In dieser Arbeit wird auf 27 Seiten eine Beschreibung der Entwicklung des Francitan vorgenommen.
Inhalt:
2.1. Die Substituierung des Okzitanischen durch das Französische 5
2.2. Diglossie und Bilinguismus 8
2.3. Die französisch-okzitanische Diglossie 10
2.4. Die Stellung des Franzitanischen in der diglossischen Situation 12
2.5. Die Besonderheiten des francitan 16
2.6 Francitan und Français d’oc 21
2.7. Der Status des Francitan 21
2.8 Das francitan in den Medien 23
3. Ausblicke für das Francitan 25
Inhaltsverzeichnis
- 1. Inhaltsverzeichnis
- 2. Die Substituierung des Okzitanischen durch das Französische
- 2.1. Die Substituierung des Okzitanischen durch das Französische
- 2.2. Diglossie und Bilinguismus
- 2.3. Die französisch-okzitanische Diglossie
- 2.4. Die Stellung des Franzitanischen in der diglossischen Situation
- 2.5. Die Besonderheiten des francitan
- 2.6. Francitan und Français d'oc
- 2.7. Der Status des Francitan
- 2.8. Das francitan in den Medien
- 3. Ausblicke für das Francitan
- Literaturverzeichnis:
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die Arbeit beleuchtet die Entwicklung des Francitan, einer Hybridsprache, die aus dem Sprachkontakt zwischen Okzitanisch und Französisch entstanden ist. Die Untersuchung konzentriert sich auf die Substituierung des Okzitanischen durch das Französische in Südfrankreich und analysiert die verschiedenen Phasen und Einflussfaktoren dieses Prozesses.
- Die Substituierung des Okzitanischen durch das Französische
- Die Entwicklung der französisch-okzitanischen Diglossie
- Die Stellung des Francitan im Sprachkonfliktgebiet
- Die Besonderheiten des Francitan als Hybridsprache
- Der Status und die Rolle des Francitan in den Medien und der Gesellschaft
Zusammenfassung der Kapitel
Das erste Kapitel beleuchtet die heutige Situation des Okzitanischen in Frankreich. Die Analyse zeigt, dass die Sprache durch die französische Sprachpolitik stark zurückgedrängt wurde. Die französische Revolution und die Bemühungen um eine einheitliche Sprach- und Kulturgemeinschaft führten zur Marginalisierung des Okzitanischen. Das zweite Kapitel analysiert die Substituierung des Okzitanischen durch das Französische in verschiedenen Phasen und betrachtet die Bedeutung des Francitan als Hybridsprache, die aus diesem Sprachkontakt entstanden ist. Das dritte Kapitel beleuchtet den Status des Francitan in der diglossischen Situation und betrachtet die Besonderheiten dieser Sprachform. Die Analyse zeigt, dass das Francitan sowohl durch die Sprache des Okzitanischen als auch durch die Sprache des Französischen geprägt ist.
Schlüsselwörter
Okzitanisch, Französisch, Francitan, Diglossie, Sprachkontakt, Sprachpolitik, Substituierung, Hybridsprache, Soziolinguistik, Sprachgeschichte, Frankreich, Südfrankreich.
- Citar trabajo
- Maria Schmid (Autor), 2005, Die Entwicklung des Francitan, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/74643
