Die heutige spanische ist aus dem Zusammenwirken vieler verschiedener Kultu-ren entstanden. Neben den einheimischen Ibererstämmen und den Römern, die ab dem 2. Jhdt. große Teile des Landes geprägt haben, haben auch Germanen (Westgoten, Franken) und eben Mauren das Leben der Spanier tiefgreifend beeinflusst.
Im tiefgläubigen katholischen Spanien findet man allerorts und ins Rampenlicht gestellte, stolz hervorgehobene Spuren aus der anderen, der entgegengesetzten, der maurischen Welt. Ein unvorbereiteter Reisender findet neben Straßen Jesus y Maria oder Los Reyes Catolicos dann auch ein Plaza de puerta de Moros. Im Restaurant finden sich neben Tortillas und Gazpacho auch Moros y Cristianos und Pinchos Morunos. Und auch in der Sprache werden bewusst oder unbewusst tagtäglich arabischstämmige Wörter verwendet.
All die verschiedenen kulturellen Hinterlassenschaften haben gemeinsam die heutige Identität geprägt. Ohne maurische Einflüsse wären grundlegende Bausteine nicht vorhanden – In der vorliegenden Arbeit wird untersucht und belegt, dass in nahezu allen Bereichen der heutigen spanischen Gesellschaft maurische Spuren nicht nur zu finden sind, sondern vielmehr eine wesentliche Rolle spielen.
Inhaltsverzeichnis
1. Historischer Hintergrund
2. Maurische Hochkultur in Spanien
2.1. Gesellschaft und Convivencia
2.2. Architektur
2.2.1. Symbole weltlicher Herrschaft: Paläste und Wehrbauten
2.2.2. Gotteshäuser
2.2.3. Sonstiges
2.3. Geld und Handel
2.4. Landwirtschaft und Bewässerung
3. Maurische Einflüsse auf das Leben der Spanier
3.1. Fiestas
3.2. Spiele, Unterhaltung, Tourismus
3.3. Ernährung
3.4. Mathematik, Astronomie, Naturwissenschaften, Medizin, Geografie
3.5. Sprache
3.5.1. Wortschatz
3.5.2. Orte und Namen
3.5.3. Übersetzerschulen
3.6. Kunst
3.6.1. Musik
3.6.2. Malerei und Skulpturen
3.6.3. Keramikfliesen
Zielsetzung & Themen
Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die vielfältigen maurischen sowie die daraus resultierenden christlichen Errungenschaften in Spanien zusammenzutragen, diese im kulturellen und gesellschaftlichen Kontext zu beurteilen und deren anhaltende Bedeutung für die heutige Identität des Landes aufzuzeigen.
- Historische Einordnung der maurischen Präsenz in Spanien und deren Einfluss auf die gesellschaftliche Struktur.
- Analyse architektonischer Hinterlassenschaften und deren Rolle im modernen Tourismus.
- Untersuchung kultureller Transferleistungen in den Bereichen Wissenschaft, Mathematik und Sprache.
- Darstellung der maurischen Einflüsse auf die tägliche Lebenswelt, insbesondere bei Festen, Ernährung und Kunst.
- Betrachtung der Bedeutung von Bewässerungstechnik und Handel für die wirtschaftliche Entwicklung Spaniens.
Auszug aus dem Buch
3.6.1. Musik
Im Zuge maurischer Eroberungen wurden orientalische Instrumente nach Spanien gebracht: die arabische Laute (Oud), ein Zupfinstrument als Vorläufer der europäischen Laute und die marokkanische Rabab, ein Zupf- und Streichinstrument, als Vorläufer der Rebec. – Die Bedeutung beider Instrumente für die Entwicklung der europäischen Gitarren/Violine ist bei Experten umstritten. Schon die Griechen kannten eine Kithara, die zu Ehren Apollos gespielt wurde, und bereits römisch-byzantinische Soldaten sollen die Guitarra ladina nach Spanien gebracht haben, die Guitarra morisca soll eine Variante der Guitarra ladina und aus dieser hervorgegangen sein. Die Herkunft der arabischen Oud ist ungeklärt, es kann nicht ausgeschlossen werden, dass sie selbst eine Variante der griechischen Kithara ist.
Der Universalgelehrte Abul-Hasan Alí Ibn Nafí – bekannt unter seinem Namen Ziryab (die Amsel) – wurde von Ab del Rahman II. von Bagdad nach Cordoba geholt. Ziryab führte am Hofe in Cordoba nicht nur verschiedene neue Gebräuche aus Bagdad ein (Besteck, Trinkgefäße aus zierlichem Glas, Maniküre, Haarpflege, Kleidung…). Er revolutionierte auch das musikalische Leben: Gesangs- und Musikerschulen wurden gegründet und die Oud um ein fünftes Saitenpaar erweitert (und später auf die heute gebräuchlich Version aus sechs Paaren ergänzt). Nach Ziryab sind heute das Konservatorium in Cordoba und auch ein Kulturforum in Stuttgart benannt.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Historischer Hintergrund: Dieses Kapitel bietet einen chronologischen Überblick über die fast 800-jährige maurische Epoche in Spanien, von der ersten Landung 710 bis zur Kapitulation von Granada 1492.
2. Maurische Hochkultur in Spanien: Hier werden die Errungenschaften der islamischen Herrschaft in al-Andalus beleuchtet, wobei der Fokus auf Gesellschaft, Architektur, wirtschaftlicher Infrastruktur und Gartenkunst liegt.
3. Maurische Einflüsse auf das Leben der Spanier: Dieses Kapitel untersucht die konkreten Auswirkungen maurischer Kultur auf das moderne Leben in Spanien, darunter Fiestas, kulinarische Traditionen, Sprache, Wissenschaft und künstlerisches Schaffen.
Schlüsselwörter
Spanien, Mauren, al-Andalus, Reconquista, Kulturtransfer, Convivencia, Architektur, Musikgeschichte, Kulinarik, Sprachgeschichte, Wissenschaftsgeschichte, Identität, Cordoba, Granada, Mudejarstil.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht, wie maurische Einflüsse die spanische Geschichte und Kultur geprägt haben und welche dieser Elemente bis in das heutige gesellschaftliche Leben Spaniens fortwirken.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Themen umfassen die Architektur, die Sprache, die Ernährung, die Musik, die wissenschaftlichen Errungenschaften sowie die gesellschaftlichen Strukturen und wirtschaftlichen Entwicklungen während und nach der maurischen Zeit.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das primäre Ziel ist es, maurische und daraus resultierende christliche Errungenschaften zusammenzutragen und zu belegen, dass diese in nahezu allen Bereichen der heutigen spanischen Gesellschaft eine wesentliche Rolle spielen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit basiert auf einer Literaturanalyse verschiedener Genres wie wissenschaftliche Werke, Atlanten, Sagen und Zeitungsartikel sowie auf der Einbindung persönlicher Reiseerfahrungen der Autorin.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil analysiert detailliert die Maurische Hochkultur in Spanien sowie die spezifischen maurischen Einflüsse auf das tägliche Leben der Spanier, etwa durch Fiestas, Brettspiele, Esskultur und Kunstwerke.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind unter anderem al-Andalus, Convivencia, Reconquista, Mudejarstil, maurische Identität und kultureller Austausch.
Warum spielt die Mezquita von Cordoba eine so zentrale Rolle?
Die Mezquita gilt als ein architektonisches Juwel, das den Kontrast und die Verschränkung von maurischen und christlichen Bauelementen weltweit einzigartig verdeutlicht.
Wie haben sich maurische Einflüsse auf die spanische Sprache ausgewirkt?
Durch den Kontakt mit der arabischen Sprache wurden zahlreiche Begriffe in den kastilischen Wortschatz übernommen, wobei die Vermittlerrolle der Mozaraber besonders hervorzuheben ist.
- Citar trabajo
- Anonym (Autor), 2020, Einflüsse der maurischen Sprache und Kultur auf die spanische, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/918208
