Die vorliegende Arbeit untersucht die Wortneubildungen des Romans Soloalbum von Benjamin von Stuckrad-Barre. Zunächst werden theoretische Grundlagen besprochen und ein Forschungsüberblick zum Thema neue Wörter gegeben. Ein zentraler Punkt hierbei beschäftigt sich mit der Frage nach dem Bestimmen und Auffinden „echter“ Neubildungen. In diesem Zusammenhang werden die Vorgehensweise und die damit verbundenen Probleme vieler Definitionen vorgestellt. Im Anschluss wird ein Lösungsvorschlag dargelegt, der die Möglichkeit gibt, Neubildungen in aktueller Literatur zu bestimmen. Der darauf folgende Literaturüberblick zeigt, welche Funktionen komplexe Wörter – besonders innerhalb von Texten – erfüllen können.
Der Hauptteil der Arbeit widmet sich den Neubildungen des Romans Soloalbum.
Das Methodik-Kapitel stellt die Vorgehensweise beim Ermitteln der neuen Wörter des Romans vor und zeigt, wie Leserbefragungen und die empirische Untersuchung, mit der sich Kapitel 4.4.1 beschäftigt, durchgeführt wurden.
Im Anschluss wird kurz auf den Autor und sein Werk eingegangen, bevor eine Übersicht darüber zu finden ist, welche Möglichkeiten der Wortschatzerweiterung von Stuckrad-Barre in Soloalbum einsetzt.
Danach werden – zusätzlich zu den in Teil II aufgeführten Aufgaben – die besonderen Funktionen der Neubildungen besprochen. Die zentralen Thesen in diesem Zusammenhang sind:
1. Wortneubildungen bei Benjamin von Stuckrad-Barre lenken die Rezeptionshaltung der Leser.
2. Sie erzeugen einen dynamischen Lesefluss.
3. Sie dienen der Vermittlung von Emotionen und spannen so ein emotionales Netz über den Text.
4. Sie steigern den Unterhaltungswert des Romans.
Für die Thesen 1 bis 3 wurden textinterne Analysen vorgenommen sowie zusätzlich einzelne Leser befragt. So ist sichergestellt, dass die eigene Meinung kein ausschließliches Gewicht hat.
Hinsichtlich des gesteigerten Unterhaltungswerts wurde anhand eines Fragebogens eine empirische Untersuchung vorgenommen. Sie ist Grundlage für die Unterstützung bzw. Widerlegung der These und ermöglicht es, Vermutungen nach dem Unterhaltungswert der Neubildungen objektiv zu bestätigen bzw. zu entkräften. So ist gewährleistet, dass die subjektive Meinung nicht ausschlaggebend ist.
Inhaltsverzeichnis
I. Einleitung
1 Die Wandelbarkeit der Sprache
2 Benjamin von Stuckrad-Barre
3 Gegenstand und Ziel
II. Theoretische Grundlagen
1 Neue Wörter
1.1 Neologismen
1.1.1 Neuheit
1.1.2 Übergang in den allgemeinen Sprachgebrauch
1.1.3 Neubedeutung
1.1.4 Der fehlende Wörterbucheintrag
1.2 Okkasionalismen
1.3 Wortneubildungen
2 Funktionen von Wort(neu)bildungen: Forschungsüberblick
2.1 Benennungs- und Symbolfunktion
2.2 Textuelle Funktion
2.3 Stilistische Funktion
2.4 Schlussbemerkung
III. Wortneubildungen im Roman Soloalbum
1 Autor und Werk
1.1 Lebenslauf des Autors
1.2 Romaninhalt
2 Methodik
2.1 Bestimmung der Wortneubildungen
2.2 Leserbefragungen
2.3 Empirische Umfrage
2.3.1 Zeitraum der Befragung und Testpersonen
2.3.2 Die verwendete Skala
2.3.3 Darstellung der Ergebnisse
2.3.4 Auswahl der Romanausschnitte
2.3.5 Auswahl der Fragen
3 Die Untersuchung
3.1 Möglichkeiten der Wortschatzerweiterung in Soloalbum
3.2 Funktionen der Wortneubildungen in Soloalbum
3.2.1 Rezeptionssteuerung
3.2.2 Dynamischer Lesefluss
3.2.3 Das emotionale Netz
3.2.4 Gesteigerter Unterhaltungswert
3.2.4.1 Ergebnisse der Rezipientenbefragung
3.2.4.2 Zusammenfassung
IV. Resümee
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht systematisch die Wortneubildungen im Roman "Soloalbum" von Benjamin von Stuckrad-Barre, um deren linguistische Beschaffenheit und ihre vielfältigen Funktionen im Textkontext zu bestimmen und deren Beitrag zum Unterhaltungswert empirisch zu evaluieren.
- Analyse der Wortbildungsprozesse und Definition von Kriterien für Wortneubildungen.
- Untersuchung der Rezeptionssteuerung und textuellen Funktionen durch neue Wörter.
- Erzeugung eines emotionalen Netzes durch spezifische Wortneubildungen.
- Empirische Untersuchung des Unterhaltungswerts durch Leserbefragungen.
Auszug aus dem Buch
3.2.1 Rezeptionssteuerung
Autoren können ihre Leser unter anderem durch Wortwahl und Satzstellung beeinflussen. Benjamin von Stuckrad-Barre arbeitet vor allem im Bereich Wortwahl und nimmt hier besonders durch den Einsatz neuer Wörter Einfluss auf den Leser und steuert dessen Rezeptionshaltung.
Besonders häufig sind neugebildete Determinativkomposita in Soloalbum zu finden. Hierbei bestimmt das Zweitglied Wortart und Genus des Kompositums. Das Erstglied bestimmt wiederum das Zweitglied näher, so dass der Leser zusätzliche Informationen erhält.
Am Beispiel Studentensau (S. 21) lässt sich dies gut zeigen:
[…], und wenn irgendeine Studentensau eine alte (!das ist ganz wichtig!) Genesis-Platte […] kauft […]
Zusammenfassung der Kapitel
I. Einleitung: Diese Einleitung führt in das Thema der sprachlichen Wandelbarkeit ein, stellt den Autor Benjamin von Stuckrad-Barre vor und definiert den Forschungsgegenstand sowie das Ziel der Arbeit.
II. Theoretische Grundlagen: Dieses Kapitel erläutert linguistische Konzepte wie Neologismen und Okkasionalismen, diskutiert Abgrenzungsprobleme und begründet die Definition von Wortneubildungen für diese Untersuchung.
III. Wortneubildungen im Roman Soloalbum: Der Hauptteil analysiert die Wortneubildungen im Roman, beschreibt die methodische Vorgehensweise bei der Untersuchung und belegt die Funktionen der neuen Wörter, insbesondere hinsichtlich der Rezeptionssteuerung, des Leseflusses und emotionaler Netze.
IV. Resümee: Die abschließende Zusammenfassung führt die Ergebnisse der textinternen Analysen und der empirischen Umfragen zusammen und bestätigt die These, dass Wortneubildungen den Unterhaltungswert des Romans signifikant steigern.
Schlüsselwörter
Wortneubildung, Neologismus, Okkasionalismus, Soloalbum, Benjamin von Stuckrad-Barre, Rezeptionssteuerung, Wortbildung, Determinativkomposita, Sprachwandel, Sprachökonomie, Textanalyse, Leserbefragung, Unterhaltungswert, emotionale Konstitution, Korpusanalyse.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit befasst sich mit den kreativen Wortneubildungen in Benjamin von Stuckrad-Barres Debütroman "Soloalbum" und deren Wirkung auf die Leserschaft.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Felder sind die Definition von Wortneubildungen, die Analyse ihrer textuellen und stilistischen Funktionen sowie die empirische Untersuchung ihrer Wirkung auf den Unterhaltungswert.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Ziel ist es, die Funktionen der neugebildeten Wörter (z.B. Rezeptionssteuerung) zu bestimmen und zu belegen, inwieweit diese den Unterhaltungswert des Romans für den Leser steigern.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit kombiniert eine linguistische Textanalyse (textinterne Untersuchung) mit einer empirischen Leserbefragung (Fragebogen) an 59 Probanden.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil analysiert die Methoden der Wortschatzerweiterung im Roman und untersucht detailliert die Funktionen der Neubildungen: Rezeptionssteuerung, dynamischer Lesefluss und die Konstitution eines emotionalen Netzes.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Begriffen zählen Wortneubildung, Neologismus, Okkasionalismus, Rezeptionssteuerung, Sprachökonomie und Unterhaltungswert.
Welche Rolle spielt die Empirie bei der Untersuchung des Unterhaltungswerts?
Die Empirie ist entscheidend, da sie die subjektiven textinternen Analysen der Autorin durch eine breitere Datenbasis (59 Probanden) objektiviert und die These des gesteigerten Unterhaltungswerts stützt.
Wie bewertet der Autor die Rolle des "fehlenden Wörterbucheintrags"?
Dieser wird als einziges objektives, praktisch anwendbares Kriterium für die Identifikation von Wortneubildungen in der aktuellen Literatur identifiziert.
- Quote paper
- Sandra Drlje (Author), 2008, Wortneubildungen bei Benjamin von Stuckrad-Barre, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/122966
