Ein medienübergreifendes Kriterium, so Burger, sei in jüngster Zeit „das Verhältnis von Mündlichkeit und Schriftlichkeit, das sich tendenziell zur Mündlichkeit hin verschiebt“ . Insbesondere bei computervermittelten Kommunikationsformen wie Chat, Instant-Messaging oder E-Mail stellt die linguistische Forschung eine Verschriftung von Mündlichkeit fest. Ein Grund für diese Entwicklung könnte laut Dürscheid folgende Besonderheit sein: Im Rahmen von Internet-Kommunikation erfolgt die Produktion, Distribution und Rezeption eines Textes erstmals über ein und dasselbe Medium. Schriftliche Mitteilungen werden also am Computer geschrieben, in Sekundenschnelle übermittelt und vom Kommunikationspartner wiederum am Computer gelesen.
Die Kommunikationspraxis des Twitterns ist eine noch relativ junge Form der computervermittelten Kommunikation, in der sich der eingangs dargestellte Sprachwandel ebenfalls manifestiert: „Tweets sind zwar textbasiert, also medial schriftlich, aber das Spezifische der Kommunikation via Twitter ist ihre konzeptionelle Mündlichkeit […]“ . Ziel dieser Arbeit ist, Elemente konzeptioneller Mündlichkeit in ausgewählten Tweets zu identifizieren. Unter Bezugnahme auf das sprachtheoretische Modell von Koch/Oesterreicher (1994) soll damit der Versuch unternommen werden, Twitter-Meldungen im Kontinuum von konzeptioneller Mündlichkeit und Schriftlichkeit zu verorten.
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Mediale und konzeptionelle Mündlichkeit bzw. Schriftlichkeit
2.1 Grundlagen des sprachtheoretischen Modells
2.2 Merkmale konzeptionell mündlicher bzw. schriftlicher Sprache
3 Twitter-Kommunikation – verschriftete Mündlichkeit?
3.1 Grundlagen und Kommunikationsbedingungen
3.2 Linguistische Analyse ausgewählter Tweets
4 Schluss
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht die sprachliche Gestaltung von Twitter-Meldungen im Kontext der linguistischen Unterscheidung von konzeptioneller Mündlichkeit und Schriftlichkeit. Ziel ist es, mittels einer Analyse ausgewählter Tweets von Sascha Lobo zu ermitteln, ob und in welcher Weise sich Elemente mündlicher Kommunikation in dieser spezifischen, medial schriftlichen Form des Mikro-Blogging manifestieren, um Twitter auf dem sprachtheoretischen Kontinuum nach Koch/Oesterreicher zu verorten.
- Analyse des Kontinuums von Mündlichkeit und Schriftlichkeit nach Koch/Oesterreicher.
- Untersuchung der spezifischen Kommunikationsbedingungen des Mikro-Blogging-Dienstes Twitter.
- Identifikation pragmatischer, syntaktischer und lexikalisch-semantischer Merkmale konzeptioneller Mündlichkeit in Tweets.
- Verortung von Twitter als mediale Schriftlichkeit mit konzeptionell mündlichen Zügen.
Auszug aus dem Buch
3. Twitter-Kommunikation – verschriftete Mündlichkeit?
Twitter ist ein Mikro-Blogging-Anbieter, der 2006 in San Francisco gegründet wurde. Über die gleichnamige Kommunikationsplattform Twitter können registrierte Nutzer kurze Meldungen, sogenannte Tweets (engl. to tweet = zwitschern), im Internet veröffentlichen. Darüber hinaus haben passive wie aktive Nutzer die Möglichkeit, Tweets eines bestimmten Autors zu abonnieren. Sie werden damit zum Follower eines Mikro-Bloggers. Aktive Blogger sind sowohl Privatpersonen als auch Personen des öffentlichen Lebens wie Politiker und Stars sowie Unternehmen.
In der vorliegenden Arbeit werden die Verben twittern und bloggen verwendet. Damit ist der das Verfassen und Versenden von Tweets sowie gegebenenfalls das Antworten eines Followers via Computer oder Smartphone gemeint.
Tweets sind medial schriftlich und umfassen maximal 140 Zeichen. In der Regel handelt es sich bei Twitter-Meldungen um Nachrichten, Beobachtungen, Statements, Aphorismen, Eindrücke oder auch um persönliche Erfahrungen eines Mikro-Bloggers.
Im Folgenden beschreibe ich die spezifischen Kommunikationsbedingungen, denen das Twittern unterliegt.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Die Einleitung definiert das Spannungsfeld zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit in digitalen Medien und formuliert das Ziel der Arbeit, Twitter-Meldungen anhand des Modells von Koch/Oesterreicher linguistisch zu untersuchen.
2 Mediale und konzeptionelle Mündlichkeit bzw. Schriftlichkeit: Dieses Kapitel erläutert das sprachtheoretische Modell von Koch/Oesterreicher und definiert die Kriterien für konzeptionelle Mündlichkeit und Schriftlichkeit auf pragmatischer, syntaktischer und lexikalischer Ebene.
3 Twitter-Kommunikation – verschriftete Mündlichkeit?: Das Kapitel analysiert die Rahmenbedingungen des Mikro-Blogging und führt eine linguistische Fallstudie an Tweets von Sascha Lobo durch, um konzeptionell mündliche Elemente nachzuweisen.
4 Schluss: Das Fazit fasst zusammen, dass Twitter als eine Zwischenform einzustufen ist, die weder eindeutig der Nähe- noch der Distanzkommunikation zugeordnet werden kann, da sie medial schriftlich ist, aber konzeptionell zahlreiche mündliche Züge aufweist.
Schlüsselwörter
Twitter, Mündlichkeit, Schriftlichkeit, Sprachwandel, Computervermittelte Kommunikation, Mikro-Blogging, Koch/Oesterreicher, Linguistische Analyse, Syntax, Pragmatik, Lexik, Sprache der Nähe, Sprache der Distanz, Tweets, Sascha Lobo
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit beschäftigt sich mit der linguistischen Einordnung der Kommunikationsform Twitter im Hinblick auf das Verhältnis von konzeptioneller Mündlichkeit und Schriftlichkeit.
Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?
Die zentralen Themen umfassen die mediale vs. konzeptionelle Mündlichkeit, die Kommunikationsbedingungen von Mikro-Blogging sowie die sprachliche Gestaltung von Tweets.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das Ziel ist es, Merkmale konzeptioneller Mündlichkeit in ausgewählten Tweets zu identifizieren und Twitter als Kommunikationsform auf dem theoretischen Kontinuum von Koch/Oesterreicher zu verorten.
Welche wissenschaftliche Methode wird in dieser Arbeit verwendet?
Die Autorin stützt sich auf das sprachtheoretische Modell von Koch/Oesterreicher und führt eine qualitative linguistische Analyse von zwölf ausgewählten Tweets durch.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die theoretische Fundierung der Mündlichkeits-/Schriftlichkeits-Dichotomie und die praktische Analyse der pragmatischen, syntaktischen und lexikalischen Merkmale der untersuchten Tweets.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren diese Arbeit?
Die Arbeit wird maßgeblich durch Begriffe wie Twitter, Mündlichkeit, Schriftlichkeit, Sprachwandel, Mikro-Blogging und das Modell von Koch/Oesterreicher charakterisiert.
Warum wird Sascha Lobo als Quelle für die Beispiel-Tweets gewählt?
Sascha Lobo ist als profiliertem Blogger und häufiger Nutzer von Twitter ein geeignetes Beispielobjekt, um eine Vielzahl von sprachlichen Phänomenen innerhalb der 140-Zeichen-Begrenzung zu demonstrieren.
Was ist das Hauptergebnis bezüglich der Verortung von Twitter?
Die Arbeit kommt zu dem Schluss, dass Twitter eine Zwischenform darstellt, die sich nicht eindeutig dem Pol der Mündlichkeit oder der Schriftlichkeit zuordnen lässt, sondern beide Züge vereint.
- Citation du texte
- Amélie Dannenmann (Auteur), 2011, Twitter im Spannungsfeld von Mündlichkeit und Schriftlichkeit, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/184891
