Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop › Speech Science / Linguistics

Implizite Sprache im Recht und ihre Funktion

Title: Implizite Sprache im Recht und ihre Funktion

Term Paper , 2020 , 10 Pages , Grade: 1.3

Autor:in: Mira Weiß (Author)

Speech Science / Linguistics
Excerpt & Details   Look inside the ebook
Summary Excerpt Details

Es geht in dieser Hausarbeit um die Funktion der Sprache. Vor allem darum, was sie implizit erreicht und erreichen möchte.
Neben der grundlegenden Funktion der Rechtslinguistik wird die Auslegung von Normtexten auf pragmatischer Ebene näher betrachtet.

Im deutschen Rechtssystem spielt Sprachlichkeit sowohl mündlich als auch schriftlich eine große Rolle. Besonders im Prozess vor dem Gericht geht es um die sprachliche Auslegung einzelner Gesetzestexte und die Einhaltung sprachlich formeller Regeln. Im Recht muss Auslegung durch Implikationen entstehen, also durch logische Schlussfolgerungen, die allerdings nicht immer im konkreten Gesetz, oder Normtext angegeben sind. Doch wodurch äußert sich, wie ein Gesetz auszulegen ist? Was sind die impliziten sprachlichen Merkmale, die es einem Juristen ermöglichen Gesetze im Sinne des Rechts auszulegen?

In dieser Hausarbeit möchte ich einen Einblick in den aktuellen Forschungsstand zur Rechtslinguistik, im Besonderen zum Impliziten in der Rechtssprache, geben.

Excerpt


Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Pragmatik im Recht

2.1. Pragmatik: Was beschreibt sie?

2.2: Rechtspragmatik: Handeln mit und in Sprache?

3. Auslegung in der Rechtslinguistik

3.1: Auslegung: Warum ist sie nötig?

3.2: Auslegung: Alles implizit?

4. Fazit

Zielsetzung und Themen

Die Arbeit gibt einen Einblick in den rechtslinguistischen Forschungsstand zu impliziter Rechtssprache. Sie fragt, wie sich implizite sprachliche Merkmale im Recht äußern und wie sie zur Auslegung von Gesetzen beitragen.

  • Grundlagen der linguistischen Pragmatik
  • Implikation, Präsupposition und Implikatur
  • Rechtshandeln mit und in Sprache
  • Grammatische und teleologische Auslegung
  • Implizites Wissen und herrschende Meinung
  • Sprachliche Verständigung zwischen juristischen Fachleuten und Laien

Auszug aus dem Buch

2.1. Pragmatik: Was beschreibt sie?

Die Pragmatik beschreibt eine Teildisziplin der Semiotik, also der allgemeinen Theorie der Zeichensysteme. Heringer beschreibt die linguistische Pragmatik als die Fähigkeit, die es uns ermöglicht die Kombination von Syntax und Semantik zu verstehen und damit Kommunikation erst möglich macht. Sie macht es uns also möglich Implizites zu verstehen, wenn es durch Explizites nicht hervorrufbar ist. Diesem Prinzip folgen Sprecher und Schreiber (Sender), um ihren Sinn zu vermitteln und Hörer und Leser (Empfänger), um den im Kommunikationszusammenhang relevanten Sinn aus einer Vielzahl von Deutungsmöglichkeiten zu erschließen. Dies kann durch verschiedene Ansätze geschehen: durch die Implikation, Präsupposition und Implikatur.

Dabei bedient sich die Implikation nicht aktiv Interpretationsprozessen, sondern einem logischen mentalen Geflecht. Nicht alle Fakten werden explizit genannt, sind aber weitestgehend aus dem Kontext erschließbar.

Ich wohne bei meinem Vater.

Neben der offensichtlichen Tatsache, dass der Sprecher bei seinem Vater wohnt sind andere Propositionen sofort mitgeliefert
→Der Sprecher hat einen Vater.
→Der Sprecher hat einen Wohnort.
→Der Sprecher Wohnt offenbar nicht bei der Mutter.
Dabei wird allerdings nicht darüber Aufschluss gegeben, wie das Verhältnis zwischen Sprecher und Vater, beziehungsweise zwischen Sprecher und Mutter ist.

Mit der Präsupposition verhält es sich minimal anders. Bei ihr geht es nicht um mitgeliefertes Wissen, sondern um vorausgesetztes Wissen.

Es geht wieder los.

Der Sender dieser Nachricht setzt voraus, dass der Empfänger das Ereignis „Es“ kennt, weiß, dass es zuvor schon einmal stattgefunden hat und beendet ist und entsprechend einen Neubeginn zuordnen kann.

Während sich Implikation und Präsupposition, durch ihre Sichtbarkeit am Geäußerten leichter bestimmen lassen, gehört die Bedeutung der Implikatur keineswegs mit zur Äußerung. Sie baut auf der Annahme auf, dass der Gegenüber sinnvoll redet und basiert dabei auf dem Zustand des gemeinsamen Wissens über den jeweils angeführten Kontext (common ground). Ausgedrückt wird sie häufig durch stereotypisierende Rede, also Tautologien, Paradoxe und ähnliches. Das dabei offenbar Triviale wird kommunikativ detrivialisiert.

Ihr wurde in den Kopf geschossen.

Die Implikatur liegt auf „geschossen“. Es steht nicht erschossen da, also lebt die Person wahrscheinlich noch. Auf einer Quantorenskala von Beispielsweise beschossen-angeschossen-erschossen wird die Konnotation der Begriffe immer stärker. Während man nicht von beschossen auf erschossen schließen kann, ist es allerdings möglich von erschossen auf beschossen zu schließen. Umso schwächer die Konnotation, desto interpretationsärmer ist sie.

Zusammenfassung der Kapitel

1. Einleitung: Die Einleitung stellt die Frage nach impliziten sprachlichen Merkmalen und ihrer Bedeutung für die juristische Auslegung. Sie erläutert den Aufbau der Arbeit.

2. Pragmatik im Recht: Das Kapitel führt in Implikation, Präsupposition und Implikatur ein. Anschließend überträgt es pragmatische Überlegungen auf rechtliches Handeln und betrachtet Ironie und Provokation.

3. Auslegung in der Rechtslinguistik: Dieses Kapitel erläutert die Notwendigkeit juristischer Auslegung und behandelt die grammatische und die teleologische Auslegung. Es erörtert außerdem das Verhältnis von sprachlich ausgedrücktem und implizitem Wissen im Recht.

4. Fazit: Das Fazit bündelt die Überlegungen zu implizitem Rechtswissen und zur Rolle der herrschenden Meinung. Es thematisiert sprachliche Unterschiede zwischen juristischen Fachleuten und Laien sowie innerhalb der Fachsprache.

Schlüsselwörter

Rechtslinguistik, Rechtssprache, Pragmatik, Rechtspragmatik, implizites Wissen, Implikation, Präsupposition, Implikatur, Gesetzesauslegung, grammatische Auslegung, teleologische Auslegung, herrschende Meinung, Fachsprache

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in der Arbeit?

Die Arbeit untersucht, wie sich implizite Sprache im Recht äußert und welche Rolle sie bei der Auslegung von Gesetzen spielt.

Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?

Im Mittelpunkt stehen linguistische Pragmatik, rechtliches Handeln durch Sprache und juristische Auslegung.

Welche Frage verfolgt die Autorin?

Sie fragt, welche impliziten sprachlichen Merkmale es juristischen Fachleuten ermöglichen, Gesetze im Sinne des Rechts auszulegen.

Welche wissenschaftliche Methode verwendet die Arbeit?

Die Autorin erläutert und erörtert rechtslinguistische Fachliteratur und theoretische Begriffe. Sie beschreibt keine eigene empirische Untersuchung.

Was behandelt der Hauptteil?

Der Hauptteil erklärt pragmatische Erscheinungen und behandelt ihre Bedeutung für die Rechtssprache sowie verschiedene Formen juristischer Auslegung.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Zu den zentralen Begriffen gehören Rechtslinguistik, Pragmatik, Implikatur, implizites Wissen und Gesetzesauslegung.

Wie unterscheidet die Arbeit Implikation, Präsupposition und Implikatur?

Sie beschreibt Implikation als logische Folgerung, Präsupposition als vorausgesetztes Wissen und Implikatur als kontextabhängig erschlossene Bedeutung.

Welche Auslegungsformen werden näher betrachtet?

Die Arbeit behandelt die grammatische Auslegung anhand des sprachlichen Kontexts und die teleologische Auslegung anhand des Regelungszwecks im Kontext der Rechtsordnung.

Welche Rolle spielt die herrschende Meinung?

Sie dient der Arbeit zufolge als sozial anerkannter Bezugspunkt für die Deutung juristischer Begriffe und die Bewertung impliziten Wissens.

Excerpt out of 10 pages  - scroll top

Details

Title
Implizite Sprache im Recht und ihre Funktion
College
University of Siegen
Grade
1.3
Author
Mira Weiß (Author)
Publication Year
2020
Pages
10
Catalog Number
V905569
ISBN (eBook)
9783346226754
ISBN (Book)
9783346226761
Language
German
Tags
Recht implizite Sprache Gesetz Rechtssprache Hausarbeit Auslegung Linguistik Rechtslinguistik
Product Safety
GRIN Publishing GmbH
Quote paper
Mira Weiß (Author), 2020, Implizite Sprache im Recht und ihre Funktion, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/905569
Look inside the ebook
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
Excerpt from  10  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Shipping
  • Contact
  • Privacy
  • Terms
  • Imprint
  • Withdraw Contract