Grin logo
de en es fr
Boutique
GRIN Website
Publier des textes, profitez du service complet
Aller à la page d’accueil de la boutique › Orientalisme / Sinologie - Lettres, Langues et Civilisation Japonaises (LLCE Japonais)

Die Anfänge des „japanischen Bürgertums“

Fukuzawa Yukichi als Grenzgänger

Titre: Die Anfänge des „japanischen Bürgertums“

Dossier / Travail , 2009 , 10 Pages , Note: 1,0

Autor:in: Martin Boddenberg (Auteur)

Orientalisme / Sinologie - Lettres, Langues et Civilisation Japonaises (LLCE Japonais)
Extrait & Résumé des informations   Lire l'ebook
Résumé Extrait Résumé des informations

Fukuzawa Yukichi (1835-1901) ist als jüngster Sohn einer verarmten Samuraifamilie niederen Ranges zur Welt gekommen. Er ist in der Tokugawa-Zeit aufgewachsen und hat die Landesöffnung als junger Erwachsener und später die Meiji Restauration miterlebt.
Er fing bereits mit 19 Jahren, direkt nach der Landesöffnung an rangaku (Hollandwissenschaften) zu studieren und lernte etwa fünf Jahre später auch englisch. 1860 kam er als Gesandter des Bakufus für vier Wochen nach San Francisco und zwei Jahre später auch für einige Jahre nach Europa. Fukuzawa kann als „Grenzgänger“ zwischen der extrem hierarchisch geprägten Tokugawa- Zeit und der Meiji-Zeit, in der sich Japan langsam zu modernisieren begann, bezeichnet werden. Außerdem war er einer der ersten Japaner überhaupt, der sich intensiv mit dem Westen und westlichen Schriften auseinandersetzte. Das Übersetzen westlicher Texte ins Japanische ist sicherlich eine seiner Hauptleistungen, da die Modernisierung Japans zweifelsohne stark vom Westen geprägt war. Seine Schriften zählen zu den meist verkauften in der Meiji-Zeit.
Fukuzawa empfand die vom Tokugawa Bakufu zum eigenem Machterhalt „zementierte“ konfuzianische Standesordnung (shi-nô-kô-shô: Samurai, Bauern, Handwerker, Kaufleute) als ungerecht, da sie die Privilegien der herrschenden, oberen Samuraischicht einfach vererbte. Es gab weder für ambitionierte Samurai niederen Ranges, noch für fähige Leute aus dem Volk wirkliche Aufstiegschancen. Er forderte eine Chancengleichheit („It is said that heaven creates no man above or below another man“, Vorwort zu gakumon no susume), wie sie im westlichem Liberalismus zugestanden wurde und legte die Bildung als Mittel zum sozialen Aufstieg fest.
Fukuzawa sah die Modernisierung zum einen als Schlüssel zu einem besseren Leben der Japaner, zum anderen als notwendig, um nicht wie China von Westmächten kolonialisiert zu werden. Die archaischen konfuzianischen Denkmuster sollten zumindest teilweise durch ein westliches Verständnis von Wissenschaft ersetzt werden.

Extrait


Auf einen Blick

  • Note: 1,0
  • Auseinandersetzung mit Kinmonths Kritik an Fukuzawas Gesellschaftsvorstellungen
  • Gegenüberstellung von Maruyamas und Blackers Sicht auf Japan

Inhaltsverzeichnis

1. Zu Fukuzawa Yukichi und der politischen Situation im Japan des 19. Jahrhundert

2. Fukuzawas Ideen zum „japanischem Bürgertum“ und die konfuzianische Wirklichkeit

3. Kinmonths Kritik an Fukuzawa

4. Maruyama Masaos Ideen zur Meiji Restauration

5. Abschließende Bemerkungen

Zielsetzung und Themen

Die Arbeit untersucht Fukuzawa Yukichis Vorstellungen von einem japanischen Bürgertum vor dem Hintergrund der gesellschaftlichen und politischen Veränderungen im Japan des 19. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie sich seine liberalen Ideen zur konfuzianisch geprägten Gesellschaft und zur Modernisierung Japans verhielten und wie sie von späteren Autoren beurteilt wurden.

  • Fukuzawas Lebensweg zwischen Tokugawa- und Meiji-Zeit
  • Bildung, Chancengleichheit und wirtschaftlicher Liberalismus
  • Konfuzianische Standesordnung und gesellschaftliche Hierarchie
  • Kinmonths Kritik an Fukuzawas Gesellschaftsvorstellungen
  • Maruyamas Deutung von Tradition und Modernisierung

Auszug aus dem Buch

2. Fukuzawas Ideen zum „japanischem Bürgertum“ und die konfuzianische Wirklichkeit

Man kann Fukuzawa natürlich nicht unterstellen, dass er sich dessen nicht bewusst war, vielmehr wollte er verhindern, dass Japan das gleiche Schicksal ereilt wie dem „rückständigem China“, das dem Westen überheblich gegenüberstand und seine konfuzianische Morallehre als „unanfechtbar“ empfand. Fukuzawa sah den Grund dafür, dass der Westen wirtschaftlich und militärisch so überlegen war, darin dass man sich im Westen auch mit den Naturwissenschaften befasste. Im Konfuzianismus galt das Studium der „Dinge an sich“ als „falsche Lehre“ und war verpönt. Die „ideale Gesellschaft“ lag schon einige Jahrhunderte zurück- die Zeit der alten Weisen. Im Idealfall könnte man unter Besinnung auf die alten Schriften zu diesem Zustand zurückfinden. Alles außerhalb der eigenen Hemisphäre war barbarisch und es war abwegig von diesen Barbaren lernen zu wollen. Einige sehr konservative Kreise dachten auch in Japan so. Ich möchte kurz genauer auf die konfuzianische Gesellschaftsordnung eingehen, da sie es ja war, die laut Fukuzawa zumindest teilweise überwunden werden musste und durch Denkansätze aus dem Westen ersetzt werden sollte.

Im Konfuzianismus war die Rangordnung oder das Ständesystem vom Himmel gegeben und es war die Pflicht jeden Japaners sich seinem Vorgesetztem unterzuordnen und sich ihm gegenüber loyal zu verhalten. Diese „Entmündigung“ war für Fukuzawa eine Demütigung und würde Japan in die Abhängigkeit der Westmächte treiben, da sich kein entmündigter Japaner für sein Land interessieren könnte. Der Herrscher wurde als „fürsorglicher Vater“ gesehen und war per Definition gut. Die Gesellschaft sei eine „große Familie“, Fukuzawa betonte, dass man sich in Wahrheit sachlich und weitgehend emotionslos gegenüberstand, kannte man doch nur einen Bruchteil aller Japaner überhaupt persönlich. Fukuzawa störte sich auch an der Rolle der Frau im Konfuzianismus, sie war in jedem Fall einem Mann unterstellt, gehörte praktisch zum Haus, in dem sie lebte, als „Inventar“ dazu und war dafür verantwortlich, dass der Mann sich zu Hause wohl fühlte. Im heiratsfähigem Alter wurde sie dann vom Vater dem Ehemann übergeben. Eine Frau hatte praktisch überhaupt keine Rechte. Fukuzawa sagte aber auch, dass man das, was „schön und gut“ am Samurai-Kodex ist, beibehalten sollte. Es war in der Meiji-Zeit zwar zum ersten Mal möglich den Konfuzianismus zu hinterfragen, zu Fukuzawas Lebzeiten kam es aber zu keiner „Abschaffung“ der konfuzianischen Grundsätze mehr, vielmehr wurden sie auch in der Meiji-Zeit als „staatstragend“ eingestuft und die japanische Gesellschaft war weiterhin vom Konfuzianismus geprägt. Zwar gab es ab 1869 eine Verfassung und der Shogun war entmachtet, die konstitutionelle Monarchie war aber von der Übermacht des tennô, der zu jeder Entscheidung des Parlaments sein Veto einlegen konnte und der Tatsache, dass das Oberhaus fest in Händen der Meiji-Oligarchen (hauptsächlich niedere Samurai) war, überschattet. Es war zwar ein Schritt in die richtige Richtung, aber man war weiterhin weit von den Idealen einer modernen Demokratie entfernt. Die Regierung forderte weiterhin Treue und Untergebenheit von ihren „Bürgern“.

Zusammenfassung der Kapitel

1. Zu Fukuzawa Yukichi und der politischen Situation im Japan des 19. Jahrhundert: Das Kapitel stellt Fukuzawas Herkunft, seine Begegnung mit westlichem Wissen und seine Kritik an der überkommenen Standesordnung vor. Bildung und Modernisierung erscheinen als zentrale Elemente seines Denkens.

2. Fukuzawas Ideen zum „japanischem Bürgertum“ und die konfuzianische Wirklichkeit: Fukuzawas Vorstellungen von Selbstständigkeit, Eigentum und Wettbewerb werden der konfuzianisch geprägten Gesellschaft gegenübergestellt. Auch die Übertragung westlicher Begriffe ins Japanische und die Stellung der Frau werden behandelt.

3. Kinmonths Kritik an Fukuzawa: Das Kapitel erörtert Kinmonths Einwände gegen Fukuzawas Wirtschaftsliberalismus und dessen Haltung zu sozialer Ungleichheit und politischer Auflehnung. Anschließend werden diese Einwände vor dem Hintergrund der frühen Meiji-Zeit diskutiert.

4. Maruyama Masaos Ideen zur Meiji Restauration: Anhand von Maruyamas Überlegungen untersucht das Kapitel das Verhältnis übernommener westlicher Ideen zu japanischen Traditionen. Es behandelt außerdem die Stellung des Kaiserhauses und die Verfassung von 1889.

5. Abschließende Bemerkungen: Der Schluss würdigt Fukuzawas Beitrag zur Modernisierung und ordnet Kritik an seinen politischen Positionen historisch ein.

Schlüsselwörter

Fukuzawa Yukichi, japanisches Bürgertum, Meiji-Restauration, Tokugawa-Zeit, Modernisierung, Konfuzianismus, Liberalismus, Bildung, Chancengleichheit, Standesordnung, Japanische Aufklärung, Kinmonth, Maruyama Masao, Kaiserhaus

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in der Arbeit?

Die Arbeit behandelt Fukuzawa Yukichis Vorstellungen von einer modernen japanischen Gesellschaft und deren Verhältnis zu den politischen und sozialen Verhältnissen seiner Zeit.

Welche Themen stehen im Mittelpunkt?

Im Mittelpunkt stehen Bildung, soziale Mobilität, wirtschaftlicher Liberalismus, konfuzianische Hierarchien und die Modernisierung Japans.

Was ist die zentrale Fragestellung?

Die Arbeit fragt, wie Fukuzawas Ideen eines japanischen Bürgertums zur konfuzianisch geprägten Wirklichkeit und zu späteren Deutungen der Meiji-Restauration stehen.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Die Arbeit setzt sich anhand ausgewählter wissenschaftlicher Literatur und zitierter Texte vergleichend und argumentativ mit Fukuzawas Ideen und ihrer Kritik auseinander.

Was wird im Hauptteil behandelt?

Der Hauptteil erläutert Fukuzawas Gesellschaftsvorstellungen, stellt sie der konfuzianischen Ordnung gegenüber und diskutiert anschließend die Perspektiven Kinmonths und Maruyamas.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Wichtige Begriffe sind Fukuzawa Yukichi, japanisches Bürgertum, Meiji-Restauration, Konfuzianismus, Liberalismus, Bildung und Modernisierung.

Welche Bedeutung hat Bildung für Fukuzawas Gesellschaftsvorstellung?

Fukuzawa betrachtet Bildung als Mittel, mit dem Menschen ihre Fähigkeiten entwickeln und gesellschaftlich aufsteigen können.

Worauf richtet sich Kinmonths Kritik?

Kinmonth hinterfragt unter anderem, ob Wettbewerb unter ungleichen Ausgangsbedingungen soziale Gleichheit ermöglichen kann, und kritisiert Fukuzawas Haltung zur staatlichen Umverteilung.

Wie wird Maruyamas Sicht auf die Modernisierung dargestellt?

Die Arbeit stellt Maruyamas Überlegungen zur Aufnahme westlicher Ideen neben fortbestehenden japanischen Traditionen vor und behandelt seine Deutung der Rolle des Kaiserhauses.

Fin de l'extrait de 10 pages  - haut de page

Résumé des informations

Titre
Die Anfänge des „japanischen Bürgertums“
Sous-titre
Fukuzawa Yukichi als Grenzgänger
Université
Free University of Berlin
Note
1,0
Auteur
Martin Boddenberg (Auteur)
Année de publication
2009
Pages
10
N° de catalogue
V182059
ISBN (ebook)
9783656054375
ISBN (Livre)
9783656054016
Langue
allemand
mots-clé
Japan Gesellschaft Modernisierung
Sécurité des produits
GRIN Publishing GmbH
Citation du texte
Martin Boddenberg (Auteur), 2009, Die Anfänge des „japanischen Bürgertums“ , Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/182059
Lire l'ebook
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
  • Si vous voyez ce message, l'image n'a pas pu être chargée et affichée.
Extrait de  10  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Expédition
  • Contact
  • Prot. des données
  • CGV
  • Imprint
  • Révoquer le contrat