In dieser Bibelübersetzung zum Neuen Testament mit ihren Kommentierungen soll auf ein Thema eingegangen werden, dass in diesem Zusammenhang - so wie es dem Schreiber bekannt ist - noch nicht veröffentlicht wurde.
Es geht in diesem Buch um die Aufzeichnung, wie man das Neue Testament auch aus monotheistischer Sicht lesen und verstehen kann. Die Trinitätslehre der Christen, die heute noch für eine Ablehnung von dem Judentum und den Moslimen sorgt, soll von der Bibel her ohne irgendwelche Traditionen und kirchlichen Dogmen untersucht werden. Dabei geht es hierbei nicht um eine Kritik gegen das Wort von Gott, sondern es soll aufgezeigt werden, wie man ohne hochtrabende theologische Erklärungsversuche die Bibel, ohne antijüdisch uminterpretieren zu wollen, verstehen kann und es ursprünglich auch so verstanden worden ist.
Um all die Unterschiede zwischen den Monotheismus und der Trinität aufzuzeigen wurde dieses Neue Testament aus der Sicht des monotheistischen Glaubens entgegen der Trinitätslehre ausgearbeitet. Jeder Leser hat hier nun die Möglichkeit, das ganze Neue Testament auch aus jüdisch-christlich und nichttrinitarischer Sicht zu lesen, es nachzuprüfen und sich sein eigenes Bild über das Thema "Trinität und Monotheismus" zu machen.
Dieses Neue Testament ist aus ungefähr zwanzig verschiedenen Bibelübersetzungen zusammengetragen. Der Autor hat angestrebt, ein einheitliches – dem Wort Gottes nicht zu widersprechendes – Gesamtbild, mit verständlichen Kommentaren, darzustellen.
Inhaltsverzeichnis
DIE EVANGELIEN DES NEUEN TESTAMENTS
DAS EVANGELIUM NACH MATTHÄUS
DAS EVANGELIUM NACH MARKUS
DAS LUKASEVANGELIUM
EINFÜHRUNG ZUM JOHANNESEVANGELIUM
DIE BRIEFE DES NEUEN TESTAMENTS
DIE APOSTELGESCHICHTE:
DER BRIEF DES PAULUS AN DIE RÖMER
DER ERSTE BRIEF DES PAULUS AN DIE KORINTHER
DER ZWEITE BRIEF DES PAULUS AN DIE KORINTHER
DER BRIEF DES PAULUS AN DIE GALATER
DER BRIEF DES PAULUS AN DIE EPHESER
DER BRIEF DES PAULUS AN DIE PHILIPPER
DER BRIEF DES PAULUS AN DIE KOLOSSER
DER ERSTE BRIEF DES PAULUS AN DIE THESSALONICHER
DER ZWEITE BRIEF DES PAULUS AN DIE THESSALONICHER
DER ERSTE BRIEF DES PAULUS AN TIMOTHEUS
DER ZWEITE BRIEF DES PAULUS AN TIMOTHEUS
DER BRIEF DES PAULUS AN TITUS
DER BRIEF DES PAULUS AN PHILEMON
DER ERSTE BRIEF DES PETRUS
DER ZWEITE BRIEF DES PETRUS
DER ERSTE BRIEF DES JOHANNES
DER ZWEITE BRIEF DES JOHANNES
DER DRITTE BRIEF DES JOHANNES
DER BRIEF AN DIE HEBRÄER
DER BRIEF DES JAKOBUS
DER BRIEF DES JUDAS
DIE OFFENBARUNG
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Ausarbeitung verfolgt das Ziel, das Neue Testament aus einer konsequent monotheistischen Perspektive zu lesen und dabei die traditionelle Trinitätslehre kritisch zu hinterfragen. Es wird untersucht, ob Jesus Christus nach der biblischen Schrift tatsächlich als Gott oder Gott-Sohn verstanden werden muss oder ob seine Rolle als Gesandter Gottes und Messias eine alternative, monotheistische Deutung zulässt, die im Einklang mit dem einen Gott des Alten Bundes steht.
- Untersuchung der Gottesvorstellung im Neuen Testament jenseits trinitarischer Dogmen.
- Analyse der Rolle Jesu als Mensch und vom Vater bevollmächtigter Messias.
- Hinterfragung der Präexistenz Christi und der Jungfrauengeburt als spätere theologische Konstrukte.
- Betrachtung der Erlösung als Gnadengeschenk Gottes durch Jesus Christus.
Auszug aus dem Buch
Die Weisen aus dem Morgenland
Mat 2,1 Als Jesus geboren war in Bethlehem in Judäa zur Zeit des Königs Herodes, siehe, da kamen Weise aus dem Morgenland nach Jerusalem und sprachen: (Pfäfflin) Da erschienen in Jerusalem Männer aus dem Osten, eingeweiht in das geheime Wissen der Alten, die fragten:
Mat 2,2 „Wo ist der jüngst geborene König des jüdischen Volkes? Wir haben nämlich gesehen, wie sein Stern aufgegangen ist, und sind gekommen ihm zu huldigen.“
Diese Männer waren keine Sterndeuter, die die Geburt Jesu mit okkulten Techniken berechnet haben, denn Gott verurteilt die Sterndeuterei. Diese sternähnlichen Gebilde könnten auch Engel gewesen sein, die die Männer wie eine Wolke geleitet haben. Doch woher wussten die Weisen von der Geburt eines Königs? Hat Gott es ihnen bekannt gemacht?
Mat 2,3 Als das der König Herodes hörte, geriet er in Schrecken – und ganz Jerusalem mit ihm.
Der König Herodes soll bereits im Jahre vier vor Christus gestorben sein – wie kann er dann bei Vernehmen der Nachricht in Schrecken geraten? Dies hat wohl mit unserer falschen Kalenderberechnung zu tun.
Zusammenfassung der Kapitel
DAS EVANGELIUM NACH MATTHÄUS: Einleitung in die Abstammungslinie Jesu und Diskussion der Trinität im Kontext des monotheistischen Glaubens.
DIE APOSTELGESCHICHTE: Betrachtung der frühen Gemeinden und der Wirksamkeit der Geistkraft Gottes im Leben der Apostel ohne trinitarische Einordnung.
DER BRIEF DES PAULUS AN DIE RÖMER: Erörterung der Rechtfertigung durch den Glauben an das Versöhnungswerk Christi unter dem einen Gott.
DIE OFFENBARUNG: Interpretation der Offenbarung als Zeugnis für den alleinigen Gott, der seinen Sohn als Erlöser eingesetzt hat, ohne die Trinitätslehre zu stützen.
Schlüsselwörter
Monotheismus, Trinitätslehre, Jesus Christus, Messias, Gnadengeschenk, Geistkraft Gottes, Versöhnung, Erlösung, Neues Testament, Gotteskindschaft, Bibelübersetzung, Glaube, Sündenerkenntnis, Apostelgeschichte, Offenbarung.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht das Neue Testament aus einer monotheistischen Sichtweise und hinterfragt, ob Jesus Christus als zweiter Gott oder als von Gott gesandter, bevollmächtigter Messias zu verstehen ist.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Themen sind das Gottesbild im Neuen Testament, die Rolle Jesu als Gesandter, die Ablehnung der Trinitätslehre als biblisch unbegründet und die Bedeutung der Gnade Gottes.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie das Neue Testament gelesen werden kann, ohne kirchliche Dogmen der Trinität vorauszusetzen, und das Wort Gottes in einem einheitlichen Gesamtbild darzustellen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine vergleichende Analyse verschiedener Bibelübersetzungen und der biblischen Texte selbst vorgenommen, um die Sicht des Schreibers auf Gott, Trinität und Monotheismus zu verdeutlichen.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil befasst sich detailliert mit den Evangelien, den Briefen des Paulus und der Apostelgeschichte sowie der Offenbarung, um Widersprüche zur Trinitätslehre aufzuzeigen.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Monotheismus, Trinität, Erlösung, Gesandter Gottes, Gnadengeschenk und der Geist als Kraft Gottes.
Warum wird Jesus in der Arbeit nicht als Gott bezeichnet?
Der Autor argumentiert, dass Jesus sich in der Schrift stets als von Gott bevollmächtigter Messias und Sohn verstanden hat, aber niemals als Gott selbst oder als Teil einer trinitarischen Gottheit.
Wie steht die Arbeit zur Jungfrauengeburt?
Sie wird als ein Gedanke hinterfragt, der historisch zur Entwicklung der Lehren von der Gottheit Christi und der Trinität beigetragen hat, jedoch in der Schrift nicht als tragfähiges Lehrgebäude angesehen wird.
- Citation du texte
- Andreas Schittspan (Auteur), 2019, Das Neue Testament aus jüdisch-christlich und nichttrinitarischer Sicht, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/490076
