Martin Opitz gilt als DER Dichter des deutschen Barock. Mit seinem Gedicht "Ach Liebste / laß vns eilen" schuf er einen Mustertext, der in der deutschen Barockliteratur zahlreiche Nachahmer fand. Simon Dach gehört zu diesen Nachahmern. Sein Gedicht "Mey-Liedchen" soll dem opitzschen Gedicht gegenüber gestellt werden. Beide Gedichte werde im Zuge der vorliegenden Arbeit analysiert, im Kontext der literarischen Situation im 17. Jahrhundert betrachtet und miteinander verglichen.
Auf den Zusammenhang zwischen den beiden Gedichten wird in der Literatur zwar hin und wieder hingewiesen, eine ausführliche
Gegenüberstellung steht bisher allerdings noch aus. Lediglich Wulf Segebrecht geht in einem Aufsatz kurz auf das Verhältnis der beiden Gedichte ein, aber auch dieser Vergleich geht nicht in die Tiefe. Die vorliegende Arbeit will sich daher ausführlich mit beiden Gedichten auseinandersetzen und sie gegenüberstellen. Der Fokus soll dabei auf der Frage nach der intertextuellen Beziehung der Gedichte liegen und wie diese Beziehung zu bewerten ist. Dazu soll folgende These aufgestellt und innerhalb dieser Arbeit überprüft werden: Simon Dachs „MeyLiedchen“ ist eine aemulatio des Gedichts „Ach Liebste / laß vns eilen“.
Inhaltsverzeichnis
- Einführung
- Martin Opitz: „Ach Liebste / laß vns eilen“
- Formale Analyse
- Inhaltliche Analyse
- Simon Dach: „Mey-Liedchen“
- Formale Analyse
- Inhaltliche Analyse
- Literarische Situation im 17. Jahrhundert
- Deutsche Barockliteratur im europäischen Kontext
- Imitatio und Aemulatio
- Opitz' Nachahmungspoetik und das französische Vorbild „Ma belle je vous prie“
- Simon Dach und seine Dichtungstradition
- Simon Dach und Martin Opitz
- Intertextuelle Bezüge
- Gedichtvergleich
- Fazit
- Zusammenfassung
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit untersucht die intertextuelle Beziehung zwischen Simon Dachs „Mey-Liedchen“ und Martin Opitz' „Ach Liebste / laß vns eilen“. Ziel ist es, die These zu überprüfen, ob Dachs Gedicht eine Aemulatio von Opitz' Werk darstellt. Die Analyse umfasst formale und inhaltliche Aspekte beider Gedichte im Kontext der Barocklyrik.
- Formale und inhaltliche Analyse der Gedichte von Opitz und Dach
- Die literarische Situation im 17. Jahrhundert und die Rolle der Nachahmung (Imitatio und Aemulatio)
- Opitz' Poetik und sein französisches Vorbild
- Simon Dachs Dichtungstradition und seine Beziehung zu Opitz
- Der intertextuelle Vergleich der beiden Gedichte
Zusammenfassung der Kapitel
Einführung: Die Einleitung stellt die Forschungsfrage nach der intertextuellen Beziehung zwischen Simon Dachs „Mey-Liedchen“ und Martin Opitz' „Ach Liebste / laß vns eilen“ vor und formuliert die These, dass Dachs Gedicht eine Aemulatio des Opitzschen Gedichts darstellt. Sie skizziert den Aufbau der Arbeit und die methodischen Vorgehensweisen.
Martin Opitz: „Ach Liebste / laß vns eilen“: Dieses Kapitel analysiert Opitz' Gedicht „Ach Liebste / laß vns eilen“, indem es verschiedene Versionen des Gedichts berücksichtigt und die für die Analyse verwendete Version begründet. Es beleuchtet die Entstehungsgeschichte des Gedichts und die von Opitz vorgenommenen Überarbeitungen im Kontext seiner Poetik. Die Analyse berücksichtigt sowohl formale als auch inhaltliche Aspekte.
Simon Dach: „Mey-Liedchen“: Ähnlich wie im vorherigen Kapitel wird hier Simon Dachs „Mey-Liedchen“ analysiert, wobei wiederum formale und inhaltliche Aspekte im Vordergrund stehen. Die Analyse beleuchtet die Eigenheiten des Gedichts und stellt es im Kontext der Lyrik des 17. Jahrhunderts dar.
Literarische Situation im 17. Jahrhundert: Dieses Kapitel gibt einen Überblick über die literarische Situation im 17. Jahrhundert in Deutschland, mit besonderem Fokus auf die deutsche Barockliteratur im europäischen Kontext und die Bedeutung von Nachahmung (Imitatio und Aemulatio) in dieser Epoche. Es liefert den notwendigen Hintergrund für den intertextuellen Vergleich der beiden Gedichte.
Opitz' Nachahmungspoetik und das französische Vorbild „Ma belle je vous prie“: Dieses Kapitel untersucht Opitz' Poetik und die Rolle des französischen Vorbildes „Ma belle je vous prie“ für sein Gedicht „Ach Liebste / laß vns eilen“. Es beleuchtet die Einflüsse und die Bedeutung der Nachahmung für die Entwicklung der deutschen Barocklyrik.
Simon Dach und seine Dichtungstradition: Dieses Kapitel widmet sich Simon Dach und seinem Umfeld, dem Königsberger Dichterkreis. Es präsentiert die zentralen Themen des Kreises und die Dichtungstradition Dachs, um sein Werk besser im Kontext zu verstehen.
Simon Dach und Martin Opitz: Dieses Kapitel untersucht die Beziehung zwischen den beiden Dichtern Martin Opitz und Simon Dach, die für das Verständnis ihres jeweiligen Werkes und des intertextuellen Bezugs wichtig sind.
Schlüsselwörter
Barocklyrik, Martin Opitz, Simon Dach, Intertextualität, Aemulatio, Imitatio, Gedichtvergleich, Deutsche Poeterey, Nachahmung, 17. Jahrhundert, Formale Analyse, Inhaltliche Analyse, Königsberger Dichterkreis.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu: Intertextuelle Analyse von Simon Dachs "Mey-Liedchen" und Martin Opitz' "Ach Liebste / laß vns eilen"
Was ist das Thema dieser Arbeit?
Diese wissenschaftliche Arbeit untersucht die intertextuelle Beziehung zwischen Simon Dachs "Mey-Liedchen" und Martin Opitz' "Ach Liebste / laß vns eilen". Der Fokus liegt auf der Frage, ob Dachs Gedicht eine Aemulatio (Nachahmung mit eigenständiger Gestaltung) von Opitz' Werk darstellt.
Welche Aspekte werden analysiert?
Die Analyse umfasst sowohl formale (z.B. Metrik, Reimschema) als auch inhaltliche Aspekte beider Gedichte. Die Arbeit betrachtet die Gedichte im Kontext der Barocklyrik und der literarischen Situation des 17. Jahrhunderts.
Welche Kapitel umfasst die Arbeit?
Die Arbeit gliedert sich in Kapitel zu einer Einleitung, Einzelanalysen der Gedichte von Opitz und Dach, einem Überblick über die literarische Situation des 17. Jahrhunderts (inkl. Imitatio und Aemulatio), einer Untersuchung von Opitz' Poetik und seinem französischen Vorbild, einer Betrachtung von Dachs Dichtungstradition und seiner Beziehung zu Opitz, einem intertextuellen Gedichtvergleich und einer Zusammenfassung.
Welche Zielsetzung verfolgt die Arbeit?
Das Hauptziel ist die Überprüfung der These, dass Dachs "Mey-Liedchen" eine Aemulatio von Opitz' "Ach Liebste / laß vns eilen" darstellt. Die Arbeit trägt zum Verständnis der intertextuellen Beziehungen und der Nachahmungstraditionen in der Barocklyrik bei.
Welche Methoden werden angewendet?
Die Arbeit verwendet formale und inhaltliche Analysen der beiden Gedichte. Der intertextuelle Vergleich bildet die zentrale Methode zur Überprüfung der Forschungsfrage.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Schlüsselwörter sind: Barocklyrik, Martin Opitz, Simon Dach, Intertextualität, Aemulatio, Imitatio, Gedichtvergleich, Deutsche Poeterey, Nachahmung, 17. Jahrhundert, Formale Analyse, Inhaltliche Analyse, Königsberger Dichterkreis.
Welche Rolle spielt die literarische Situation des 17. Jahrhunderts?
Die Arbeit beleuchtet die literarische Situation des 17. Jahrhunderts in Deutschland, insbesondere die deutsche Barockliteratur im europäischen Kontext und die Bedeutung von Nachahmung (Imitatio und Aemulatio) für die damalige Lyrik. Dieser Kontext ist essenziell für den intertextuellen Vergleich der beiden Gedichte.
Welche Bedeutung haben Opitz' Poetik und sein französisches Vorbild?
Die Arbeit untersucht Opitz' Poetik und den Einfluss des französischen Vorbildes "Ma belle je vous prie" auf sein Gedicht "Ach Liebste / laß vns eilen". Diese Analyse trägt zum Verständnis der Nachahmungstraditionen und ihrer Bedeutung für die Entwicklung der deutschen Barocklyrik bei.
Wie wird der intertextuelle Vergleich durchgeführt?
Der intertextuelle Vergleich erfolgt durch eine detaillierte Gegenüberstellung der formalen und inhaltlichen Aspekte beider Gedichte. Die Analyse berücksichtigt dabei den historischen Kontext und die jeweilige Dichtungstradition der beiden Autoren.
Was ist das Fazit der Arbeit?
(Das Fazit ist im HTML-Code nicht explizit angegeben, aber es wird in der Zusammenfassung des Kapitels "Intertextuelle Bezüge" und der Gesamt-Zusammenfassung der Arbeit zu finden sein.)
- Arbeit zitieren
- Sarah Sommer (Autor:in), 2019, Die Intertextualität zwischen Simon Dachs "Mey-Liedchen" und Martin Opitz' "Ach Liebste / laß vns eilen", München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/536689
