Diese Arbeit geht der Frage nach, welche Jagdtiere im russischsprachigen Raum schon seit Urzeiten bekannt sind und wie sich ihre jeweilige Etymologie entwickelt hat. Außerdem erarbeitet die Autorin die Gründe für die frühzeitige Bezeichnung dieser Tiere. Die Jagd sicherte das Überleben der frühesten Menschen und ist damit eine der Grundlagen für die Entwicklung der Menschheit sowie ein notwendiger Bestandteil für dessen sprachliche Entwicklung. Die Notwendigkeit, Wildtiere zu jagen und Nutzen daraus zu ziehen, begründet schon frühzeitig den Wunsch nach einer Bezeichnung dieser Tiere.
Die Tiernamen haben sozusagen etymologische „Wanderwege“ zurückgelegt, welche bis ins Urslawische zurückreichen, so die Annahme der Autorin. Zur Überprüfung dieser Hypothese hat sie eine zufällige Auswahl von 26 Bezeichnungen für Jagd- und Waldtiere getroffen.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Geschichte der Jagd
3. Der Nutzen der Jagdtiere als Grundlage für die sprachlichen Wanderwege
4. Die Auswahl an Wald- und Jagdtierbezeichnungen (nach Vasmer)
5. Die Schlussfolgerung
a) бобр – der Biber
b) волк - der Wolf
c) зaяц - der Hase
d) медведь – der Bär
e) горностай - das Hermelin
f) лось – der Elche
g) ворон – der Rabe
h) лис – der Fuchs
i) oлень – der Hirsch
j) ёж – der Igel
6. Fazit
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht, inwieweit der Nutzen von Jagd- und Waldtieren für den Menschen – etwa zur Nahrungsbeschaffung, zur Werkzeugherstellung oder als Trophäe – korreliert mit der etymologischen Verbreitung ihrer Bezeichnungen im russischsprachigen Raum. Dabei wird die Forschungsfrage verfolgt, ob Tiere mit einem höheren praktischen oder ökonomischen Nutzen signifikant größere etymologische „Wanderwege“ vollzogen haben als Tiere ohne einen solchen direkten Nutzen.
- Sprachhistorische Untersuchung russischer Tierbezeichnungen auf Basis des Werkes von Max Vasmer
- Analyse der Jagdgeschichte und ihrer soziokulturellen Bedeutung für den Menschen
- Klassifizierung von Tieren nach ihrem Nutzen (Fleisch, Werkzeug, Trophäe, Verteidigung)
- Ermittlung etymologischer Wanderwege bei ausgewählten Jagd- und Waldtieren
Auszug aus dem Buch
b) волк - der Wolf
Die sprachlichen „Wanderwege“ des Wolfes sind ebenfalls zahlreich. Da der Wolf vor dem Menschen das am weitesten verbreitete Säugetier der Welt war, lässt sich sein genauer Ursprung nicht festlegen. Die sprachlichen „Wanderwege“ würde ich aber wie folgt strukturieren:
Altindisch: vṝkas > Avestisch: vәhrka-; Urslawisch: *vьlkъ > Altslawisch: вълкъ
Altrussisch: вълкъ; Ukrainisch: вовк; Bulgarisch: вълк; Serbokroatisch: вŷк; Slowenisch: vôɫk; Tschechisch/ Slowakisch: vlk; Polnisch: wilk; Niedersorbisch: wel'k; Obersorbisch: wjelk; Litauisch: viĨkas; Lettisch: vìlks; Gotisch: wulfs; Albanisch: ulk; Griechisch: λύχος; Latein: lupus
Dass die „Wanderwege“ für die Bezeichnung des Wolfs als starkes Raubtier bis ins Altindische und Urslawische zurückverfolgbar sind, ist nicht überraschend, da der Wolf in vielen Kulturen eine große Bedeutung hat. So wurden beispielsweise die Begründer Roms, die Zwillingsbrüder Romulus und Remus, der Legende nach von einer Wölfin gesäugt, wodurch die Wölfin zum Symbol des Römischen Imperiums wurde. In der germanischen Mythologie gibt es mehrere Götter in Wolfsgestalt und auch der Hauptgott Odin wird von zwei Wölfen begleitet.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Einführung in die Thematik der Jagd als menschliche Fertigkeit und Erläuterung der Annahme, dass der Nutzen von Tieren ihre etymologische Verbreitung beeinflusst hat.
2. Geschichte der Jagd: Kurzer Abriss über die Entwicklung der Jagd von der steinzeitlichen Überlebensnotwendigkeit über das feudale Vorrecht bis zum modernen Jagdrecht.
3. Der Nutzen der Jagdtiere als Grundlage für die sprachlichen Wanderwege: Begründung der These, dass Tiere mit höherem Nutzen für den Menschen die größten etymologischen Wanderwege vollzogen haben.
4. Die Auswahl an Wald- und Jagdtierbezeichnungen (nach Vasmer): Alphabetische Übersicht und etymologische Analyse der ausgewählten Tierbezeichnungen unter Heranziehung von Vasmers „Russischem etymologischen Wörterbuch“.
5. Die Schlussfolgerung: Auswertung der Ergebnisse hinsichtlich der Verbreitung der Tiernamen und detaillierte Untersuchung spezifischer Beispiele wie Biber, Wolf und Hase.
6. Fazit: Zusammenfassende Einschätzung, dass neben dem praktischen Nutzen auch Faktoren wie religiöse Bedeutung, auffälliges Aussehen und Gefährlichkeit für die etymologische Verbreitung entscheidend sind.
Schlüsselwörter
Etymologie, Jagdgeschichte, Russische Sprache, Sprachwandel, Waldtiere, Jagdtiere, Sprachwissenschaft, Max Vasmer, Sprachhistorie, Wortschatz, Kulturbedeutung, Wanderwege, Urslawisch, Tierbezeichnungen, Sprachvergleich
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit befasst sich mit der etymologischen Herkunft und Verbreitung von Bezeichnungen für Jagd- und Waldtiere im Russischen und deren Vergleich mit anderen Sprachen.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Themen umfassen die Geschichte der Jagd, die sprachwissenschaftliche Etymologie und die soziokulturelle Bedeutung von Tieren für den Menschen.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Das primäre Ziel ist die Überprüfung der Hypothese, ob Tiere mit einem hohen praktischen Nutzen für den Menschen (z. B. als Nahrungs- oder Fellquelle) eine größere sprachliche Verbreitung aufweisen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit basiert auf einer deskriptiven Analyse, bei der 26 Tierbezeichnungen aus einem Jagdwörterbuch ausgewählt und ihre etymologische Entwicklung mithilfe von Vasmers „Russischem etymologischem Wörterbuch“ nachvollzogen wird.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Im Hauptteil erfolgt eine historische Einordnung der Jagd sowie eine detaillierte etymologische Untersuchung der Tiernamen, ergänzt durch Tabellen und sprachliche Vergleiche.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Schlüsselwörtern gehören Etymologie, Sprachwandel, Jagdgeschichte, Urslawisch und der Vergleich von Tierbezeichnungen in verschiedenen Sprachen.
Welches Tier weist laut der Untersuchung die weitesten etymologischen Wanderwege auf?
Interessanterweise ist dies der Biber, dessen Bezeichnung in 22 weiteren Sprachen vorkommt, was die ursprüngliche Annahme der Autorin übertraf.
Warum spielt der Wolf eine so große Rolle in der sprachlichen Verbreitung?
Der Wolf war als weit verbreitetes Säugetier und Raubtier tief in den Kulturen und Mythen der Menschen verankert, was seine hohe etymologische Präsenz erklärt.
Was zeigt sich im Hinblick auf Tiere ohne direkten Nutzen wie den Igel?
Obwohl der Igel für den Menschen wenig praktischen Nutzen bietet, zeigt er dennoch eine weite etymologische Verbreitung, was auf sein frühes Auftreten als Kulturfolger und sein auffälliges Aussehen zurückgeführt wird.
- Citation du texte
- Anne Fülbier (Auteur), 2019, Die russische Etymologie ausgewählter Wald- und Jagdtiere, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/498244
