wird dabei nicht unbeachtet bleiben. Woher Dialekte kommen und in welchen Erscheinungsformen sie heutzutage vorliegen, werde ich im weiteren Verlauf anhand der Modelle Trudgills erläutern. Da das Verständnis für gegenwärtige Erscheinungsformen und Prozesse niemals ohne historischen Hintergrund umfassend sein kann, möchte ich überdies die Entwicklung der Englischen Varietäten diachron nachvollziehen, was einen Hauptteil meiner Arbeit ausmachen wird. Dabei lege ich besonderes Augenmerk auf die Herausbildung des Englischen Standards und der Standard Aussprache, was mich in Fragen der sozialen Bedeutung von Dialekt und Akzent weiterbringen wird und Rückschlüsse auf moderne Tendenzen der sprachlichen Erscheinungsform des Englischen erlaubt. In einem letzten Punkt soll auch der Frage nach der sozialer Stellenwert von Dialekten in heutiger Zeit nachgegangen werden. Diesem interessanten Thema verdanke ich viel Einblick in gesellschaftliche Strukturen Großbritanniens und bin überzeugt, dass meine Erkenntnisse umfassend in diese Arbeit einfließen konnten.
Inhaltsverzeichnis
1. Hinführung zum Thema
2. Was ist Dialekt?
2.1 Bedeutung des Dialekts
2.2 Warum gibt es Dialekte?
2.3 Traditional und Modern Dialects
3. Akzent- I know where you’re from!
4. Historische Entwicklung der englischen Dialekte
4.1 Altenglische Phase
4.2 Mittelenglische Phase
5. Standard English
5.1 Die Entwicklung des Standard English
5.2 Der Einfluss des Standard English auf Dialekte ab der frühneuenglischen Phase
6. RP- eine Definition
6.1 Entwicklung und Bedeutung der RP
6.2 Trendwende: Estuary English
7. Die Frage nach der Richtigkeit und Schlussgedanke
Zielsetzung & Themen
Diese Arbeit untersucht die soziale Bedeutung und historische Entwicklung der englischen Dialekte und Akzente auf den Britischen Inseln. Dabei steht die Forschungsfrage im Mittelpunkt, wie sich das Verhältnis zwischen regionalen Sprachvarietäten, dem Standard English und der Received Pronunciation (RP) unter soziokulturellen und historischen Einflüssen gewandelt hat.
- Definition und soziokulturelle Bedeutung von Dialekt und Akzent
- Historische Entwicklung der englischen Varietäten von der altenglischen bis zur frühneuenglischen Phase
- Herausbildung des Standard English und dessen Einfluss auf regionale Dialekte
- Analyse der Received Pronunciation (RP) als Statussymbol und deren rezenter Wandel
- Untersuchung des "Estuary English" als Indikator für moderne sprachliche Tendenzen
Auszug aus dem Buch
6.2 Trendwende: Estuary English
Seit den 1980er Jahren, ist ein Akzent unter dem Namen Estuary English verstärkt auf dem Vormarsch und schlägt einen eindeutigen Kurs in Richtung Standard ein. Die ursprüngliche Mundart der Sprecher, die im Gebiet der Themsemündung heimisch waren, weitete sich rasch auf die urbanen Gebiete Oxford, Cambridge und London aus. Mittlerweile ist diese Form, welche diverse Merkmale des Cockney in sich vereint, bereits in weiten Teilen des Landes, vornehmlich im Gebiet der Flüsse Humber, Dee und Severn zu hören (mit den Städten Hull, Chester und Bristol als urbane Zentren).
Für diese Entwicklung wird hauptsächlich die soziale Mobilität der heutigen Zeit angegeben. Viele Menschen, die täglich aufgrund ihrer Arbeit in das Gebiet der Cockney Sprecher (Großraum London) pendeln, nehmen automatisch Merkmale dieser Akzente auf und bringen sie in ihren ursprünglichen Heimatort. Darüber hinaus, ist das Cockney durch Film und Fernsehen- viele Studios haben ihren Sitz in London- in weiten Teilen des Landes populär geworden. Das soziale Prestige der Cockney Sprecher scheint Wegbereiter für die Adaptierung ihrer typischen, sprachlichen Merkmale zu sein (vgl. Crystal 1995: 327).
Zusammenfassung der Kapitel
1. Hinführung zum Thema: Der Autor führt in die Relevanz der Untersuchung von Dialekten und Akzenten im sozialen Kontext ein und skizziert das methodische Vorgehen anhand diachroner und soziologischer Modelle.
2. Was ist Dialekt?: Dieses Kapitel differenziert zwischen Sprache und Dialekt und beleuchtet die soziokulturelle Identitätsfunktion von Dialekten sowie die Unterscheidung zwischen regionalen und sozialen Dialekten.
3. Akzent- I know where you’re from!: Hier wird das Konzept des Akzents als rein phonologisches Phänomen eingeführt und seine Bedeutung für die Bestimmung regionaler Herkunft im Vergleich zum Dialekt erläutert.
4. Historische Entwicklung der englischen Dialekte: Der Abschnitt betrachtet die sprachlichen Wurzeln der englischen Dialekte und unterteilt diese in die altenglische und mittelenglische Entwicklungsphase.
5. Standard English: Es wird die Herausbildung des Standard English als Referenzmodell beleuchtet und der Einfluss dieses Standards auf die Verdrängung regionaler Varietäten seit der frühneuenglischen Zeit analysiert.
6. RP- eine Definition: Das Kapitel definiert die Received Pronunciation als sozialen Akzent, beschreibt dessen historischen Aufstieg zum Statussymbol und thematisiert den aktuellen Trendwandel hin zum Estuary English.
7. Die Frage nach der Richtigkeit und Schlussgedanke: Der Autor schließt mit der Reflexion, dass die Beurteilung von Dialekten als "falsch" unangebracht ist und betont das zunehmende Bewusstsein für regionale Identität in der modernen Sprachpraxis.
Schlüsselwörter
Varietäten, Dialekt, Akzent, Standard English, Received Pronunciation, RP, Estuary English, Cockney, Sprachwandel, Soziolinguistik, Regionale Identität, Sprachhistorie, Britische Inseln, Phonologie, Soziale Mobilität.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert die sprachliche Diversität auf den Britischen Inseln, insbesondere das Zusammenspiel zwischen regionalen Dialekten, sozialen Akzenten und dem Standard English im sozialen Kontext.
Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?
Die zentralen Themenfelder sind die historische Entwicklung englischer Dialekte, die Kodifizierung und Verbreitung des Standard English sowie die soziologische Bedeutung der Received Pronunciation (RP).
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das primäre Ziel ist es, den historischen Prozess und die soziokulturellen Faktoren aufzuzeigen, die zur heutigen Verteilung und Bewertung der englischen Varietäten geführt haben.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Der Autor nutzt einen kombinierten Ansatz aus historischer Sprachwissenschaft (diachrone Analyse der Sprachphasen) und soziolinguistischer Betrachtung unter Verwendung bekannter Modelle von Trudgill und Wakelin.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil behandelt die historische Entwicklung der englischen Sprache von der angelsächsischen Zeit über die normannische Invasion bis zur Etablierung des Standards sowie die moderne Differenzierung in RP und urbane Dialekte.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Schlüsselbegriffe sind insbesondere Varietäten, Standard English, Received Pronunciation (RP), Estuary English, soziale Mobilität und regionale Identität.
Warum wird im Dokument zwischen Traditional und Modern Dialects unterschieden?
Die Unterscheidung ist notwendig, da Traditional Dialects vor allem archaische Merkmale in ländlichen Gebieten aufweisen, während Modern Dialects eher mit urbanen Zentren und sozioökonomischen Faktoren verknüpft sind.
Welche Rolle spielt das Estuary English in der heutigen Sprachlandschaft?
Das Estuary English dient als moderner, prestigebehafteter Akzent, der sich als Reaktion auf den "sterilen" Charakter der RP entwickelt hat und durch soziale Mobilität sowie Medien landesweit an Bedeutung gewinnt.
- Quote paper
- Thomas Kahl (Author), 2003, Varietäten der Britischen Inseln, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/47917
