Según Torres Rioseco, el estilo de Rafael Arévalo Martínez “es típicamente modernista; metáforas, símbolos, imágenes, vocabulario, todo lo aprendió de Darío” . Pero, por otro lado, Dante Liano define su estilo como "límpido, directo, lleno de intimidad, a la búsqueda de la `difícil sencillez`." ¿Cómo se puede explicar estas dos afirmaciones contradictorias? ¿Y es el influjo dariano realmente tan enorme? El propósito de este trabajo existe en encontrar respuestas a estas preguntas de modo que, a continuación, analizaremos si la veta dariana se manifiesta en toda la obra poética de Rafael Arévalo Martínez y como se incorpora el influjo dariano en su poesía.
Rafael Arévalo Martínez fue poeta, novelista y ensayista, pero en este estudio solo ahondaremos en sus obras poéticas. Según Estrada, se puede distinguir "la poesía de juventud y la poesía de madurez. [...] Maya y Los atormentados como libros de juventud, mientras que Las rosas de Engaddí, Llama y Por un caminito así se incluyen en la obra poética de madurez." Según esta división, la parte principal consiste en dos partes: comenzaremos con un análisis de los libros de juventud y, luego, seguimos con una contemplación de los poemarios de madurez.
Se debe recordar que Rubén Darío visitó tres veces Guatemala y fundó El Correo de la Tarde en Guatemala. Sin embargo, cuando llegó en 1890 y 1892, Arévalo Martínez todavía era un niño, pero cuando volvió la tercera vez a Guatemala en 1915, Arévalo Martínez pasó días enteros al lado de Rubén y buscó la apreciación artística del gran poeta nicaragüense, así que mostró a Darío su cuento "El hombre que parecía un caballo" y se dice que Rubén juzgó que Arévalo Martínez en su cuento no tenía "igualdades ni analogías ni precedencias". Y, en seguida, su fama trascendió las fronteras nacionales y es considerado como uno de los principales representantes guatemaltecos del modernismo. Desde entonces, aunque Arévalo Martínez es autor de una obra cuantiosa, se lo recuerda principalmente por este cuento.
Por ello, en la mayoría de los estudios los críticos centran su atención más en su obra en prosa, así que no abundan los estudios sobre sus poemarios. Sin embargo, el estudio "La poesía de Rafael Arévalo Martínez" de Hugo Estrada es una investigación bastante minuciosa y, probablemente, la más amplia.
Inhaltsverzeichnis
- Introducción
- La veta dariana en "Maya" y "Los atormentados"
- El léxico y la adjetivación.
- El Cromatismo.
- La forma externa y el escenario
- El exotismo y cosmopolitismo
- Las Alusiones a la mitología griega y romana
- La sinestesia.
- Metamorfosis: una poesía sencilla en “Las rosas de Engaddi\" y \"Por un caminito así\" ...
- Conclusión..
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Einfluss Rubén Daríos auf die Poesie von Rafael Arévalo Martínez. Sie untersucht, ob und in welcher Weise die Werke Arévalo Martínezs vom Stil Daríos geprägt sind. Dazu wird die Frage untersucht, ob sich die “dariane Ader” durch die gesamte poetische Produktion Arévalo Martínezs zieht, sowie wie der Einfluss Daríos in seine Poesie eingebunden ist.
- Analyse der Werke "Maya" und "Los atormentados" hinsichtlich des Einflusses Daríos
- Untersuchung des Lexikons und der Adjektivierung in Arévalo Martínezs Gedichten
- Bedeutung des Cromatismus in der Poesie beider Autoren
- Vergleich der formalen Aspekte und der Szenarien in den Werken von Darío und Arévalo Martínez
- Auswirkungen des Exotismus und des Kosmopolitismus in der Poesie Arévalo Martínezs
Zusammenfassung der Kapitel
Das erste Kapitel befasst sich mit der Analyse der Werke "Maya" und "Los atormentados" von Rafael Arévalo Martínez. Es untersucht, inwieweit sich der Einfluss von Rubén Darío in diesen Werken manifestiert, insbesondere hinsichtlich des Lexikons, der Adjektivierung, des Cromatismus, der formalen Aspekte und des Exotismus.
Schlüsselwörter
Die Arbeit befasst sich mit den Schlüsselbegriffen Modernismus, Einfluss, Rubén Darío, Rafael Arévalo Martínez, Poesie, Lexik, Adjektivierung, Cromatismus, Exotismus, Kosmopolitismus, Guatemala, Centroamerika.
- Citation du texte
- Eva- Maria Witzig (Auteur), 2010, La influencia de Darío en la poesía de Rafael Arévalo Martínez, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/165344
