Diese Ausarbeitung vergleicht die Artikulation der deutschen Sprache mit der russischen.
In der allgemeinen Sprachwissenschaft wird ein Laut als eine definierte, mit dem Strom des Atems (Phonationsstrom) bei bestimmter Stellung der Artikulationsorgane hervorgebrachte Schallwelle bezeichnet. Die Erzeugung und Wahrnehmung von Lauten ist Gegenstand der Phonetik. Ein Sprachlaut bzw. Phon wird dort als kleinste phonetische Einheit der gesprochenen Sprache verstanden. Das einfachste Element von Schallwellen ist der Ton. Er entsteht durch einfache und periodische Sinusschwingungen bestimmter Amplitude (Abstand zwischen Ausgangs-und Umkehrpunkt der Schwingung) und bestimmter Frequenz (Zahl der Schwingungen in einer Zeiteinheit). Handelt es sich um eine Überlagerung mehrerer Sinusschwingungen verschiedener Amplitude und Frequenz, wird der Schall als Klang bezeichnet. Ein Klang setzt sich aus den Teiltönen – dem Grundton und Obertönen – zusammen.
Inhaltsverzeichnis
1 Was sind Sprachlaute?
2 Akustische Eigenschaften der Sprachlaute
3 Klassifizierung der Laute
3.1 Vokal und Konsonant
3.2 Einteilung der Konsonanten
3.3 Die wichtigsten Unterschiede zwischen dem russischen und deutschen Konsonantismus
3.4 Einteilung der Vokale
3.5 Die wichtigsten Unterschiede zwischen dem russischen und deutschen Vokalismus
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die artikulatorischen Unterschiede zwischen der deutschen und der russischen Sprache auf phonetischer Ebene. Ziel ist es, die spezifischen lautlichen Differenzen in der Bildung von Konsonanten und Vokalen herauszuarbeiten und die physiologischen Grundlagen der jeweiligen Artikulationsweisen gegenüberzustellen.
- Grundlegende Definition von Sprachlauten und deren akustische Eigenschaften
- Physiologische Klassifizierung von Vokalen und Konsonanten
- Detaillierte Analyse der artikulatorischen Parameter wie Palatalisierung und Expirationsdruck
- Vergleichende Darstellung der Konsonantensysteme unter Berücksichtigung von Stimmhaftigkeit und Härte
- Gegenüberstellung des deutschen und russischen Vokalismus hinsichtlich Qualität und Quantität
Auszug aus dem Buch
3.3 Die wichtigsten Unterschiede zwischen dem russischen und deutschen Konsonantismus
Das Russische verfügt insgesamt über 34 Konsonantenphoneme, während das deutsche Konsonantensystem nur 19 Phoneme zählt. Die größere Anzahl der Phoneme im russischen Konsonantensystem kann mit dem Vorhandensein weicher Konsonanten im Russischen erklärt werden. Während im Deutschen nur druckstarke und druckschwache Konsonanten einander gegenüberstehen, bilden im Russischen neben den stimmlosen und stimmhaften Konsonanten auch die harten und weichen Konsonanten eine eigene Korrelationsreihe.
Die beiden einander entsprechenden Reihen, die durch russ. /p/ - /b/ und dt. /p/ - /b/ dargestellt wurden, stimmen bei genauer Betrachtung nicht miteinander überein. Im Russischen sind Stimmlosigkeit und Stimmhaftigkeit mit einem bestimmten Intensitätsgrad verknüpft. Dabei werden die stimmlosen Konsonanten druckstark (als Forte) und stimmhaften druckschwach (als Lenes) hervorgebracht. Im Deutschen läuft die Intensität der Hervorbringung von Konsonanten nur bedingt mit der Stimmlosikeit bzw. Stimmhaftigkeit parallel. Während die Fortes immer stimmlos sind, kann eine Lenis sowohl stimmhaft als auch stimmlos gesprochen werden. Daruberhinaus ist die Aktivität der Stimmlippen bei der Artikulation der deutschen stimmhaften Lenes geringer als bei der Bildung der russischen stimmhaften Konsonanten.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Was sind Sprachlaute?: Einführung in die phonetische Grundlagenforschung und Definition des Begriffs Sprachlaut als kleinste Einheit der Sprache.
2 Akustische Eigenschaften der Sprachlaute: Erläuterung der physikalischen Basis von Lauten, insbesondere der Unterscheidung zwischen Ton, Klang und Geräusch.
3 Klassifizierung der Laute: Umfassende Darstellung der artikulatorischen Einteilung von Vokalen und Konsonanten nach physiologischen und akustischen Kriterien.
3.1 Vokal und Konsonant: Abgrenzung der beiden Lautklassen basierend auf der Hohlraumgestaltung und der Hindernisbildung im Ansatzrohr.
3.2 Einteilung der Konsonanten: Untersuchung der Konsonanten anhand von Parametern wie Artikulationsstelle, Artikulationsmodus und Überwindungsmodus.
3.3 Die wichtigsten Unterschiede zwischen dem russischen und deutschen Konsonantismus: Kontrastive Analyse der phonemischen Systeme mit Fokus auf Härte, Weiche und Artikulationsdruck.
3.4 Einteilung der Vokale: Analyse der Vokalbildung anhand der Zungenbewegung, der Lippentätigkeit und des Öffnungsgrades.
3.5 Die wichtigsten Unterschiede zwischen dem russischen und deutschen Vokalismus: Gegenüberstellung der Vokalsysteme unter Berücksichtigung von Quantität, Qualität und Spannungsgrad.
Schlüsselwörter
Phonetik, Sprachlaute, Konsonanten, Vokale, Artikulation, Palatalisierung, Ansatzrohr, Stimmhaftigkeit, Korrelationsreihe, Vokalquantität, Lautbildung, Sprachwissenschaft, Russisch, Deutsch, Phonem
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit?
Die Arbeit befasst sich mit der phonetischen Analyse und dem Vergleich der artikulatorischen Lautbildung zwischen der deutschen und der russischen Sprache.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die Schwerpunkte liegen auf der Klassifizierung von Vokalen und Konsonanten, den akustischen Grundlagen der Lautproduktion sowie den spezifischen Unterschieden in der Artikulation beider Sprachen.
Was ist die primäre Forschungsfrage?
Die Arbeit untersucht, welche artikulatorischen Differenzen bei der Lautbildung bestehen und wie diese durch unterschiedliche physiologische Parameter in den beiden Sprachen begründet sind.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es handelt sich um eine deskriptive und kontrastive sprachwissenschaftliche Analyse, die auf phonetischen Kriterien und der Auswertung bestehender phonologischer Modelle basiert.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die methodische Klassifizierung von Lauten und die anschließende detaillierte vergleichende Analyse des Konsonantismus sowie des Vokalismus.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Die Arbeit wird maßgeblich durch Begriffe wie Phonetik, Palatalisierung, Artikulationsstelle, Vokalquantität und phonemische Korrelation charakterisiert.
Was unterscheidet russische Konsonanten von deutschen in Bezug auf die Härte?
Das Russische verfügt über eine Korrelationsreihe zwischen harten und weichen Konsonanten, wobei letztere durch eine zusätzliche Palatalisierung mittels Mittelzungenhebung erzeugt werden.
Warum spielt die Lippentätigkeit bei deutschen Vokalen eine größere Rolle?
Der Text stellt fest, dass die deutsche Artikulation im Vergleich zur russischen eine stärkere Lippentätigkeit aufweist und die Vokale im Mundraum tendenziell weiter vorne gebildet werden.
Was versteht man unter dem festen vs. losen Anschluss bei Vokalen?
Im Deutschen gibt es den festen Anschluss nach kurzen Vokalen, während der Übergang zu folgenden Lauten bei langen Vokalen fließender (los) erfolgt; das Russische kennt primär den losen Anschluss.
- Citar trabajo
- Michael Rabinovych (Autor), 2009, Artikulatorische Unterschiede zwischen den deutschen und russischen Sprachlauten, Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/945113
