La novela "Ella cantaba boleros" fue escrita por el autor Guillermo Cabrera Infantes en 1996 como la última parte de su obra "tres tristes tigres" de 1965. Aunque es un conjunto de novelas, la historia tratada aquí es una narración independiente. La novela trata de la forma en que los boleros influencian a una mujer gorda y negra en los años 50. El tema central por todas sus lineas es el erotísmo. Si bien la protagonista no es una mujer típicamente erótica, es muy fuerte, negra y nada que la gente en ese tiempo viera como atractivo. El escenario en la novela es el club "nocturno" en Las Vegas en los años cincuenta. Para hacer una hipnosis de la trama de la historia está el fotógrafo Códac que ve la Estrella, la mujer negra, que canta boleros fabulosamente y él se siente abrumado.
La música es el tema central porque la toca a todos los visitantes en el club y la gente allí habla sobre la cantante y su música. Por consiguiente en este trabajo se analiza la conexión entre la música y su efecto en las personas que la escuchan. Primero se presentará el Autor Guillermo Cabrera Infantes para entender la relación entre el autor y sus historias y en especial los temas que hay en el intento de sus cuentos. Seguidamente, se dará una pequeña descripción sobre la trata y las personas en la historia. Los capítulos más importantes tratan sobre la música. Por un lado se escribirá sobre el bolero en general, por ejemplo su origen y la definición, por otro lado que sentido tiene el bolero en el cuento, ya que es el tema central de este estudio. Por último hay un pequeño conclusión que sintetíza como la música puede funcionar y cual efecto tiene la música en la gente. El trabajo debe presentar la importancia de la música a lo largo de la historia, y también la gran presencia del bolero en los años cincuenta en Latinoamérica. Aunque hoy en día el bolero no se estila, durante la época en que trata la historia tenía un papel importante.
Tabla de contenido
1. Introducción
2. Trato y las personas
3. Fredesvinda „Freddy“ García
4. Guillermo Cabrera Infante
5. El Bolero
6. Boleros en la historia
7. Resumen
Objetivos y temas de la investigación
El presente trabajo tiene como objetivo principal analizar la profunda conexión entre la música —específicamente el género del bolero— y su efecto en los personajes dentro del relato "Ella cantaba boleros" de Guillermo Cabrera Infante, explorando cómo la narrativa utiliza elementos musicales para construir su atmósfera y caracterizar a sus figuras centrales en el contexto de la vida nocturna de la Habana en los años cincuenta.
- El papel del bolero como motor narrativo y estilístico en la obra de Cabrera Infante.
- La caracterización de "La Estrella" (Fredesvinda García) y su impacto erótico y emocional.
- La función del fotógrafo Códac como narrador y mediador de la realidad en la novela.
- El contexto sociocultural y la influencia de la música en la vida nocturna cubana de la época.
- La relación entre realidad y ficción en la construcción del relato.
Auszug aus dem Buch
6. Boleros en la historia
El mundo musical de la Havana entró en la escena de “Ella cantaba boleros“ y por la descripciones de la música bolera el lector se sumerge en la vida nocturna musical. Es importante saber que la música cubana, aquí el bolero, es una música para escuchar, cantar y bailar. También hay un baile a juego con la música de boleros, pero aquí el baile no es tan interesante como el canto.
Los textos del bolero, de La Estrella son poesías románticas y sentimentales . La Estrella “no canta más que boleros, […] Canciones dulces, con sentimiento, del corazón a los labios y de la boca a tu oreja[.]“ Es una de los frases que describen tan bien la expresión que la música de esta cantante tiene y que metafórico y figurado la historia intenta representar el canta de la mulata. La música se esquematizado casi como una persona preciosa y amable, por lo que el lector y también el fotógrafo Códac no notician el aspecto físico de la Estrella en el momento en que ella cantaba.
Pero por su aspecto físico que es descrito, el lector puede imaginarse la voz y el canto muy fuerte y expresivo, aunque solo lee palabras y no oye la música en la realidad. La Estrella “convirtiendo su canción plañidera en una verdadera canción, en una canción vigorosa. llena de nostalgia poderosa y verdadera.“ Aquí se subraya otra vez la fuerza de su canto y su voz a cause de una lenguaje tan complicado y al mismo tiempo tan inequívoco.
Resumen de los capítulos
1. Introducción: Se presenta la novela, el autor y la relevancia de la música como eje central que influye en los personajes y en la atmósfera narrativa del relato.
2. Trato y las personas: Se analiza la importancia del fotógrafo Códac como observador y el papel de la protagonista, La Estrella, dentro del entorno del club nocturno.
3. Fredesvinda „Freddy“ García: Se examina la figura histórica real de la cantante Freddy y su breve pero significativa carrera, contrastando su éxito musical con su realidad social.
4. Guillermo Cabrera Infante: Se detalla la biografía del autor, su relación con la cultura habanera y su estilo narrativo que integra parodias y juegos de lenguaje.
5. El Bolero: Se describen las características musicales, históricas y estructurales del bolero, destacando su relevancia emocional y su conexión con las clases sociales bajas.
6. Boleros en la historia: Se explora cómo la música de boleros sumerge al lector en la vida nocturna de la Habana, actuando como un elemento que trasciende la realidad del relato.
7. Resumen: Se sintetizan las conclusiones principales, reafirmando el papel crucial del bolero como fuerza unificadora que dota a la historia de su carácter único.
Palabras clave
Guillermo Cabrera Infante, Ella cantaba boleros, bolero, música cubana, La Estrella, Freddy, Códac, Habana, años cincuenta, literatura cubana, vida nocturna, erotismo, narrativa, parodia, cultura.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata principalmente esta investigación?
El trabajo analiza el relato "Ella cantaba boleros" de Guillermo Cabrera Infante, centrándose en cómo el género musical del bolero define la atmósfera, los personajes y el estilo narrativo del cuento en la Habana de los años cincuenta.
¿Cuáles son los temas centrales abordados?
Los temas principales incluyen la influencia de la música en los personajes, la figura de la cantante real Fredesvinda "Freddy" García, la caracterización del fotógrafo Códac como narrador y la conexión entre la realidad y la ficción.
¿Cuál es el objetivo principal del estudio?
El objetivo es examinar cómo la música actúa como un elemento narrativo que no solo entretiene, sino que moldea la percepción de la realidad y el erotismo dentro de la historia de Cabrera Infante.
¿Qué metodología utiliza el autor?
Se realiza un análisis literario y temático, utilizando referencias teóricas y críticas sobre la obra, la música del bolero y el contexto cultural cubano para interpretar el texto.
¿Qué temas se tratan en el cuerpo principal del trabajo?
El cuerpo principal profundiza en la biografía del autor, la definición técnica y cultural del bolero, la importancia de la música en la narrativa y el papel de personajes como La Estrella y Códac.
¿Qué palabras clave caracterizan mejor este estudio?
Las palabras clave incluyen a Guillermo Cabrera Infante, bolero, Habana, música cubana, La Estrella, Freddy, erotismo, narrativa y vida nocturna.
¿Cómo influye la figura de Fredesvinda "Freddy" García en el relato?
El relato utiliza a esta figura histórica real para explorar cómo una voz poderosa y una música sentida pueden transformar la percepción de una persona ante el público, incluso desafiando los estándares estéticos de la época.
¿Qué papel juega el fotógrafo Códac en la historia?
Códac no es solo un testigo; es el narrador homodiegético cuya perspectiva moldea cómo el lector interpreta los eventos del club, convirtiendo las vivencias en una experiencia emocional centrada en la música.
- Citar trabajo
- Natalie Becker (Autor), 2019, La música en la novela "Ella cantaba boleros" por Guillermo Cabrera Infantes, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/592932
