Maria de la Pau Janer wurde 1966 auf Palma de Mallorca geboren. Sie ist Professorin an der Universität der Balearen und moderiert Kultursendungen im Radio und Fernsehen. Ihre Romane sind in Spanien erfolgreich und wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sie hat die Romane L´hora des eclipsis (Premio de Narrativa Andròmina 1989), Màrmara (Premio Sant Joan de Novela 1993), Natura d`anguila (Premio Carlemany 1995 und Premio Prudenci Bertrana de votación popular al mejor libro de 1995), Oriente, Occidente.Dos historias de Amor (Finalista del Premio Sant Jordi 1997), Lola (Premio Ramon Llull 1999) y Eres mi vida, eres mi muerte (2001), Las mujeres que hay en mí (finalista Premio Planeta 2002) geschrieben. Sie hat mit ihrem letzten Roman Pasiones romanas gerade den Premio Planeta 2005 gewonnen.
In der Romananalyse wird der Inhalt des Romans detailliert beschrieben und die Personenkonstellation im Roman vorgestellt. Aspekte der beiden Protagonisten werden explixit aufgegriffen.Bei der Textananlyse wird der Aufbau des Romans, die erzählte Zeit und der Erzähler genauer betrachtet. Schließlich werden Kritikpunkte aufgegriffen. Die Originalversion, mit der ich gearbeitet habe und auf die ich mich beziehe liegt auf Spanisch vor.
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Kurzportrait der Autorin
3 Die Personen im Roman
3.1 Die Protagonistin
3.2 Die Personenkonstellation
4 Eine Textanalyse
4.1 Der Aufbau
4.2 Die erzählte Zeit
4.2 Der Erzähler
5 Reaktionen auf den Roman
6 Eigene Kritikpunkte
7 Schlussbetrachtung
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Diese Arbeit befasst sich mit einer detaillierten Analyse des Romans "Pasiones romanas" von Maria de la Pau Janer. Ziel ist es, die Personenkonstellation, die Erzählstruktur und die zeitliche Gestaltung des Werkes zu untersuchen sowie sich kritisch mit der öffentlichen Rezeption und der eigenen Leseerfahrung auseinanderzusetzen.
- Biografisches Kurzportrait der Autorin Maria de la Pau Janer.
- Detaillierte Vorstellung der zentralen Romanfiguren und ihrer Beziehungen.
- Strukturelle Textanalyse hinsichtlich Aufbau, erzählter Zeit und Erzählperspektive.
- Auseinandersetzung mit zeitgenössischen Kritiken zum Roman.
- Persönliche Reflexion und kritische Würdigung der Titelgebung und Gestaltung.
Auszug aus dem Buch
3.2 Die Personenkonstellation
Das Schaubild stellt die 17 im Roman vorkommenden Charaktere und ihre Beziehung zueinander dar. Ich verzichte darauf, den kompletten Inhalt des Romans wiederzugeben, möchte aber dennoch die Beziehung zwischen den Charakteren verdeutlichen. Die Protagonistin des Romans ist in der Mitte aufgeführt. Die Hauptpersonen Ignacio und Gabriele sind links und rechts von ihr aufgeführt. Das bedeutet, dass sich Dana zwischen den beiden Charakteren im Roman hin und her gerissen fühlt. Sie kann ihre Gefühle keinem der beiden Hauptpersonen richtig zuordnen.
Ignacio ist eine Hauptperson im Roman. Er arbeitet als Rechtsanwalt in Palma auf Mallorca. Er ist mit Marta verheiratet und hat mit ihr zwei Söhne. Er ist groß und dunkelhaarig und ein sehr konservativer Typ. Er achtet sehr auf seine Kleidung und hat ein gepflegtes Erscheinungsbild. Seine Ehe mit Marta scheint glücklich zu sein, aber Ignacio fehlt die Leidenschaft. Als er Dana kennenlernt, ist er schon einige Jahre mit Marta verheiratet. Er lernt Dana beim Radiosender kennen, weil er eine Sendung zu Rechtsfragen mitgestalten soll. Sie verlieben sich ineinander. Sie sind einen ganzen Winter zusammen glücklich, bis Ignacio sich von Dana trennt und zu seiner Frau zurückkehrt.
Gabriele ist eine weitere Hauptperson im Roman. Er lebt in Rom. Er hat ein Antiquitätengeschäft von seinem Großvater übernommen und liebt alte, schöne Gemälde. Er ist groß, dunkelhaarig und hat Locken. Gabriele lernt Dana in Rom kennen. Die Liebe, die sie bei Gabriele findet, ist eine andere Form von Liebe als die, die sie bei Ignacio gefunden hatte. Sie basiert mehr auf Vertrauen, Freundschaft und enger Verbundenheit als auf Leidenschaft und entwickelt sich ganz langsam. Gabriele liebt Dana sehr und sie ist für ihn die Frau, mit der er ein Leben lang zusammenbleiben möchte. Sie wohnen in Rom am Piazza della Pigna zusammen, weil Dana an einem großen Hauptplatz wohnen möchte. Dana ist mit Gabriele und mit ihrem Leben in Rom glücklich.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Diese Einleitung führt in die Zielsetzung der Arbeit ein, den Roman "Pasiones romanas" zu analysieren, da bisher keine deutschsprachige Sekundärliteratur zu diesem Werk existiert.
2 Kurzportrait der Autorin: Es wird ein kurzer Überblick über das Leben und das schriftstellerische Werk von Maria de la Pau Janer gegeben.
3 Die Personen im Roman: Dieser Abschnitt beschreibt die Protagonistin Dana und stellt die komplexe Personenkonstellation sowie die Hauptfiguren Ignacio, Gabriele und Matilde vor.
4 Eine Textanalyse: Die Analyse untersucht den strukturellen Aufbau des Romans in sechs Teile, die zeitliche Gestaltung sowie die auktoriale Erzählsituation.
5 Reaktionen auf den Roman: Dieses Kapitel gibt einen Einblick in die zeitgenössische spanische Kritik zum Werk und die Stellungnahme der Autorin dazu.
6 Eigene Kritikpunkte: Die Verfasserin äußert ihre persönliche Meinung zu Titelwahl, Buchgestaltung und Umschlagtext.
7 Schlussbetrachtung: Das Fazit fasst die Analyse zusammen und bewertet den Roman als lesenswertes Werk, das Identifikationspotenzial bietet.
Schlüsselwörter
Maria de la Pau Janer, Pasiones romanas, Romananalyse, Literaturanalyse, Personenkonstellation, Dana, Ignacio, Gabriele, Romanstruktur, Erzählzeit, spanische Literatur, moderne Literatur, Premio Planeta, Identifikation, literarische Kritik.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit bietet eine fundierte Analyse des spanischen Romans "Pasiones romanas" von Maria de la Pau Janer aus dem Jahr 2005.
Was sind die zentralen Themenfelder der Analyse?
Die Arbeit behandelt die Charakterkonstellationen, die Erzählstruktur, die zeitliche Gestaltung und die öffentliche sowie persönliche Rezeption des Romans.
Was ist das primäre Ziel der Forschungsarbeit?
Das Hauptziel ist eine detaillierte Auseinandersetzung mit dem Inhalt und der Erzähltechnik des Werkes, da für diesen damals neuen Roman noch keine wissenschaftliche Sekundärliteratur vorlag.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine textimmanente Analyse angewandt, die den Aufbau, den Erzähler und die Zeitgestaltung sowie die Figurenzeichnung untersucht.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine Personenanalyse, eine strukturelle Textanalyse sowie eine kritische Auseinandersetzung mit der Rezeption und eigenen Kritikpunkten.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Begriffen zählen Maria de la Pau Janer, Pasiones romanas, Personenkonstellation, Erzählzeit und literarische Analyse.
Welche Rolle spielt die Figur Dana im Roman?
Dana ist die Protagonistin, deren Leben und Zerrissenheit zwischen verschiedenen Männern und Orten (Mallorca und Rom) den Kern der Handlung bildet.
Wie bewertet die Verfasserin den Romantitel?
Die Verfasserin empfindet den Titel "Pasiones romanas" als unpassend, da die Handlung primär auf Mallorca verankert ist und keine klassischen römischen Leidenschaften thematisiert werden.
- Quote paper
- Nicole Witte (Author), 2006, Romananalyse "Pasiones romanas" von Maria de la Pau Janer, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/51127
