Homepage > Catalog > German Studies - Comparative Literature

Die Gestalt der Frau im translatologischen Vergleich anhand des Romans "Die Nacht von Lissabon" von Erich Maria Remarque

Name: Die Gestalt der Frau im translatologischen Vergleich anhand des Romans "Die Nacht von Lissabon" von Erich Maria Remarque
Price: 17.95 EUR
Availability: InStock
Author: Magister Dominika Karina Szot
ISBN: 978-3-640-91804-1

Diploma Thesis, 2007

40 Pages, Grade: gut plus

Magister Dominika Karina Szot (Author)

Excerpt

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

I. Theoretischer Teil

1 Der allgemeine Begriff des Übersetzens

2 Das literarische Übersetzen

3 Begriffsbestimmung: Roman

4 Biografie von Erich Maria Remarque

II. Analytischer Teil

5 Vergleichsanalyse von Fragmenten aus dem Roman Die Nacht von Lissabon unter Berücksichtigung der Gestalt der Frau
5.1 Zusammenfassung des Romans
5.2 Translatologische Analyse der Fragmente

6 Zusammenfassung des analytischen Teils

7 Streszczenie w języku polskim

8 Bibliographie
8.1 Primärliteratur
8.2 Sekundärliteratur

9 Anhang

Excerpt out of 40 pages

Details

Title: Die Gestalt der Frau im translatologischen Vergleich anhand des Romans "Die Nacht von Lissabon" von Erich Maria Remarque
College: Wyższa Szkoła Języków Obcych, Poznań
Course: Translatologie
Grade: gut plus
Author: Magister Dominika Karina Szot (Author)
Year: 2007
Pages: 40
Catalog Number: V172023
ISBN (eBook): 9783640917884
ISBN (Book): 9783640918041
File size: 581 KB
Language: German
Keywords: gestalt, frau, vergleich, romans, nacht, lissabon, erich, maria, remarque

Quote paper: Magister Dominika Karina Szot (Author), 2007, Die Gestalt der Frau im translatologischen Vergleich anhand des Romans "Die Nacht von Lissabon" von Erich Maria Remarque, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/172023

Comments