Die Struktur von funktionalen Kategorien im Französischen

Eine Split-Infl-Analyse mit oder ohne Zwischenlandeposition für Verbbewegung?


Hausarbeit, 1999

30 Seiten, Note: 1.3


Leseprobe

Page 1


8QLYHUVLWlWW+DPEXUJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ0DUNXVV0URVV

5RPDQLVFKHVV6HPLQDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

6RPPHUVHPHVWHUU+RFKVFKXOVHPHVWHU

+DXSWIDFKK5RPDQLVWLN

6HPLQDUU)XQNWLRQDOHH.DWHJRULHQ

6WUXNWXUUXQGG(UZHUEELPP)UDQ]|VLVFKHQ

+DXVDUEHLWW]XPP7KHPD

'LHH6WUXNWXUUYRQQIXQNWLRQDOHQQ

.DWHJRULHQQLPP)UDQ]|VLVFKHQ

(LQHH6SOLW,QIO$QDO\VHHPLWWRGHUURKQHH

=ZLVFKHQODQGHSRVLWLRQQIUU9HUEEHZHJXQJ"

YRUJHOHJWWYRQQ0DUNXVV0URVV

Page 2


$EVWUDFW

,FKKZHUGHHLQQPHLQHUU+DXVDUEHLWW3ROORFNVV6SOLW ,QIO$QDO\VHHDOVV(UNOlUXQJVDQVDW]

IUUGLHH6WUXNWXUUXQGGGLHH+LHUDUFKLHHYRQQIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHQQLPP)UDQ]|VLVFKHQQXQGG

,DWULGRXVV.ULWLNNDQQ3ROORFNVV$QVDW]]JHJHQEHUVWHOOHQ$QKDQGGGLHVHUU*HJHQEHU

VWHOOXQJJVROOOGLHH)UDJHHGLVNXWLHUWWZHUGHQREEDOOHHGUHLLGHUUYRQQ3ROORFNNYRUJHVFKODJHQHQ

IXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHQQ71631(*33XQGG$*533LQQHLQHUU6SOLW ,QIO$QDO\VHHGHVV)UDQ

]|VLVFKHQQHQWKDOWHQQVHLQQVROOWHQ,QVEHVRQGHUHHZHUGHHLFKKXQWHUVXFKHQZHOFKHH(YLGHQ]]

HVVIUUGLHH([LVWHQ]]GHUUYRQQ3ROORFNNYRUJHVFKODJHQHQQ=ZLVFKHQODQGHSRVLWLRQQIUU9HUEEH

PLWWVSUDFKOLFKHQQ'DWHQQGHVV)UDQ]|VLVFKHQQEHUSUIHQ$XIJUXQGGGLHVHUU$QDO\VHHZHUGHH

LFKKYHUVXFKHQ$UJXPHQWHHIUUE]ZJHJHQQGLHH,QWHJULHUXQJJHLQHUUIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULH

DOVV=ZLVFKHQODQGHSRVLWLRQQIUU9HUEEHZHJXQJJLQQHLQHH6SOLW ,QIO$QDO\VHHGHVV)UDQ]|VL

VFKHQQ]XXVDPPHOQ'DEHLLOl‰WWHVVVLFKKQLFKWWXPJHKHQGD‰‰V LFKK$QVFKOX‰IUDJHQQHUJHEHQ

GLHHRIIHQQJHODVVHQQZHUGHQQPVVHQ

Page 3


,QKDOWVYHU]HLFKQLV

(LQOHLWXQJJ

2XKDOODD

3ROORFNN

7\SRORJLVFKHH:RUWVWHOOXQJVXQWHUVFKLHGHH]ZLVFKHQ

6KRUWW9HUEE0RYHPHQWW

(LQHH6SOLW,QIO$QDO\VHHGHVV)UDQ]|VLVFKHQQ

'HUU9HUEEHZHJXQJVSDUDPHWHUU

3ROORFNVV$UJXPHQWDWLRQQIUUHLQHH=ZLVFKHQODQGH

SRVLWLRQQIUU9HUEEHZHJXQJJ

+DXSWWHLOO

(LQHH8QWHUVXFKXQJJGHUU3ROORFNVFKHQQ$QDO\VHH

YRQQ$GYHUELHQQ

$UJXPHQWHHIUUHLQHH=ZLVFKHQODQGHSRVLWLRQQ

IUU9HUEEHZHJXQJJ

(LQHHHLQKHLWOLFKHH&KDUDNWHULVLHUXQJJW\SRORJL

VFKHUU:RUWVWHOOXQJVXQWHUVFKLHGHH

(YLGHQ]]DXVVHLQHUU6WXGLHHPLWWIUDQ]|VLVFKHQ

0XWWHUVSUDFKOHUQQ

$UJXPHQWHHJHJHQQHLQHH=ZLVFKHQODQGHSRVL

WLRQQIUU9HUEEHZHJXQJJ

8QWHUVFKLHGOLFKHHEDVLVJHQHULHUWHH3RVLWLRQHQQ

YHUVFKLHGHQHUU$GYHUELHQQ

,DWULGRXX

$\RXQQ

2XKDOODD

6HPDQWLVFKHH,Q.RPSDWLELOLWlWW]ZLVFKHQQ

$GYHUEEXQGG$GMHNWLYY

Page 4


6FKOX‰WHLOO

(LQHH%HVFKUlQNXQJJYRQQ3DUDPHWULVLHUXQJJDXIIGLH

IXQNWLRQDOHH.DWHJRULHH71633

(UJHEQLVVHH

%LEOLRJUDSKLHH

Page 5


(LQOHLWXQJ

,FKKZHUGHH]XQlFKVWWGLHH*UXQG]JHHGHUUYRQQ2XKDOODDIRUPXOLHUWHQQ7KHRULHHGHUU 3D

UDPHWLVLHUXQJJGDUOHJHQZRQDFKKVLFKK3DUDPHWULVLHUXQJJDXVVFKOLH‰OLFKKDXIIGLHHOH[LNDOL

VFKHQQ(LJHQVFKDIWHQQIXQNWLRQDOHUU.DWHJRULHQQEHVFKUlQNW'LHHYRQQ2XKDOODDIRUPXOLHUWH

&KDUDNWHULVLHUXQJJYRQQIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHQQZLUGGVRZRKOOYRQQ3ROORFNNZLHHDXFKKYRQ

,DWULGRXZHQQQDXFKKLQQHLQHUU]XPP7HLOODQGHUHQQDOVVGHUUYRQQ2XKDOODDEHQXW]WHQQ7HUPLQR

ORJLHYHUWUHWHQQXQGGVSLHOWWHLQHHJUXQGOHJHQGHH5ROOHHIU3ROORFNVV6SOLW ,QIO$QDO\VH9RQ

HQWVFKHLGHQGHUU:LFKWLJNHLWWVLQGGKLHUUGLHHYRQQ2XKDOODDXQGGYRQQ3ROORFNNEHVFKULHEHQ HQQ

SDUDPHWULVFKHQQ(LJHQVFKDIWHQQGHUUIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHQQ71631(*33XQGG$*53

IUUVSUDFKVSH]LILVFKHH9HUEEHZHJXQJJLPP)UDQ]|VLVFKHQQXQGG(QJOLVFKHQ$XFKKZHUGHH

LFKKDXIIGLHH5HOHYDQ]]GHUUFXQGGPVHOHNWLRQDOHQQ(LJHQVFKDIWHQQIXQNWLRQDOHUU.DWHJRULHQQ

IUUGLHHYRQQ3ROORFNNXQGG2XKDOODDDQDO\LVHUWHQQW\SRORJLVFKHQQ8QWHUVFKLHGHH]ZLVFKHQQGHP

)UDQ]|VLVFKHQQXQGG(QJOLVFKHQQHLQJHKHQ'LHVHUUHUVWHH6FKULWWWVROOOGLHH$XVJDQJVSRVLWLRQQ

XQGGGLHHV\QWDNWLVFKHQQ0HFKDQLVPHQQHUKHOOHQDXIIGHQHQQ3ROORFNVV6SOLW ,QIO$QDO\VHHGHVV

)UDQ]|VLVFKHQQDXIEDXW,QQHLQHPP]ZHLWHQQ6FKULWWWEHDEVLFKWLJHHLFKGLHH$UJXPHQWHH]XX

DQDO\VLHUHQPLWWGHQHQQ3ROORFNNHLQHH6SOLW ,QIO$QDO\VHHGHVV)UDQ]|VLVFKHQQEHJUQGHWWXQG

DXIJUXQGGGHUHUUHUUGHQQXQWHUU,1)//JHQHULHUWHQQJUDPPDWLVFKHQQ0HUNPDOHQQ7161(**XQG

$*55GHQQ6WDWXVVHLQHUUHLJHQHQQV\QWDNWLVFKHQQ.DWHJRULHH]XVFKUHLEW9RQQEHVRQGHUHPP,Q

WHUHVVHHVROOOGDEHLL3ROORFNVV$UJXPHQWDWLRQQIUUHLQHHIXQNWLRQDOHH.DWHJRULHHDOVV=ZLVFKHQ

WHQ]]HLQHUUVROFKHQQIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHHZHUGHHLFKK,DWULGRXVVDOWHUQDWLYHH6SOLW ,QIO$QD

O\VHHGHVV)UDQ]|VLVFKHQQJHJHQEHUVWHOOHQ,FKKZHUGHHPLFKKEHLLGHUU'LVNXVVLRQQGHUU(YLGHQ]

IUUHLQHHVROFKHHIXQNWLRQDOHH.DWHJRULHHIDVWWDXVVFKOLH‰OLFKKDXIIGLHH6WHOOXQJJYRQQ$GYHUELH Q

LQQLQILQLWHQQ.RQWH[WHQQEHVFKUlQNHQ'HVVZHLWHUHQQVROOOYHUVXFKWWZHUGHQ3ROORFNVVXQGG

,DWULGRXVV6WDQGSXQNWHHGXUFKKHLQHH%HOHJXQJJPLWWVSUDFKOLFKHQQ'DWHQQGHVV)UDQ]|VLVFKHQQ]X

EHUSUIHQ,PP0LWWHOSXQNWWGLHVHUU8QWHUVXFKXQJJZHUGHQQW\SRORJLVFKHH8QWHUVFKLHGHHYRQ

9HUEEHZHJXQJJ]ZLVFKHQQGHPP)UDQ]|VLVFKHQQXQGG(QJOLVFKHQQVWHKHQZHOFKHHVLFKKLQQXQ

WHUVFKLHGOLFKHQQVWUXNWXUHOOHQQ3RVLWLRQHQQYRQQÄIORDWLQJJTXDQWLILHUV³$GYHUELHQQXQGG1HJD

WLRQQLQQGHUU6\QWD[[EHLGHUU6SUDFKHQQlX‰HUW$XFKKVROOHQQVSUDFKOLFKHH'DWHQQGHVV=ZHLW

VSUDFKHUZHUEHVVYRQQ)UDQ]|VLVFKKDXVV$\RXQVV.RUSXVVPLWHLQEH]RJHQQZHUGHQ'LH

$XVZHUWXQJJDOOHUU(UJHEQLVVHHVROOOHVVDEVFKOLH‰HQQHUP|JOLFKHQ]XXHQWVFKHLGHQREEGLHH,Q

WHJULHUXQJJHLQHUUIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHHDOVV=ZLVFKHQODQGHSRVLWLRQQIUU9HUEEHZHJXQJJLQ

XQGG1(*33EHVWHKHQGHH6SOLW,QIO$QDO\VHHJHQJHQGG(UNOlUXQJVNUDIWWEHVLW]WREEGLHHYRQQ

3ROORFNNXQGG,DWULGRXXDQJHIKUWHQQVSUDFKOLFKHQQ'DWHQQ]XXDQDO\VLHUHQ

Page 6


2XKDOODD

2XKDOODDDUJXPHQWLHUWWIUUHLQHH$XIVSDOWXQJJGHVVKHUN|PPOLFKHQQ,1)/ .QRWHQV

XQGGIUUGLHH=XZHLVXQJJGHVV6WDWXVVHLQHUUHLJHQVWlQGLJHQQV\QWDNWLVFKHQQ.DWHJRULHHJHPl‰

GHPP;EDU6FKHPDDDQQGLHHXQWHUU,1)//JHQHULHUWHQQJUDPPDWLVFKHQQ0HUNPDOHH716

$*5$633XQGG1(*'LHH&KDUDNWHULVLHUXQJJIXQNWLRQDOHUU.DWHJRULHQQLQQHLQHUUVROFKHQ

6SOLW,QIO$QDO\VHHEHVLW]WWLQQPHKUHUOHLL+LQVLFKWW9RUWHLOHHJHJHQEHUUGHUU6WUXNWXUUGHV

NRQYHQWLRQHOOHQQ,1)/.QRWHQV6RREHJUQGHWW2XKDOODDGLHH(YLGHQ]]IUUHLQHH6SOLW ,QIO

$QDO\VHHXDGXUFKKHLQHHJU|‰HUHH(UNOlUXQJVNUDIWWIUUVSUDFKOLFKHH3KlQRPHQH

Ä7KHHHYLGHQFHHFRQVLVWVVRIIDWWHPSWVVWRRVKRZZWKDWWVRPHHIDFWVVGUDZQQIURPPDDUHODWLYH

O\\EURDGGUDQJH RIIODQJXDJHVVFDQQEHHEHVWWH[SODLQHGGLIIHDFKKRIIWKLVVHOHPHQWVVLVVDV

VXPHGGWRRKHDGGLWVVRZQQPD[LPDOOSURMHFWLRQ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³2XKDOOD6

=ZDUULVWWGLHH,QWHJULHUXQJJGHVVNRQYHQWLRQHOOHQQ,1)/.QRWHQVVLQQGLHH6\QWD[[YRUWHLOKDIW

GDDGLHVHHÄ,$QDO\VH³³HLQHH$QQlKHUXQJJDQQHLQHHHLQKHLWOLFKHHVWUXNWXUHOOHH&KDUDNWHULVLH

UXQJJYRQQVRZRKOOOH[LNDOLVFKHQQZLHHDXFKKIXQNWLRQDOHQQ(OHPHQWHQQJHPl‰‰GHPP; EDU

6FKHPDDGDUVWHOOW6RPLWWQLPPWWHLQHH,$QDO\VHHLQQ$QVlW]HQQEHUHLWVVHLQLJHH(LJHQVFKDI

WHQQHLQHUU6SOLW,QIO$QDO\VHHYRUZHJ2XKDOODDEHWRQWWGLHH9RUWHLOHHHLQHUU$XVZHLWXQJJGHV

;EDU6FKHPDVVDXIIIXQNWLRQDOHH.DWHJRULHQQIROJHQGHUPD‰HQ

Ä2QQWKHHWKHRUHWLFDOOOHYHOWKLVVPRYHHHQKDQFHVVWKHHVWDWXVVRII; EDUWKHRU\\DVVDDFRP

SRQHQWWRII8**ZKLFKKFRQV WUDLQWVVWKHHVWUXFWXUDOOUHSUHVHQWDWLRQQRIIDOOOFDWHJRULHV

WKDWWLVVERWKKVXEVWDQWLYHHDQGGIXQFWLRQDO³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³2XKDOOD6

$XFKKHUJLEWWVLFKKQDFKK2XKDOODDGXUFKKHLQHHVROFKHH$XVZHLWXQJJGHVV; EDU6FKHPDVVGLHH

0|JOLFKNHLWWHLQHUUHLQKHLWOLFKHQQ&KDUDNWHULVLHUXQJJVSUDFKW\SRORJLVFKHUU8QWHUVFKLHGHH

DOOHLQQDXIIGHUU*UXQGODJHHYRQQIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHQ

Ä)XUWKHUPRUHJLYHQQWKHHFURVVOLQJXLVWLFFQDWXUHHRIIWKHHHYLGHQFHHPHQWLRQHGGDERYH

WKHHDWWHPSWWWRRJHQHUDOL]HH;EDUWKHRU\\OHQGVVVLJQLILFDQWWVXSSRUWWWRRWKHHRQHHIXQ

GDPHQWDOODVVXPSWLRQQLQQ7UDQVIRUPDWLRQDOO*UDPPDUQDPHO\\WKDWWDOOOODQJXDJHV

GHVSLWHHWKHLUUVXSHUILFLDOOGLIIHUHQFHVDUHHLGHQWLFDOODWWVRPHHGHHSSDQGGDEVWUDFWWOHYHO

$$FRPPRQQZD\\RIIVX EVWDQWLDWLQJJWKLVVFODLPPUHOHYDQWWWRRWKHHSUHVHQWWFRQWH[WWLVVWR

DUJXHHWKDWWDOOOODQJXDJHVVKDYHHDDFRPPRQQFODXVHHVWUXFWXUH³

2XKDOOD6

6RPLWWHUJLEWWVLFKKEHUHLWVVGXUFKKGLHH,$QDO\VHHQDFKK2XKDOODDDQVDW]ZHLVHHGLHH0|JOLFK

NHLWWHLQHUUVWDUNHQQ(UNOlUXQJVNUDIWWIUUXQWHUVFKLHGOLFKHHVSUDFKOLFKHH3KlQRPHQHHDXI

JUXQGGHLQLJHUUZHQLJHUUV\QWDNWLVFKHUU0HFKDQLVPHQ

Ä7\SRORJLFDOOGLIIHUHQFHVVUHODWLQJJWRRZRUGGRUGHUUDUHHWRREHHFRQVLGHUHGGWRREHH

VXUIDFHHSKHQRPHQDDZKLFKKDUHHWKHHUHVXOWWRIIWKHHRSHUDWLRQQRIIVRPHHPRYHPHQWW

SURFHVVPRWLYDWHGGE\\DQQLQWHUDFWLRQQEHWZHHQQWKHHJHQHUDOOSULQFLSOHVVRII8**DQG

ODQJXDJHVSHFLILFFSURSHUWLHV³³2XKDOOD6

%LHWHWWGLHH,$QDO\VHHDXIJUXQGGLKUHUU.RQ]HSWLRQQYRQQIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHQQGLHH0|J

OLFKNHLWWHLQHUUHLQKHLWOLFKHQQ&KDUDNWHULVLHUXQJJDOOHUUV\QWDNWLVFKHQQ.DWHJRULHQQHQWVSUH

Page 7


FKHQGGGHVV;EDU6FKHPDVRRVLHKWWVLFKKGLHVHH$QDO\VHHGRFKKPHKUHUHQQ3UREOHPHQQJHJHQ

EHUJHVWHOOW(LQQWHUPLQRORJLVFKHVV3UREOHPPEHWULIIWWGLHH.ODVVLIL]LHUXQJJDOOHUUXQWHUUGHP

,1)/.QRWHQQJHQHULHUWHQQJUDPPDWLVFKHQQ0HUNPDOHHDOVVDXVVFKOLH‰OLFKKIXQNWLRQDOHH(OH

PHQWH'LHVEH]JOLFKKIKUWW2XKDOODDDQ

HOHPHQWV+RZHYHURQHHZRXOGGEHHKDUGGSXVKHGGWRRWUHDWW(QJOLVK1(**DVVLQ

IOHFWLRQDOOHOHPHQWVXQOHVVVRQHHHPSWLHVVWKHHQRWLRQQRIILQIOHFWLRQQIURPPLWVVLQWXLWLYH

FDWHJRU\WKHUHE\\OLFHQVLQJJWKHHSUHVHQFH RIIDDVHHPLQJO\\XQLQIOHFWLRQDOOHOHPHQW

.QRWHQVVGDVV;EDU6FKHPDDYHUOHW]W+LQVLFKWOLFKKGLHVHVV3UREOHPVVEHPHUNWW2XKDOOD

ÄWKHHIDFWWWKDWWLWWLVVPXOWLKHDGHGGYLRODWHVVWKHHLVRPRUSKLFFFRQVWUDLQWWRQQFDWH

JRULHVDQGGWKHLUUSURMHFWLRQVVLPSOLFLWWLQQ;EDUWKHRU\³³2XKDOOD6

'HVVZHLWHUHQQGRPLQLHUWWGHUU,1)/.QRWHQQLQQGHUU,$QDO\VHHVRZRKOOGDVVDOVVQRPLQDOO

EH]JOLFKKEHPHUNWW2XKDOOD

MHFWLRQ$OWKRXJKKRQHHRIIWKHVHHHOHPHQWVVFDQQEHHVLQJOHGGRXWWDVVWKHHYLUWXDOOKHDGG

RII,3WKLVVFKRLFHHZRXOGGEHHH[WULQVLFDOO\\LPSRVHGGUDWKHUUWKDQQPDGHHWRRIROORZZ

IURPPWKHHSULQFLSOHVVRII;EDUWKHRU\\DVVVKRXOGGEHHWKHHFDVH³³

2XKDOOD6

(LQQHPSLULVFKHVV3UREOHPPEH]LHKWWVLFKKDXIIGLHH5HLKHQIROJHHGHUUXQWHUUGHPP,1)/ .QRWHQ

JHQHULHUWHQQIXQNWLRQDOHQQ(OHPHQWH'LHH5HLKHQIROJHHGHUUIXQNWLRQDOHQQ(OHPHQWHH716

$*51(**XQGG$633NDQQQDXIJUXQGVSUDFKW\SRORJLVFKHUU(LJHQVFKDIWHQQLQQYHUVFKLH

GHQHQQ6SUDFKHQQXQWHUVFKLHGOLFKKVHLQ2XKDOODDZHLVWWLQQGLHVHPP3XQNWWDXII(UNOlUXQJV

VFKZLHULJNHLWHQQGHUU,$QDO\VHHKLQ

RQO\\ZD\\LQQZKLFKKWKHHRUGHUURIIWKHVHHHOHPHQWVVFDQQEHHIL[HGGZLWKLQQWKHH, DQDO\

VLVVLVVLQQWHUPVVRIIH[WULQVLFDOO\\LPSRVHGGODQJXDJHHVSHFLILFFUHRUGHULQJ UXOHV,Q

DGGLWLRQQWRRWKHHVWLSXODWRU\\QDWXUHHRIIWKHVHHUXOHVVWKHH,DQDO\VLVVIDLOVVWRRUHODWHHWKH

RUGHUURIIWKHVHHHOHPHQWVVWRRWKDWWRIIWKHHVXEMHFWWDQGGWKHHYHUE³³

2XKDOOD6

(LQQZHLWHUHVVHPSLULVFKHVV3UREOHPPGHUU,$QDO\VHHEHVWHKWWLQQGHUU7DWVDFKHGD‰‰VLFKKDOOH

XQWHUUGHPP,1)/.QRWHQQJHQHULHUWHQQIXQNWLRQDOHQQ(OHPHQWHHLQQYHUVFKLHGHQHUU+LQVLFKW

ZLHHHLJHQVWlQGLJHHV\QWDNWLVFKHH.DWHJRULHQQYHUKDOWHQ$XIJUXQGGLKUHUU.RQ]HSWLRQQXP

JHKWW2XKDOODVV6SOLW,QIO$QDO\VHHGLHHRDPLWWHLQHUUNRQYHQWLRQHOOHQQ,$QDO\VHHYHUEXQ

GHQHQQ3UREOHPHHXQGGEHVLW]WWGDUEHUKLQDXVVHLQHHVWlUNHUHH(UNOlUXQJVNUDIWWIUUYHUVFKLH

Page 8


GHQHHVSUDFKVSH]LILVFKHH3KlQRPHQHHXQGGW\SRORJLVFKHH9DULDWLRQ(LQHHZHVHQWOLFKHH

*UXQGODJHHGLHVHUU6SOLW,QIO$QDO\VHHVWHOOWWGLHHYRQQ2XKDOODDDXVIRUPXOLHUWHH7KHRULHHGHU

3DUDPHWULVLHUXQJJGDUZRQDFKKVLFKK3DUDPHWULVLHUXQJJDXVVFKOLH‰OLFKKDXIIGLHHOH[LNDOL

VFKHQQ(LJHQVFKDIWHQQIXQNWLRQDOHUU.DWHJRULHQQEH]LHKW2XKDOODDEHPHUNWWGLHVEH]JOLFK

IRUULQQDDSULQFLSOHGGZD\\LQQWHUPVVRIIPLQLPDOOS DUDPHWULFFGLIIHUHQFHVVLQYROYLQJ

WKHHOH[LFDOOSURSHUWLHVVRIIIXQFWLRQDOOFDWHJRULHV,WWLVVDUJXHGGWKDWWDQ\\DWWHPSWWWRR

FODVVLI\\ODQJXDJHVVDORQJJW\SRORJLFDOOOLQHVVVKRXOGGWDNHHLQWRRFRQVLGHUDWLRQQWKHH

SURSHUWLHVVRIIIXQFWLRQDOOFDWHJRULHVUDWKHUUWKDQQWKRVHHRIIVXEVWDQWLYHV7KHHVXU

QDOOFDWHJRULHVZKLFKKLVVLQQWXUQQGHWHUPLQHGGE\\WKHLUUF VHOHFWLRQDOOSURSHUWLHV³

2XKDOOD6

8QWHUUGLHVHUU3HUVSHNWLYHHZHUGHQQVSUDFKVSH]LILVKHH9DULDWLRQHQQZLHHW\SRORJLVFKHH:RUW

VWHOOXQJVGLIIHUHQ]HQQRGHUUVSUDFKVSH]LILVFKHHV\QWDNWLVFKHH3UR]HVVHHGXUFKKHLQHH3DUDPH

WULVLHUXQJJGHUUFXQGGPVHOHNWLRQDOHQQ(LJHQVFKDIWHQQIXQNWLRQDOHUU.DWHJRULHQQHUNOlUW

'DEHLLNDQQQSDUDPHWULVFKHH9DULDWLRQQVRZRKOOLQQHLQXQGGGHUVHOEHQQ6SUDFKHHDXIWUHWHQ

ZLHHDXFKKLQQW\SRORJLVFKKXQWHUVFKLHGOLFKHQQ6SUDFKHQ+LHUEHLLIKUWW2XKDOO DDDQ

Ä2QHHRIIWKHHFRQVHTXHQFHVVRIIWKHHWKHRU\\RIISDUDPHWHULVDWLRQQDGRSWHGGLQQWKLVV

ZRUNNLVVWKDWWDDODQJXDJHHPD\\LQVWDQWLDWHHPRUHHWKDQQRQHHYDOXHHRIIDDJLYHQQSDUD

PHWHUULQQWHUPVVRIIGLIIHUHQWWOH[LFDOOLWHPV7KLVVLVVDDQDWXUDOOFRQ VHTXHQFHHRIIWKH

WKHRU\\RIISDUDPHWHULVDWLRQQDGRSWHGGKHUHHZKLFKKDVVRFLDWHVVSDUDPHWHUVVZLWKKLQ

WKHHSULQFLSOHVVRII8*³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 2XKDOOD6

Page 9


3ROORFNN

3ROORFNNEHREDFKWHWWV\VWHPDWLVFKHH8QWHUVFKLHGHH]ZLVFKHQQGHPP)UDQ]|VLVFKHQ

XQGG(QJOLVFKHQQKLQVLFKWOLFKKGHUU6\QWD[[YRQQ1HJDWLRQ$GYHUELHQÄIORDWLQJJTXDQWLILHUV³

XQGG4XDQWLIL]LHUXQJJDXII'LVWDQ]8QWHUUGHUU$QQDKPHGD‰‰GLHVHHW\SRORJLVFKHQQ8QWHU

VFKLHGHH]ZLVFKHQQEHLGHQQ6SUDFKHQQPLWHLQDQGHUUNRUUHOLHUHQYHUVXFKWW3ROORFNGLHVHH.RU

UHODWLRQQDXVVGHUU8*6WUXNWXUUXQGGHLQHPP9HUEEHZHJXQJVSDUDPHWHUUDE]XOHLWHQZHOFKHU

VLFKKDXIIGLHH(LJHQVFKDIWHQQGHUUIXQNWLRQDOHQQ.DWHJRULHH$*533EH]LHKW'LHHW\SRORJLVFKHQ

8QWHUVFKLHGHH]ZLVFKHQQEHLGHQQ6SUDFKHQQHUNOlUHQQVLFKKGDEHLLDXVVHLQHPP=XVDPPHQVSLHO

XQWHUVFKLHGOLFKHUU:HUWHGLHVHVV3DUDPHWHUVVXQGGXQLYHUVDOJUDPPDWLVFKHQQ3ULQ]LSLHQQZLH

GHPPÄ+HDGG0RYHPHQWW&RQVWUDLQW³GHUU7KHWD7KHRULHHXQGGGHUU4XDQWLIL]LHUXQJVWKHRULH

,PPIROJHQGHQQVROOO]XQlFKVWWDXIIGHQQWKHRUHWLVFKHQQ+LQWHUJUXQGGHLQJHJDQJHQQZHUGHQDXI

ZHOFKHPPGLHH3ROORFNVFKHH6SOLW,QIO$QDO\VHHDXIEDXW+LQVLFKWOLFKKGHUU(YLGHQ]]IUUW\

SRORJLVFKHH8QWHUVFKLHGHH]ZLVFKHQQGHPP(QJOLVFKHQQXQGGGHPP)UDQ]|VLVFKHQQZLUGGVLFK

GLHH'DUVWHOOXQJJZHLWHVWJHKHQGGDXIIGLHH6\QWD[[YRQQ$GYHUELHQQLQQLQILQLWHQQ.RQWH[WHQQEH

VFKUlQNHQ$XFKKVROOOKDXSWVlFKOLFKKDXIIGHQQ3ROORFNVFKHQQ$QVDW]]IUUGDVV)UDQ]|VLVFKH

HLQJHJDQJHQQZHUGHQQXQGVRIHUQQHVVQLFKWWXQEHGLQJWWQRWZHQGLJJHUVFKHLQWDXIIHLQHH%H

UFNVLFKWLJXQJJGHVV(QJOLVFKHQQYHU]LFKWHWWZHUGHQ

7\SRORJLVFKHH:RUWVWHOOXQJVXQGHUVFKLHGHH]ZLVFKHQQGHP

)UDQ]|VLVFKHQQXQGG(QJOLVFKHQ

3ROORFNNSRVWXOLHUWWIUUGDVV)UDQ]|VLVFKHHXQGGGDVV(QJOLVFKHHGLHVHOEHH]XJUXQGHOLHJHQGHH'

6WUXNWXUUIUUILQLWHHXQGGLQILQLWHH6lW]H,QQGLHVHH'6WUXNWXUUEH]LHKWW3ROORFNNHLQHH93LQLWLD

OHHXQGGHLQHH93ILQDOHH$GYHUESRVLWLRQQPLWWHLQ6RPLWWN|QQHQQ$GYHUELHQQRSWLRQDOODXIIGHU

'6WUXNWXUUVRZRKOOSUlZLHHDXFKKSRVWYHUEDOODQQGLHH933DGMXQJLHUHQQ$EELOGXQJJ

$EELOGXQJJ ,33 133, 1HJJ QHSDV 933 $GY99$GY3ROORFN6

$XFKKJHKWW3ROORFNNGDYRQQDXVGD‰‰$GYHUELHQQHLQHHIHVWHH3RVLWLRQQLQQGHUU6DW]VWUXNWXUUKDEHQ

Ä,QQSDUWLFXODU,,DVVXPHHWKDWWQRRVSHFLILFFUXOHVVRII$GYHUEE0RYHPHQWWDUHHLQQZRUN

LQQLQILQLWLYHVVRUIRUUWKDWWPDWWHULQQDQ\\RWKHUUFODXVHHW\SH³³3ROORFN6

Ende der Leseprobe aus 30 Seiten

Details

Titel
Die Struktur von funktionalen Kategorien im Französischen
Untertitel
Eine Split-Infl-Analyse mit oder ohne Zwischenlandeposition für Verbbewegung?
Hochschule
Universität Hamburg
Note
1.3
Autor
Jahr
1999
Seiten
30
Katalognummer
V185928
ISBN (eBook)
9783656990062
ISBN (Buch)
9783656991793
Dateigröße
645 KB
Sprache
Deutsch
Schlagworte
struktur, kategorien, französischen, eine, split-infl-analyse, zwischenlandeposition, verbbewegung
Arbeit zitieren
Magister Markus Mross (Autor:in), 1999, Die Struktur von funktionalen Kategorien im Französischen, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/185928

Kommentare

  • Noch keine Kommentare.
Im eBook lesen
Titel: Die Struktur von funktionalen Kategorien im Französischen



Ihre Arbeit hochladen

Ihre Hausarbeit / Abschlussarbeit:

- Publikation als eBook und Buch
- Hohes Honorar auf die Verkäufe
- Für Sie komplett kostenlos – mit ISBN
- Es dauert nur 5 Minuten
- Jede Arbeit findet Leser

Kostenlos Autor werden