Diese Arbeit gliedert sich in drei Teile: Der erste behandelt abrissähnlich die Geschichte der Valenzidee und schließt dabei mit Lucien Tesnière; er soll als kurz gefasste Ergänzung zu den bereits oben ausgeführten Vorbemerkungen über die Valenztheorie verstanden werden. Im zweiten Abschnitt werden in ausführlicher Weise Vorbetrachtungen zur anstehenden Valenzanalyse angestellt, wobei neben allgemeinen Fragen der historischen Valenzforschung und ihrer Methodik auch das Korpus besprochen wird. In diesem Abschnitt werden dann auch sowohl die Modalverben des Mittelhochdeutschen und des Gegenwartsdeutschen allgemein wie auch das Untersuchungsobjektdürfenbeider Sprachstufen speziell erörtert. Die Valenzanalyse ist dem dritten Kapitel zugeordnet. Schließlich hält das Fazit das Ergebnis der Valenzanalyse bereit und fasst überdies die in der Arbeit aufgeworfenen Fragestellungen und ihre mögliche Antworten zusammen.
Auf einen Blick
- Note: 1,0
- Eigene Valenzanalyse von 11 sicheren Vollverbbelegen aus 83 Korpusbelegen
- Untersuchung anhand der Präfixdatenbank mit 66 mittelhochdeutschen Texten
- Unterscheidung von Ergänzungen und Angaben nach einem Ansatz Greules
- 23 Quellen im Literaturverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
0 Einleitung
1 Die Geschichte der Valenzidee bis Tesnière
2 Theoretische Grundlagen
2.1 Methoden und Probleme der historischen Valenzforschung
2.2 Ergänzungen und Angaben
2.3 Das Modalverb dürfen
2.3.1 Modalverben im Mittelhoch- und im Gegenwartsdeutschen
2.3.2 Modalverben als Valenzträger
2.3.3 Die Valenz des Verbs dürfen in der Gegenwartssprache
2.4 Das Bochumer Korpus
3 Valenzanalyse zu mhd. dürfen
4 Fazit
Zielsetzung und Themen
Die Arbeit untersucht die Valenz des mittelhochdeutschen Verbs dürfen anhand des Bochumer Korpus. Sie fragt, welche Ergänzungen das als Vollverb verwendete dürfen in seinen historischen Belegen verlangt und welche methodischen Schwierigkeiten bei deren Bestimmung entstehen.
- Geschichte der Valenzidee bis zu Lucien Tesnière
- Methoden und Probleme historischer Valenzforschung
- Abgrenzung von Ergänzungen und Angaben
- Modalverben im Mittelhochdeutschen und in der Gegenwartssprache
- Korpusgestützte Analyse mittelhochdeutscher Belege
Auszug aus dem Buch
Die Geschichte der Valenzidee bis Tesnière
Der Terminus der Valenz ist bedeutend jünger als das ihr zu Grunde liegende Konzept. Die vage Vorstellung, Verben bestimmten in irgendeiner Weise die Aussagen, die wir tätigen, ist jahrhundertealt. Bereits der griechische Grammatiker Appolonius Dyskolos (2.Jh.v.Chr.) definiert den Satz zunächst mit dem Vorhandensein eines Verbums und eines Nomens im Nominativ, erkennt aber später, dass es darüber hinaus noch feste und freie Angaben gibt. Die Stoische Schule in der Antike systematisiert diese Idee einer Wertigkeit von Verben und klassifiziert sie nach dem Grade ihrer Vervollständigung in vier Klassen. Der traditionelle Lateinunterricht kennt die Einteilung in transitive und intransitive Verben – eine Ordnung, die die Besonderheiten dieser Wortart ebenfalls schon früh hervorhebt und die in der heutigen Schulgrammatik fortbesteht. Demnach organisieren und prädeterminieren Verben ihre Umgebung teilweise und können selbst subklassifiziert werden.
Im Mittelalter geht man erstmals in der prämodistischen Syntax der Scholastik der Frage nach, wie die Relation von Wörtern und Wortarten zu beschreiben ist. Der Rektionsbegriff (regere) wird geprägt und seine ursprüngliche Anwendung, nämlich die Abhängigkeiten der „ungeraden“ Fälle, der casus obliqui, von Verben oder Präpositionen zu beschreiben, in der späten Frühscholastik um den casus rectus, den Subjektsnominativ, ergänzt. Petrus Helias, der bedeutendste Priscian-Kommentator des 12.Jhs., präzisiert die Idee einer Verbvalenz als Erster, indem er zunächst das Potenzial, Wörter zu regieren, auf die Formseite festlegt. Ebenso wichtig ist seine Feststellung, das Verb sei das regierende, strukturelle Zentrum des Satzes und würde selbst nicht regiert. Für die „perfectio constructionis“ seien zudem bestimmte Ergänzungen notwendig, die die Zahl der Satzglieder vorgeben.
Von den ersten deutschen Grammatiken der zweiten Hälfte des 16.Jhs. bis zum Anfang des 20.Jhs. bzw. dem Beginn der modernen Valenztheorie wird die Valenzidee weitestgehend verworfen oder umgangen. Nur Johann Werner Meiner (1723–1789) hält in dieser Phase an ihr fest, er deutet Valenz als eine „semantische Notwendigkeit“. Die Eigenschaft der Valenz falle allein dem Prädikat zu, und bei Modalkonstruktionen seien die Modalverben nur zusammen mit den infinitivischen Vollverben valenzwertig. Über die Deklination werden nach Meiner die notwendigen Ergänzungen abgeleitet, so stehen das „Subjekt“ im Nominativ oder Vokativ, der „persönliche Gegenstand“ im Dativ und der „leidende Gegenstand“ im Akkusativ; der Ablativ gilt als Signalfall des „Instruments/Werkzeugs“. In Ansätzen differenziert Meiner außerdem zwischen der universalsprachlichen Existenz der Valenz und ihrer unterschiedlichen, strukturabhängigen Realisation in den Einzelsprachen – ein Leitgedanke, der besonders der kontrastiven und noch mehr der historischen Valenzforschung erheblichen Vorschub geleistet haben dürfte.
Zusammenfassung der Kapitel
0 Einleitung: Die Einleitung führt in die Valenztheorie und die historische Valenzforschung ein. Sie erläutert Gegenstand und Aufbau der Untersuchung.
1 Die Geschichte der Valenzidee bis Tesnière: Das Kapitel verfolgt Vorstellungen über die Wertigkeit von Verben von der Antike bis zur modernen Dependenzgrammatik Tesnières.
2 Theoretische Grundlagen: Behandelt werden methodische Probleme, die Unterscheidung von Ergänzungen und Angaben sowie Modalverben als mögliche Valenzträger. Außerdem werden das gegenwartssprachliche dürfen und das Bochumer Korpus vorgestellt.
3 Valenzanalyse zu mhd. dürfen: Das Kapitel untersucht ausgewählte Korpusbelege einzeln auf ihre Ergänzungen und ordnet sie nach Bedeutung und Valenz.
4 Fazit: Das Fazit bündelt die Analyse und erörtert die Schwierigkeiten der valenztheoretischen Beschreibung historischer Sprachstufen.
Schlüsselwörter
historische Valenzforschung, Valenztheorie, Mittelhochdeutsch, dürfen, Modalverben, Verbvalenz, Valenzträger, Ergänzungen, Angaben, Bochumer Korpus, Korpusanalyse, Dependenzgrammatik, Sprachgeschichte
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Die Arbeit untersucht die historische Valenzforschung und analysiert die Verwendung des mittelhochdeutschen Verbs dürfen als Vollverb.
Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?
Im Mittelpunkt stehen die Geschichte der Valenztheorie, historische Untersuchungsmethoden, die Abgrenzung von Ergänzungen und Angaben sowie die Analyse von Modalverben.
Was ist das Ziel der Untersuchung?
Sie soll anhand historischer Belege klären, welche Ergänzungen das mittelhochdeutsche dürfen verlangt und wie sich seine Verwendungen valenztheoretisch beschreiben lassen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit verbindet eine Darstellung der Forschungsliteratur mit einer korpusgestützten Valenzanalyse. Die ausgewählten Belege werden einzeln auf ihre Ergänzungen hin untersucht und miteinander verglichen.
Was behandelt der Hauptteil?
Er erläutert theoretische und methodische Grundlagen, stellt das Bochumer Korpus vor und analysiert mittelhochdeutsche Belege für dürfen.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Begriffen gehören historische Valenzforschung, Mittelhochdeutsch, dürfen, Modalverben, Ergänzungen, Angaben und Bochumer Korpus.
Welche Texte dienen als Grundlage der Analyse?
Die Untersuchung greift auf die Präfixdatenbank des Bochumer Korpus zurück, deren Kernkorpus 66 mittelhochdeutsche Texte umfasst.
Warum ist die Unterscheidung zwischen Ergänzungen und Angaben wichtig?
Sie bestimmt, welche Satzglieder als valenzgebunden gelten. Bei historischen Texten ist diese Zuordnung besonders anspruchsvoll, weil keine kompetenten Sprecherinnen und Sprecher der untersuchten Sprachstufe befragt werden können.
Welche Belege für dürfen werden untersucht?
Berücksichtigt werden Belege, in denen dürfen als Vollverb verwendet wird. Konstruktionen, in denen es als Teil eines erweiterten verbalen Valenzträgers mit einem Infinitiv auftritt, werden von der Analyse ausgenommen.
- Quote paper
- Erik Springstein (Author), 2006, Zur historischen Valenzforschung mit einer Valenzanalyse des mittelhochdeutschen Verbs "dürfen", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/67933